Garo: Makai Retsuden
| Garo: Makai Retsuden | |
|---|---|
| Genre | |
| Skapad av | Keita Amemiya |
| Skriven av |
|
| Regisserad av |
|
| Medverkande | Yukijiro Hotaru |
| Öppningstema | "Garo ~Makai Retsuden~" |
| Avslutande tema | "Kagaribi no Yume" av Makai Kagekidan |
| Kompositörer |
|
| Ursprungsland | Japan |
| Originalspråk | japanska |
| Antal avsnitt | 12 |
| Produktion | |
| Exekutiv producent | Kiyotaka Ninomiya |
| Producenter |
|
| Körtid | 24-25 minuter (per avsnitt) |
| Släpp | |
| Ursprungligt nätverk | TX nätverk |
| Originalutgåva |
8 april – 24 juni 2016 |
| Kronologi | |
| Föregås av | Garo: Gold Storm Sho |
| Följd av | Zero: Dragon Blood |
Garo: Makai Retsuden ( 牙狼〈GARO〉-魔戒烈伝-, lit. "Garo: History of Makai") är en omnibus-tv-serie som har skådespelarna i flera live action-serier som producerats under åren i Garo - metaserien , firar sitt 10-årsjubileum. Den sändes mellan 8 april och 24 juni 2016.
Miljö
Serien är en samling individuella avsnitt med karaktärer från de tidigare avsnitten av Garo -serien, var och en av dem berättad av Yukijiro Hotaru , som återger hans roll som Gonza Kurahashi.
Avsnitt
| Nej. | Titel | Original sändningsdatum | |
|---|---|---|---|
| 1 |
"Requiem" -transkription: " Chinkonka " ( japanska : 鎮魂歌 ) |
8 april 2016 | |
| Efter att ha sparring med Shiguto blir Makai-prästinnan Rekka uppsökt av Yukihide, trädgårdsskötaren av skogsgraven där kropparna av Makai-riddare som inte fått sina titlar ligger begravda. Rekka följer med Yukihide till ingången till skogsgraven och får reda på att Makai-riddarnas spöke har rest sig och tagit hans barnbarn Hibana. På väg till gravplatsen och förklarar att hans familj har övervakat skogsgraven i flera år för att hedra den namnlösa Makai Knight som räddade dem, förklarar Yukihide att en Makai Knight dödade en skräck dagen innan spökena dök upp. Rekka uppfattar att Skräckens närvaro kan ha rört upp spökena och löften att rädda Hibana. Väl framme vid gravplatsen försöker Rekka resonera med andarna utan resultat eftersom de tror att det fortfarande finns en skräck som lever i skogen. Även om Rekka räddar Hibana och försöker röra bort spökena med en illusion av Garo, kan de inte fly spökena. Lyckligtvis, när hon minns sin far, använder Rekka melodin från sin flöjt för att lugna spökena. Efter gryningen, efter att ha fått veta att Yukihide dog för ett år sedan, lovar Rekka att lära Hibana sin melodi någon gång innan hon återvänder till staden. | |||
| 2 |
"Fullmåne" -transkription: " Amamitsuki " ( japanska : 天満月 ) |
15 april 2016 | |
| År före händelserna i Garo: Gold Storm Sho , reser en kvartett av Makai Priestesses från Seiran Valley till Homuro Village för att leverera ett Spirit Beast-sköld. Leds av Kisara, bland dem är en blyg tjej som heter Amily. När gruppen är halvvägs till sin destination hamnar de i bakhåll av bestialiska skräck där Amily misslyckas med att fly med pälsen medan de andra avvärjer skräcken. Lyckligtvis räddas Makai Priestesses av en Makai Knight som dödar två av fasorna medan den tredje springer iväg med andedjuret efter att ha blivit sårad. Makai-riddaren säger åt Yumeka och Zuuna att ta den skadade Kisara till byn Homuro medan de tar Amily med sig för att hämta pälsen. De två, som går varandra på nerverna, finner så småningom att skräcken vilar och Makai-riddaren säger åt Amily att hämta pälsen medan han håller skräcken borta samtidigt som han lovar att berätta för henne varför han valde henne efter att de når Homuro Village. Även