Garlin fall

Garlin -fallet hänvisar till mordet på Tammie Garlin och den tidigare fysiska övergreppen på Garlins 11-årige son den 4 juni 2007 av deras rumskamrat Candace Clark, hennes pojkvän Micheal Sisk och hennes flickvän Micheala Clark. Garlins 15-åriga dotter påstås ha varit en villig deltagare i sin mammas mord och misshandeln av sin bror. Fallet uppmärksammade blinda fläckar i den amerikanska delstaten Floridas barnskyddssystem .

Översikt

De vuxna inblandade var Candace L. Clark (född 20 februari 1984), Clarks pojkvän; Michael J. Sisk (född 22 december 1981) och Michaela Shawn Clerc (född 13 juli 1986), rapporteras vara Tammie Garlins älskare. Den inblandade ungdomen var 15-åriga Felicia Mae Garlin (född 28 augusti 1991), dotter till den avlidne kvinnan och syster till den misshandlade pojken.

Missbruk

Portage, Wisconsin , poliser blev medvetna om situationen den 15 juni 2007, när de följde upp en order i Lake County, Florida , till Clark, som anklagades för olagligt att ha avlägsnat sin 2-åriga dotter från fosterhemmet. vårdnaden om Clercs föräldrar. Medan lokala medier rutinmässigt rapporterade om processen, började nationella medier bevakning när fyra personer ställdes inför videouppkoppling i Columbia County (WI) Circuit Court den 20 juli. Nästa dag hade internationella nyhetsbyråer tagit upp historien.

När polisen närmade sig huset besvarades dörren av Clark. Påstås ha tillhandahållit ett alias, förnekade hon att Michael Sisk bodde där. Poliserna konsulterade fotografier och eftersom kvinnan liknade Clark och ett fotografi liknade 2-åringen i fråga, gjordes ytterligare undersökningar av hushållet. Clark erkände så småningom att barnet i fråga var känt under två namn.

Femtonåriga Felicia Garlin (som också gav ett alias) intervjuades och sa att hennes mamma var otillgänglig. Michaela Clerc förhördes också av poliserna. När det stod klart att kvinnorna ljög om sin identitet och det fanns rimliga skäl att misstänka att barnet i fråga var det som fördes bort från Florida, fördes hushållet till Portage polisstation och de tre yngsta barnen placerades i skyddsförvar ( se klagomålet s. 11–12).

Förutom sin 2-åring hade Clark två andra små döttrar med sig (en 1-åring och en 3-månaders); båda placerades därefter i skyddsförvar. Florida-klagomålet visade att Sisk var far till de två yngre flickorna (inklusive barnet som var inblandat i vårdnadsfallet). En WTMJ-TV- berättelse antydde att det yngsta barnet kan ha varit Felicia Garlins, och indikerade att Felicias bror och de tre små barnen skulle förbli i vårdnaden av Wisconsins barnskyddssystem. Chefen för Floridas barnskyddssystem, Robert Butterworth , sa "Vi ber Pinellas domare att avstå från jurisdiktion i Florida och låta dem [dvs. Wisconsin myndigheterna] ta hand om fallet."

På polisstationen angav Clerc att en 11-årig pojke som hade blivit bränd skulle hittas i huset (s. 12 i klagomålet). Pojken, identifierad med initialerna "ACG", hittades i en garderob. På sidan 12 i klagomålet står det:

ACG, Född 1995-10-13. ACG satt på golvet i en sovrumsgarderob på övervåningen med knäna uppåt mot bröstet. ACG hade tydliga sår över hela kroppen. ACG började gråta när han såg poliserna och sa att han inte ville hamna i fängelse.

