Gisuboran

Hårklippning - Solidaritet med iranska protester i Australien

Gisuborān som betyder hårklippning ( persiska :گیسوبران) är en av sorgritualerna i den iranska kulturen . Denna ritual ger ett sorgligt och känslomässigt tillstånd till sorg. År 2022 använde kvinnor i Iran och senare internationellt hårklippning som en protest mot behandlingen av kvinnor i Iran . BBC inkluderade en okänd kvinna som klippte sitt hår som en av deras 100 kvinnor 2022.

I persisk litteratur

I Shahnameh , skriven av Ferdowsi , klippte Farangis håret på grund av hennes makes orättfärdiga död, som heter Siyâvash .

Denna ritual har också återspeglas i peoms av Hafez , Khaghani och Salman Savaji .

Moderna författare som Simin Daneshvar har använt denna ritual på sina metaforer. Simin skriver i savushun om ett träd som heter "Gisu tree" (hårträdet) från vilket kvinnor skulle hänga sitt avklippta hår.

I kultur av iranska etniska grupper

Denna ritual är levande i Bakhtiari-folkets kultur . Bakhtiari-kvinnor klipper sitt hår under sorgceremonin för sina äldre och trampar ner håret på vägen till kyrkogården (för att begrava de döda). Bakhtiari Folk kallar denna ritual "Pal Borun". "Pal" betyder "långt hår" och "borun" (besläktat med "boran" på persiska) betyder "klippning". De har också dikter som de reciterar medan de utför den här ceremonin.

Kurderna i Iran och de iranska Lors som står dem nära känner till denna ritual under namnet "Chamar" . Den döda kroppen placeras i ett tält och en häst dekoreras och dess tyglar ges till en av de dödas släktingar för att röra sig mot tältet. Så fort hästen närmar sig tältet börjar folk gråta och de spelar en sorglig sång med ett instrument som heter "Chamariyone", som är en typ av trumpet, och kvinnor klipper sig. Dessa ritualer liknar det som gjordes i Shahnameh i berättelsen om Siavashs död. Handlingen att "klippa" i denna ritual är också känd som "Kol".

Gisuboran för Mahsa Amini

Under Irans rikstäckande protester 2022 klippte ett antal iranska kvinnor sitt hår i en symbolisk gest för att protestera mot Mahsa Aminis död efter att ha arresterats av moralpolisen. Vissa män gjorde det också för att stödja kvinnor.

Gisuboran vid ett protestmöte efter dödandet av Mahsa Amini, Santa Barbara, Kalifornien

Internationell reaktion

Användare av TikTok och andra plattformar utförde denna ritual för att sympatisera med iranier.

• Italien: AleXsandro Palombo, en italiensk konstnär, ritade karaktären Marge Simpson med avklippt hår på väggen på den iranska ambassaden i Milano. Besökare av MAXXI-museet i Rom klippte av sina hårstrån och placerade dem i en låda som skulle levereras till den iranska ambassaden i Rom som en symbol för solidaritet med iranska kvinnor. "De måste veta att de inte är ensamma", säger Giovanna Melandri, chef för museet; "De borde veta att det de vill ha är grundläggande mänskliga rättigheter."
• Frankrike: Den franska skådespelerskan Juliette Binoche , tillsammans med dussintals kända franska skådespelerskor och sångerskor, klippte sig för att stödja det iranska folket. Genom att publicera en video på sig själv och andra skådespelare som klipper sig skrev hon på sitt Instagramkonto: "I solidaritet, för rätten till frihet för iranska män och kvinnor." Isabelle Adjani , Jane Birkin , Charlotte Gainsbourg , Isabelle Hupert , Isabelle Carre , Barbara Pravi , Julie Gayet , Angel är bland artisterna som medverkar i den här videon tillsammans med ett antal kvinnorättsaktivister.
• Syrien: Syriska kurdiska kvinnor klippte sitt hår och brände sina halsdukar i protest mot Mahsa Aminis död.
• Turkiet: Melek Mosso , turkisk musiker och musiklärare, klippte av sig håret för att stödja iranska kvinnor under konserten. Hon sa: "Jag gör kvällens konsert för kvinnor överallt. Ingen kan ta ifrån oss vår frihet."

BBC inkluderade en okänd kvinna som klippte sitt hår som en av deras 100 kvinnor 2022.