om Amily springer för byn, kunde hon inte överge Makai-riddaren och hjälper honom att döda skräcken. Efter att ha tagit hand om Makai-riddarens skador, hittar Amily en gemensamhet med honom över månen innan de tar sig till Homura Village dagen efter. Med paketet levererat, och lärde sig att han valde henne eftersom han behövde någon lojal nog att skydda andra före sig själv, får Amily veta att Makai-riddaren heter Jinga och att de två skiljer sig med ett löfte att träffas en dag. Även om mötet mellan Jinga och Amily resulterade i kärlek, skulle det så småningom bli en tragedi. | |||
| 3 | 22 april 2016 | ||
|
En grupp skräck som bor i Bon Jackpot-baren får veta av en skräckkollega vid namn Jan att en Makai Knight hade attackerat deras andra gömställe och dödat deras andra Horrors Quickdraw Cane, Hustler Bean och Dancer Jean. Skräcken fortsätter för att göra sig redo för Makai-riddaren om han kommer, och inser för sent att Makai-riddaren bakom attacken, Wataru Shijima, poserade som en fånge för att infiltrera deras lya. Wataru fortsätter att systematiskt döda skräcken och räddar bartendern till sist när han dödar honom efter att ha serverats en drink. Wataru avslöjar för Jan att han skonade honom så att han kan hitta Bon-jackpotten, men det slutar med att han dödar skräcken innan han kunde använda för att hitta den sista skräcklyan som planerat. Mayuri gör ett ärende för Gonza och anländer till Cafe Anna för att be Annas hjälp med en målning av en ung Makai-drake som Raigas far fick av en Makai-prästinna. Makai-draken undkommer målningen och Anna skapar en barriär för att förhindra att fisken lämnar kaféet, och tror att Makai-draken skapades för att hjälpa Raiga när han är myndig. Anna lyckas försegla Makai-draken tillbaka i målningen, innan hon fortsätter att återuppliva den med sin magi. Mayuri får veta mer om Makai Priests historia av Anna medan hon frågas om hon har någon hon vill skydda. Mayuri fortsätter att ta ledigt med Anna och säger till henne att hon är välkommen att komma tillbaka när som helst. | |||
| 4 |
"Främling" -transkription: " Ihōjin " ( japanska : 異邦人 ) |
29 april 2016 | |
| Innan händelserna i Gold Storm Sho trakasseras Makai-prästinnan Rian av en grupp ligister innan en hemlös ungdom vid namn Takumi försöker hjälpa och slutar med att rädda honom istället. Takumi vill ge Rian tillbaka för hennes vänlighet och går med på att låta henne tillbringa natten hos honom. Trots hur platsen som Takumi gjorde anspråk på att sitt hem såg ut, fann Rian platsen som lämpade sig för hennes behov. Rian lär känna Takumi bättre när hon erkänner att hon har en speciell uppgift att återställa sina amuletter under månens sken. Efter att ha hittat Takumi som försöker råna henne blind, uttrycker Rian besvikelse över sina handlingar och förlåter honom på villkoret att han hjälper henne att bygga altaret för ritualen. När ritualen tog sin gång erkänner Takumi att han var en lus för sin flickvän och tiden med Rian övertygade honom att springa tillbaka till henne och bli en bättre person. De två möter gängledaren efter att han blivit en skräckvärd, Rian dödar skräcken och berättar för en orolig Takumi att hon och hennes vänner arbetar för att skydda andra som honom. Rian tillfogar sedan Takumi en minnes charm för att radera allt minne av henne och skräcken, ungdomen som kommer till med sin beslutsamhet att gottgöra sin flickvän opåverkad. Rian träffar Ryuga efter att han dödat en geting Skräck, ger honom tillbaka sin amulett innan de fortsätter till nästa stad. | |||