Garlin-pojken fördes till Divine Saviour Hospital och överfördes till University of Wisconsin Hospital i Madison . På UW-sjukhuset diagnostiserades han med omfattande skador. På sidorna 12–13 i klagomålet står:

Dr Knox rapporterar att ACG lades in på UW Emergency Department och sedan till Dr Knox vård. Den fysiska undersökningen av ACG visade följande: överlag – kraftigt bränd med betydande nya och gamla skador från seriemisshandel och undernäring. Specifikt hade ACG ett stort ulcererat område på toppen av hårbotten, flera hudskador runt resten av hårbotten, en främre övre tand saknades, flera andra brännmärken i ansiktet och hårbotten, flera brännskador och öglor (från rapporterad förlängning sladdslag) i hela bålen, brännskador på båda händerna som hade orsakat mumifiering och betydande sammandragning av några av fingrarna, brända och svullna armar, brännskador på ben och knän, omfattande brännskador på båda fötterna. Dr. Knox rapporterar också att vissa delar av den fysiska undersökningen inte kunde slutföras eftersom ACG:s skador orsakade honom för mycket obehag för dessa delar av undersökningen. Dr. Knox rapporterar också att ACG visade frånvaro av betydande muskelmassa. ACG kunde inte gå på grund av de omfattande brännskadorna på hans fötter. Röntgenundersökningen av ACG visade avvikelser, troligen på grund av uttorkning. Dr. Knox diagnostiserade ACG med följande: 1) definitiv fysisk misshandel, 2) seriell tortyr av ett barn, 3) djup undernäring, 4) kronisk medicinsk försummelse , 5) försummelse i utbildningen och 6) stor psykisk skada på ett barn.

Polisen förhörde Clerc, som medgav att

små barn var Candaces barn. Hon sa också att det bortförda barnet från Florida var ett av barnen. ... Clerc medgav att hon hjälpte till att "bestraffa" ACG med det skållande vattnet och höll stängd badrumsdörren medan andra skållade ACG eftersom Ms Clark och Mr Sisk inte ville att bebisarna skulle skadas av det varma vattnet. Clark erkände också att hon hade använt ACG som straff.(s.13)

Mörda

Myndigheterna fastslog att Garlins dödsorsak var mord. Enligt sidan 14 i klagomålet beskriver följande uttalanden mordet på Tammie Garlin:

Clark kunde också fastställa att Tammie Garlin dog den 4 juni 2007. Hon sa att detta skulle ha varit tidigt på morgonen, strax innan dagarna bröt upp. Hon berättade att Felicia tidigare under dagen hade sparkat Tammie. Tammie mådde inte bra efter den tiden. Michaela sparkade också Tammie. Felicia och Michaela fick bära ner Tammie till badrummet. Michaela tappade Tammies huvud när de kom in i badrummet och Tammies huvud slog i golvet. Felicia "smackade" också Tammie "hårt" medan de var i badrummet. Felicia och Michaela lade Tammie i badkaret helt påklädd och tvättade av henne eftersom hon hade smutsat ner sig. Tammie sattes sedan på golvet i badrummet men hon rörde sig inte. Ms Clerc sparkade Tammie och sa åt henne att "gå från det jävla golvet." Herr Sisk gick in i badrummet och stängde dörren. Han kom ut några minuter senare och sa något i stil med "Hon är död". Michaela skrattade.

Femtonåriga Felicia Garlin erkände att hon hjälpte till med begravningen av sin mor; förberedelser gjordes under dagen för begravning efter mörkrets inbrott på bakgården. (sid 15) En husrannsakningsorder erhölls och Tammie Garlins kvarlevor grävdes upp. En obduktion utfördes den 16 juni, som "fastställde att den troliga orsaken till Ms Garlins död var manuell strypning".

Sisk var inte på bostaden. En detektiv skaffade ett mobilnummer och ringde honom och berättade att han var efterlyst för förhör. Sisk lämnade staden och polisen utfärdade en bulletin för att han skulle gripas.

När han arresterades i Milwaukee den 15 juni 2007, satt Sisk på en buss som var på väg till Chicago , Illinois . Mr. Sisk hade också i sin ägo en bussbiljett som hade köpts den 15 juni 2007 kl. 10:40 i Wisconsin Dells, Wisconsin . Denna biljett hade den ultimata destinationen Madisonville, Kentucky .

