Gertrud Kantorowicz

Gertrud Kantorowicz (1876-1945) var en tysk konsthistoriker, poet och översättare.

Liv

Gertrud Kantorowicz föddes 1876 i Poznań . Hon studerade i Berlin och blev en av de första kvinnorna i Tyskland som tog en humanistisk doktorsexamen. Hon träffade Stefan George 1898, och blev den enda kvinnan som publicerade i hans litterära tidskrift Blätter für die Kunst ("Journal for the Arts") och höll nära kontakt till 1914. Kantorowicz blev också en lärjunge och assistent till Georg Simmel och hans hemliga älskare. 1907 födde hon Simmel en dotter, ett faktum som var dolt tills efter Simmels död 1918. Före första världskriget publicerade hon en studie om 1400-talets Sienesiska konst och en tysk översättning av Henri Bergsons Creative Evolution .

I mitten av 1920-talet återupprättade hon kontakten med George. Men hennes arbete om den klassiska grekiska konstens konceptuella grunder publicerades först postumt. Trots att hon var i England 1938 valde hon att återvända till Tyskland under den tjeckoslovakiska krisen . Efter krigsutbrottet lyckades hon ordna en tjänst vid Skidmore College i USA, men lyckades inte lämna Tyskland lagligt. Tillsammans med sin moster, mamman till Ernst Kantorowicz , försökte hon utan framgång fly genom att korsa gränsen till Schweiz nära Bregenz , greps och skickades till koncentrationslägret Theresienstadt . Hon dog där i april 1945.

Arbetar

• (red.) Fragmente und Aufsätze: aus dem Nachlass und Veröffentlichungen der letzten Jahre av Georg Simmel
• Vom Wesen der griechischen Kunst [Om den grekiska konstens natur], 1961. Översatt till engelska av JL Benson som The inner nature of Greek art , 1992
• Lyrik: kritische Ausgabe [Lyrics: critical edition], utg. Philipp Redl, 2010.

Vidare läsning

• Barbara Paul, 'Gertrud Kantorowicz (1876-1945): Kunstgeschichte als Lebenentwurf', i Hahn, red., Frauen in den Kulturwissenschaften , s. 96–109