| 5 |
"Chivalry" -transkription: " Kishidō " ( japanska : 騎士道 ) |
6 maj 2016 | |
| Makai-prästinnan Yuna och hennes partner Kain har fått i uppdrag att döda en varelse som gömmer sig någonstans i dammen. Efter timmars letande och noterat hur hårt hon försöker vara mer som en Makai Knight, slutar Kain med att köra iväg Yuna när han sårar hennes känslor när han sa till henne att hon aldrig kan bli en riktig Makai Knight. Kain inser att han trasslade till innan han hörde ljudet av mullrande, och hittade Yuna slåss mot en Tekki-typ Gōryū innan han slås ut av en mystisk angripare. Även om hon är överträffad kan Yuna bekämpa Tekki på lika villkor, både hennes Makai Sword och Makai Brush innan hon når sina gränser. Men Yuna räddas av Reo Fudō, som känner till mannen när han avslöjar att han skickades för att testa Yunas värde för att vara i senaten. Men Yuna tackar nej till erbjudandet om att bli riddare i senaten och Reo accepterar hennes beslut samtidigt som hon avslöjar att det var en gemensam vän som valde ut henne och Kain för uppdraget. Efter att ha välkomnat Kain när han kommer haltande ut efter att ha spänt benet, sjunger Yuna för att läka deras sår innan de tar ledigt. | |||
| 6 |
"Rootless Wanderer" -transkription: " Nenashigusa " ( japanska : 根無草 ) |
13 maj 2016 | |
| Efter regementet av meditation och träning inser Bikuu att hon följs av en ung Makai-prästinna. Makai-prästinnan hävdar att hon blir jagad och presenterar sig som Erika och frågar Bikuu om hon får följa med henne. Bikuu bestämmer sig för att tillåta det samtidigt som hon säger åt Erika hennes namn, de två tar en kort andning när Erika försöker ge Bikuu ett heligt blad som botar de sjuka. Men Bikuu vägrar att bära bladet åt Erika, och lär henne senare en belysningsförtrollning innan de slår läger där Erika försöker få Bikuu att öppna upp utan resultat. Senare än på natten gör Erika ett försök på Bikuus liv och tvekar och väcker Bikuu som en konsekvens innan de två slåss mot varandra. Erika avslöjar att hon är en lönnmördare som anlitats för att döda Bikuu innan hon springer iväg, men Bikuus flyktväg blockeras av dockor skapade av hennes hanterare. Erika ber om en ny chans innan hon tvingas kämpa för sitt liv när Bikuu anländer. Trots att hon är i konflikt över sin plikt och Bikuu säger att hon saknar viljan att döda henne, räddar Erika Bikuu när hon använder en långvägsbesvärjelse för att döda Erikas hanterare. Dagen efter, efter att Bikuu sagt åt Erika att hitta ett nytt syfte genom att kämpa för sig själv och sin rätt till liv, skiljer de två vägarna. | |||
| 7 |
"Transfer Student" -transkription: " Tenkōsei " ( japanska : 転校生 ) |
20 maj 2016 | |
| Efter händelserna i Gold Storm Sho , anmäler sig Haruna som student vid Seiaikan High för att leva ett normalt liv på uppdrag av sin bror Gald. På hennes första dag, trots att hon upprörde Astronomy Club-presidenten Ibuki innan en annan student vid namn Meguru kommer till hennes hjälp, kan Haruna bli vän med Miki och Saeko. En kväll korsar Haruna Meguru på väg hem och går med på att äta middag med honom. Nästa dag får Haruna reda på att skolans nya idrottslärare är Daigo när han avslöjar att han spårade en skräck till skolan och att den gömmer sig någonstans i den. Även om det inte borde bekymra henne när hon träffar Meguru, inser Haruna var skräcken befinner sig och springer tillbaka till skolan för att rädda Miki och de andra med hennes magi. Hon tenderar att konfrontera Ibuki, som avslöjas