Florida krusningseffekt

Det olagliga avlägsnandet av 2-åringen från hennes fosterhem återspeglade dåligt på Floridas barnskyddssystem. Martin E. Comas sa i Orlando Sentinel att det tog fyra månader för Floridas myndigheter för vårdnad av barn att informera brottsbekämpande myndigheter:

Sheriffens tjänstemän i Lake County sa också att de var förbryllade över varför en handläggare med Safe Children Coalition i Pinellas County inte anmälde Courtney försvunnen förrän den 25 januari, mer än fyra månader efter att hon rycktes från sitt fosterhem i Sorrento av sin mamma, Candace L. Clark.

Carol Marbin Miller (i Miami Herald den 22 juni ) antydde att den tidigare Florida justitiekanslern Robert Butterworth , sex månader efter en period som sekreterare för barn- och familjedepartementet, var förvirrad över att något sådant kunde hända och vägrade att lägga skulden tills en utredningen avslutades. Butterworth höll en presskonferens den 26 juni, där han tillkännagav ändringar i systemet.

En annan Herald- artikel följde upp med mer detaljer den 23 juni. St. Petersburg Times publicerade en längre analys av systemets misslyckande den 24 juni. Stacye Scarborough, Clarks syster, rapporterades ha begärt vårdnaden om sina syskonbarn ett år före händelserna som diskuterades ; myndigheterna var icke-kommunikativa och underlät att rapportera till henne att 2-åringen olagligen hade avlägsnats från fosterhem. Scarborough skulle möta "en myriad av juridiska hinder om hon hoppas få vårdnaden om sina syskonbarn"; eftersom vårdnaden nu var en mellanstatlig fråga, skulle det ta tre till sex månaders juridiska ansträngningar.

De fyra misstänkta ska ha utgjort en identitetsstöldsring som skapats av Clark, som (med Sisk) hade utestående order i Colorado. Med argumentet att Clark (inte Sisk) var gängledaren, citerar artikeln en före detta granne som karakteriserade Sisk som ett "nålshuvud" och "dummare än en säck med hammare", och Clark var den kontrollerande figuren i hushållet. I nordvästra Kentucky rapporterade WFIE-TV, "Clark är efterlyst på 23 utestående teckningsoptioner i Henderson där hon anklagas för att ha stulit identiteten på en lokal kvinna".

Clark var den enda medlemmen i gruppen som var villig att bevilja intervjuer och pratade med Sarah Langbein från Orlando Sentinel i hennes fängelsecell. Publicerad 22 juni 2007 hävdade Clark att Sisk kontrollerade gänget (även om de flesta nyhetskällor indikerar att Clark var ansvarig).

Hon kallade ACG "svårt" och kräver frekvent disciplin, omedveten om de medicinska undersökningsresultaten. I en artikel den 23 juni av Portage Daily Register- författaren Matthew Call förnekade hon återigen någon roll i mordet. När det gäller hennes förhållande till Sisk skrev Call:

Clark sa att hon träffade Sisk på en gymnasieskola i Hopkins County, Ky . De flyttade till Florida för att "det var min drömplats att alltid bo", sa hon. Clark sa också att hon träffade Clerc i ett chattrum och övervägde vid ett tillfälle att köpa ett i Sanford, Florida där Clerc och Garlin bodde.

Kostnader

Anklagelserna i Wisconsin inkluderade första gradens mord, misshandel av ett lik och barnmisshandel. I klagomålet, daterat den 20 juni 2007, nämndes inte identitetsstöld. Eftersom de påstådda brotten involverade en mellanstatlig komponent, var federala anklagelser möjliga. Alla anklagade stod inför livstids fängelse plus 100 år enbart på grund av anklagelserna i Wisconsin (Wisconsin har inte dödsstraff).

