Gerrit Jan Meulenbeld
Gerrit Jan Meulenbeld (28 maj 1928 - 26 mars 2017) var en läkare-forskare som undervisade och publicerade stora forskningsverk inom indologi . Han specialiserade sig på indisk medicins historia ( Ayurveda ). Under hela sin akademiska karriär upprätthöll han också en praktik som psykiater.
Utbildning och yrkesliv
Meulenbeld föddes i Borne, Overijssel . Han studerade medicin och indologi under Jan Gonda vid Utrecht University . Från 1954 arbetade han som psykiater. I slutet av 1960-talet återvände han till Indologi. Omedelbart efter att ha tagit sin doktorsexamen i sanskrit började Meulenbeld skriva den historiska översikten av den indiska medicinska litteraturen. Från 1978 arbetade han som docent i indologi vid universitetet i Groningen och som psykiater vid Van Mesdagkliniek även i Groningen. År 1986 accepterade ett heltidsjobb vid Van Mesdagkliniek när Institutet för indiska språk och kulturer vid universitetet i Groningen stängdes som en del av en nederländsk politik för nedskärningar i studiet av asiatiska kulturer. Han arbetade vid Van Mesdagkliniek fram till hans pensionering 1988.
En detaljerad dödsruna av Hans Bakker dök upp i Indo-Iranian Journal (2018).
Utmärkelser
1990 mottog Prof. Meulenbeld Basham-medaljen från International Association for the Study of Traditional Asian Medicine. Medaljen tilldelas "som ett erkännande av särskilda bidrag från IASTAM-medlemmar för att främja föreningens mål, såsom framstående studier i social och kulturhistoria av traditionell asiatisk medicin."
2002 utsågs Prof. Meulenbeld till riddare av Nederländernas lejonorden. Med denna utmärkelse hedrade den holländska kronan hans livslånga bidrag till Indiens medicinska historia och publiceringen av den sista volymen av hans History of India Medical Literature, som delades ut vid prisceremonin vid universitetet i Groningen.
År 2011 gav Arya Vaidya Pharmacy , ett ledande centrum för ayurvedisk praktik, utbildning och industri, titeln Yavanacharya of Ayurveda till Prof. Meulenbeld i samband med en internationell Grand Centennial Convention.
Arbetar
Meulenbelds boklånga monografier inkluderar:
- Mahādevadevas Hikmatprakāśa: en sanskritavhandling om Yūnānī-medicin. Del I: text och kommentarer till avsnitt I med en kommenterad engelsk översättning ; Del II: utvalda avsnitt ur text och kommentarer till avsnitt II med en kommenterad engelsk översättning . eJIM 5,2. Groningen, 2012. Del III: text och kommentarer till valda verser från avsnitt III med en kommenterad engelsk översättning . eJIM 6,2. Groningen, 2013.
- śītapitta-gruppen av störningar (urtikaria och liknande syndrom) och dess utveckling i Āyurvedisk litteratur från tidiga tider till idag , Eelde-Groningen (Supplements to eJIM 3), Groningen, 2010. URL
- Träden som kallas śigru (Moringa sp.), tillsammans med en studie av läkemedel som används i errhines, Eelde-Groningen (Supplement to eJIM 1), Groningen, 2009.
- History of Indian Medical Literature, Groningen Oriental Studies No.15, Vol.1-3, Groningen, 1999–2002.
- Madhavanidāna: Engelsk översättning med huvudkommentarer kapitel 1-10 ; Leiden: Brill, 1974. Reprinted Delhi, 2008
och hans publikationer sträcker sig också över många vetenskapliga artiklar .
Meulenbelds doktorsavhandling under prof. Jan Gonda var en översättning av de första tio kapitlen i Madhavanidāna , sanskritavhandlingen om nosologi, tillsammans med dess sanskritkommentarer, Madhukośaṭīkā och Āṭaṅkadarpaṇa . Den publicerades 1974 och trycktes om i Delhi 2008. Registeret över tekniska termer som bifogats till Madhavanidāna -översättningen är en av dess unika egenskaper.
Meulenbeld har också skapat och underhållit online- annoterade bibliografin över indisk medicin .
En historia av indisk medicinsk litteratur
Hans stora verk, den femdelade publikationen The History of Indian Medical Literature (Groningen, 1999–2002) är av grundläggande värde för forskare inom Ayurveda såväl som för dem som studerar sanskrit, indisk filosofi, antropologi och medicinsk historia. Det har förändrat studiet av indisk medicinsk historia, placerat det på en säkrare historisk grund än någonsin tidigare och fört in i kritisk syn på tusentals medicinska avhandlingar som formellt var okända för historiska vetenskaper. Meulenbeld började arbeta med sin historia på inbjudan av sin professor, Jan Gonda, som sökte hans arbete som ett bidrag till böckerna han beställde och redigerade för multi-volymen A History of Indian Literature . Gonda införde strikta sidbegränsningar för sina bidragsgivare. När Meulenbelds arbete började överskrida dessa gränser, uppmuntrade hans vänner och kollegor, särskilt prof. Ronald E. Emmerick , Meulenbeld att fortsätta skriva och att ignorera gränserna för Gonda-serien. Detta gjorde han, och tre decennier senare publicerades hans monumentala verk i Groningen Oriental Series.
Volymerna täcker en tidsram på över två årtusenden, från den vediska perioden till det tidiga nittonhundratalet. Verket omfattar sanskritavhandlingar samt pali- och prakritverk av buddhister och jainer. Den täcker också några av de senaste verken på hindi och även den ayurvediska traditionen från den närliggande önationen Sri Lanka .
Privatliv
Jan Meulenbeld var gift med Hannie Zwaan (1933-2019), till vilken han tillägnade volymerna av hans History of Indian Literature med den kärleksfulla frasen på engelska, latin och sanskrit: "To Hannie uxori carae पतिव्रतईा्रतॾ". [1]
externa länkar
- https://web.archive.org/web/20070818123218/http://indianmedicine.ub.rug.nl/
- http://www.indianmedicine.nl
- https://www.dutchstudies-satsea.nl/deelnemers/meulenbeld-gerrit-jan/
- "A Walking Ayurvedic Encyclopedia - Dr GJ Meulenbeld" Ayurkairaly blogginlägg, 2007 . Konsulterad 21 juni 2017.