för att vara skräcken Camphanto vars kraft gjorde det möjligt för henne att anta formen av sina offer. Camphanto antar sin sanna form när Meguru dyker upp och försöker ta Haruna i säkerhet, bara för att skräcken ska blockera deras flykt medan Haruna försöker få tillbaka Megurus lyckobringare efter att den ramlade av hans person. The Horror var på väg att döda dem när Daigo anländer och dödar monstret. Dagen efter, när hon hörde att Daigo gick, bestämmer sig Haruna för att hoppa av gymnasiet för att återuppta sina Makai Priestess plikter med Meguru som frigör henne. | |||
| 8 | 27 maj 2016 | ||
|
När han går i stan blir Shiguto träffad i huvudet av en trasig cymbal-bankande apleksak från en ung asocial tjej som heter Sachi. Shiguto fixar det och tar fram leksaken och träffar Sachis unga ensamstående mamma som heter Kyoko när det slutar med att han fixar fler trasiga saker i Sachis rum. Shiguto får veta av Kyoko att Sachi är sjuk sedan hennes far dog och trots att hon behövde gå, besöker han dem dagligen och Sachi blir friskare. Med tiden överväger Shiguto att sluta sitt yrke för att stanna hos Sachi och Kyoko. Men Kyoko blev vittne till hur han kämpade mot skräck, Shiguto finner sig hindrad från att besöka av Kyokos rädsla för hennes barns säkerhet. Detta får Sachi att gråta när Shiguto, som förstår Kyokos oro, lämnar på goda villkor samtidigt som han ger Sachi och Kyoko sina saker för att njuta av en dag på stranden utan honom. I efterdyningarna av Garo: Makai no Hana konfronterar Crow Eiji i fängelset han har suttit i sedan Eyrith-incidenten. Crow ber Eijis hjälp att övervinna sina gränser, genom att använda en teknik för att projicera sig själva i en metafysisk dröm för att lösa saker i en duell. De två fortsätter att slåss, med Eiji som har fördelen på grund av Crows tvekan. Men Crow lyckas övervinna felet medan han skär ner en fantom av Akari innan han slår ner Eiji. Eiji bryter ut ur transen och gratulerar Crow från att bli stark samtidigt som han noterar att hans vänlighet är ett tveeggat svärd. Men Crow avslöjar att han hade en bakomliggande orsak till besöket, och förklarade att hans dödsstöt hade rensat Crow från hans inre mörker och tog farväl av sin mentor med hopp om att de kommer att slåss som kamrater nästa gång. | |||
| 9 |
"Greenhorn" -transkription: " Aonisai " ( japanska : 青二才 ) |
3 juni 2016 | |
| Makai Priest Daichi har utbildat sig under Bikuu för att bli en Darkness Slasher, och fått ett försök av henne att hitta tre berlocker hon placerat runt i staden inom en dag eller bli förnekad. Efter timmar av att leta efter varje person efter den sista charmen, få en blodig näsa från en kille han förolämpat, möter Daichi en man vid namn Hikaru som slår en nymfoman kvinna som förföljer honom. Även om Bikuu sa till sig att inte bry sig om andras angelägenheter, kommer Daichi till Hikarus hjälp när kvinnan avslöjas för att vara en skräckvärd. Även om Daichi är överträffad försöker han hålla skräcken i schack så att Hikaru kan fly innan han förlorar medvetandet när Raiga anländer. Skräcken Antaeus antar sin sanna form med Raiga som utrustar Garo-rustningen för att döda henne. När Daichi kommer till får han den sista charmen från Raiga när han avslöjar att Bikuus test var tänkt att testa hans beslutsamhet att skydda andra. Daichi springer iväg för att möta Bikuu med hopp om att bli en fullfjädrad Darkness Slasher. | |||
| 10 |
"Okänd" transkription: " Hatenkō " ( japanska : 破天荒 ) |
10 juni 2016 | |
| Flera år före händelserna i Garo: Yami o Terasu Mono, sporrad av en personlig tragedi, anländer Ryume till bergssidan för att bemästra en kraftfull besvärjelse. Men när natten faller infiltrerar ett par tjuvar ett närliggande torn som uppmanas att fyllas med Makai-föremål som de tänker sälja av på den svarta marknaden. Trots byggnadens slitna utseende hittar tjuvarna en kista och försöker tvinga upp den. När en av tjuvarna slet isär en försegling som placerades på lådan, har de omedvetet släppt skräck som förseglats i den. Ryume känner att kistan öppnas och placerar sina vakter utanför för att säkerställa att ingen kommer undan, fortsätter att bekämpa skräck samtidigt som hon skyddar tjuvarna. Men när skräcken gradvis svärmar runt henne och tjuvarna, sporrade av blytjuven efter att han visat sig vara en före detta Makai Priest och påstår sig ha en skyddsbesvärjelse, tvingas Ryume använda den kraftfulla besvärjelsen för att skydda tjuvarna samtidigt som han utplånar hela tornet och allt i det. Även om det verkade som att hon dödade dem, återupplevs Ryume av att tjuvarna överlevde. Nästa dag, efter att ha frågat blytjuven varför han ljög för henne, ber Ryume att tjuvarna inte ska straffas hårt eftersom blytjuven ger henne sitt namn: D Ringo. När D Ringo och hans sidekick Ginji flyr vakterna, bestämmer sig Ryume för att etablera sig i Line City för att utplåna de fasor som frodas där. | |||
| 11 |
"Solljus och skugga" -transkription: " Kagehinata " ( japanska : 陰日向 ) |
17 juni 2016 | |
| Tsubasa anländer till staden för att hitta en vän till honom som råkar ut för en rad missöden från kulturchocken. När hon är på en bar korsar Tsubasa vägar med Jabi eftersom hon vet varför hon är i staden och erbjuder henne hjälp trots att han vägrar. Efter solnedgången, även om det inte är hans jurisdiktion, konfronterar Tsubasa en skräckbesatt löneman som håller hans byte som gisslan. Som tur är kliver Jabi in för att försvaga monstret innan Tsubasa gör slut på honom. Tsubasa tackar Jabi samtidigt som han avslöjar historien han hade med sin vän innan han flyttade till staden och ber henne att inte längre blanda sig. Tsubasa hittar så småningom sin vän Kazuma, som avslöjas för att ha blivit en skräck. Tsubasa engagerar Kazuma innan Jabi anländer, och välkomnar hennes hjälp innan Kazuma antar sin sanna monstruösa form och Tsubasa slår ner honom. Senare, trots att Jabi antog att han kom för att bekräfta sin väns förlust av mänskligheten, förklarade Tsubasa att han ville se om Kazuma behöll sin riddarstolthet samtidigt som han kommenterade hur kraftfullt mörkret är för att förtära en som hans vän som var som solljus. Men Jabi ger Tsubasa stängning och en axel att gråta på och blir hans reskamrat. | |||
| 12 |
"Golden Monument" : " Kinjitō " ( japanska : 金字塔 ) |
24 juni 2016 | |
| Djupt inne i området runt hjälteandarnas torn väcks Zaji av Eyrith som erbjuder sig att ge sin önskan att förstöra linjen av Garo med sin tid att manipulera krafter. Inom ett ögonblick är Rekka och Rian livliga borta från sina tidsperioder när de två försöker arbeta tillsammans innan de slutar med en duell om vem som är den skickligaste fightern. Deras kamp lockar så småningom Zajis uppmärksamhet när han kände Garos ljus komma från dem, vilket gör hans närvaro känd för Makai-prästinnan när de visar sig vara Garos allierade. Rekka avslöjar Zajis identitet för Rian när djävulen anser att de måste dö för hans hand. Zaji fortsätter att övermanna Makai-prästinnan och slår ut Rekka innan han försöker döda henne och Rian. Men Zaji förstörs av det plötsliga framträdandet av en tidsfördriven Kouga Saezima, som helar Rekka samtidigt som han förklarar för Rian att hon och Rekka kommer att återföras till sina rättmätiga platser. När Rekka kommer till, ger Rian henne Kougas meddelande att han ska återvända innan de återgår till sina respektive tidslinjer. | |||
Kasta
- Gonza Kurahashi ( 倉橋 ゴンザ , Kurahashi Gonza ) : Yukijirō Hotaru ( 螢 雪次朗 , Hotaru Yukijirō )
- Rekka ( 烈花 , 1, 8, 12) : Mary Matsuyama ( 松山 メアリ , Matsuyama Meari )
- Shiguto ( シグト , 1, 8, 12) : Masahiro Kuranuki ( 倉貫 匡弘 , Kuranuki Masahiro )
- Kengi ( ケンギ , 1) : Kanji Tsuda ( 津田 寛治 , Tsuda Kanji )
- Zinga ( ジンガ , Jinga , 2) : Masahiro Inoue ( 井上 正大 , Inoue Masahiro )
- Amily ( アミリ , Amiri , 2) : Miyavi Matsunoi ( 松野井 雅 , Matsunoi Miyabi )
- Hikage ( ヒカゲ , 2) : Masami Okui ( 奥井 雅美 , Okui Masami )
- Wataru Shijima ( 四十万 ワタル , Shijima Wataru , 3) : Kenji Matsuda ( 松田 賢二 , Matsuda Kenji )
- Mayuri ( マユリ , 3) : Natsumi Ishibashi ( 石橋 菜津美 , Ishibashi Natsumi )
- Anna ( アンナ , 3) : Keiko Matsuzaka ( 松坂 慶子 , Matsuzaka Keiko )
- Rian ( 莉杏 , 4, 12) : Miki Nanri ( 南里 美希 , Nanri Miki )
- Ryuga Dougai ( 道外 流牙 , Dōgai Ryūga , 4) : Wataru Kuriyama ( 栗山 航 , Kuriyama Wataru )
- Yuna ( ユナ , 5) : Riria Kojima ( 小島 梨里杏 , Kojima Riria )
- Kain ( カイン , 5) : Naoki Takeshi ( 武子 直輝 , Takeshi Naoki )
- Reo Fudō ( 布道 レオ , Fudō Reo , 5) : Ozuno Nakamura ( 中村 織央 , Nakamura Ozuno )
- Bikuu ( 媚空 , Bikū , 6, 9) : Sayaka Akimoto ( 秋元 才加 , Akimoto Sayaka )
- Haruna ( ハルナ , 7) : Moka Komatsu ( 小松 もか , Komatsu Moka )
- Daigo Akizuki ( 秋月 ダイゴ , Akizuki Daigo , 7) : Tomohito Wakizaki ( 脇崎 智史 , Wakizaki Tomohito )
- Kråka ( クロウ , Kurō , 8) : Atomu Mizuishi ( 水石 亜飛夢 , Mizuishi Atomu )
- Eiji Busujima ( 毒島 エイジ , Busujima Eiji , 8) : Show Aikawa ( 哀川 翔 , Aikawa Shō )
- Akari ( アカリ , 8) : Rei Yoshii ( 吉井 怜 , Yoshii Rei )
- Daichi ( 代知 , 9) : Kenta Suga ( 須賀 健太 , Suga Kenta )
- Raiga Saezima ( 冴島 雷牙 , Saejima Raiga , 9) : Masei Nakayama ( 中山 麻聖 , Nakayama Masei )
- Ryume ( リュメ , 10) : Sakina Kuwae ( 桑江 咲菜 , Kuwae Sakina )
- Tsubasa Yamagatana ( 山刀 翼 , Yamagatana Tsubasa , 11) : Shouma Yamamoto ( 山本 匠馬 , Yamamoto Shōma ) .
- Jabi ( 邪美 , 11) : Yasue Sato ( 佐藤 康恵 , Satō Yasue )
- D Ringo ( D・リンゴ , 12) : Shigeru Izumiya ( 泉谷 しげる , Izumiya Shigeru )
- Yukihime ( ユキヒメ , 12) , Eyrith ( エイリス , Eirisu , Voice; 12) : Momoko Kuroki ( 黒木 桃子 , Kuroki Momoko )
- Kouga Saezima ( 冴島 鋼牙 , Saejima Kōga , 12) : Ryosei Konishi ( 小西 遼生 , Konishi Ryōsei )
- Heroic Spirit of Garo ( 英霊牙狼 , Eirei Garo , Voice; 1) : Rintarō Nishi ( 西 凛太朗 , Nishi Rintarō )
- Madō Mirror Uruba ( 魔導具ウルバ , Madōgu Uruba , röst; 3) : Ai Orikasa ( 折笠 愛 , Orikasa Ai )
- Madō Ring Zaruba ( 魔導輪ザルバ , Madōrin Zaruba , Röst; 9) : Hironobu Kageyama ( 影山 ヒロノブ , Kageyama Hironobu )
- Madō Armband Goruba ( 魔導具ゴルバ , Madōgu Goruba , Röst; 11) : Kenichi Ogata ( 緒方 賢一 , Ogata Ken'ichi )
- Zaji ( ザジ , röst; 12) : Hiroyuki Amano ( 天野 ひろゆき , Amano Hiroyuki )
- Nästa förhandsvisning Berättare, Madō Brooch Orva ( 魔導具オルヴァ , Madōgu Oruva , Voice; 8) : Eri Ōzeki ( 大関 英里 , Ōzeki Eri )
Temalåtar
- Inledningstema
-
"Garo ~Makai Retsuden~" ( 牙狼～魔戒烈伝～ )
- Komposition och arrangemang: Yoshichika Kuriyama, Shiho Terada
- Avslutningstema
- "Kagaribi no Yume" ( 篝火ノ夢 , "Dream of Bonfire")
- Text: Masami Okui
- Komposition: Hironobu Kageyama
- Arrangemang: Yoshichika Kuriyama, Shiho Terada
- Artist: Makai Kagekidan
externa länkar
- Officiell webbplats (på japanska)
- Officiell webbplats på TV Tokyo (på japanska)