Jane E. Kohlwey, Columbia County distriktsåklagare, var ansvarig för ärendet. Colorado, Florida och Kentucky uttryckte intresse för att ställa de tilltalade för rätta. Eftersom de kombinerade ärendena var komplexa och involverade flera jurisdiktioner var Columbia Countys lilla distriktsåklagarkontor under press. Portage " Daily Register uttryckte lokala farhågor: "Även om en överenskommelse kunde utarbetas som skulle minska utgifterna för Columbia Countys skattebetalare för fyra rättegångar, väntar fortfarande en tung arbetsbörda för polis och åklagare.

En preliminär förhandling var planerad till den 19–20 november 2007 efter en tidigare förhandling den 6 november om videofilmad bevisning. Felicia Garlins advokater försökte få Garlin att bära gatukläder vid förhandlingen, men begäran avslogs av domaren.

Straffmätning

Åklagare avböjde bevis och vittnesmål om att Candace Clark var gängledaren och hävdade att Michael Sisk måste ha kontrollerat gruppen och lämnat in extra åtal mot mannen. Åklagaren verkade bortse från rollen som Michaela Clerc, vars lesbiska förhållande med Tammy Garlin utlöste tortyren och mordet. Domare Alan White följde åklagarens ledning och utdömde följande domar den 9 september 2008:

Michael Sisk

Den manlige åtalade dömdes till minst 58 års fängelse:

Andra gradens hänsynslöst mord ( Alford plea ): 15 års fängelse, 10 års utökad övervakning i följd med alla punkter
Dölja ett lik (erkännande av skyldig): 5 års fängelse, 5 års utökad övervakning avtjänad i följd
Falskt fängelse (ingen stridsgrund): 2 års fängelse, 2 års utökad övervakning avtjänad i följd
Grovt misshandel (ingen stridsgrund): 5 års fängelse, 5 års utökad övervakning avtjänad i följd
Mayhem (skyldigt erkännande): 25 års fängelse, 15 års utökad övervakning avtjänad i följd
Lockelse av barn, uppsåtligt vållande till stor skada (erkännande av skyldighet): 3 års fängelse, 5 års utökad övervakning avtjänad i följd
Vållande till psykisk skada på ett barn (erkännande av skyldighet): 3 års fängelse, 5 års utökad övervakning avtjänad i följd
Falskt fängelse (erkännande av skyldighet): 3 års fängelse, 3 års utökad övervakning avtjänad i följd
Att avsiktligt bidra till en minderårigs brottslighet (ingen stridsgrund): 2 års fängelse, 2 års utökad övervakning avtjänad i följd
Hindra en tjänsteman (ingen stridsgrund): 9 månaders fängelse avtjänat i följd

Candace Clark

Huvudmannen dömdes till minst 47 års fängelse:

Andra gradens hänsynslöst mord (ingen stridsgrund): 15 års fängelse, 10 års utökad övervakning i följd med alla punkter
Mayhem (skyldigt erkännande): 25 års fängelse, 15 års utökad övervakning avtjänad i följd
Barnfrämjande: 5 års fängelse, 5 års utökad övervakning avtjänad i följd
Fysisk misshandel av ett barn (skyldig): 10 års fängelse, 5 års utökad övervakning avtjänad samtidigt
Psykisk skada på ett barn (erkännande av skyldighet): 4 års fängelse, 4 års utökad övervakning avtjänad i följd
Falskt fängelse (erkännande av skyldighet): 3 års fängelse, 3 års utökad övervakning avtjänad i följd
Orsaka brott mot en minderårig (ingen stridsgrund): 3 års fängelse, 3 års utökad övervakning avtjänad i följd

Michaela Clerc

Mordoffrets älskare dömdes till 37 års fängelse:

Mayhem (ingen tävlingsinlaga): 25 års fängelse, 15 års utökad övervakning i följd med alla punkter
Fysisk misshandel av ett barn (ingen stridsgrund): 7 års fängelse, 5 års utökad övervakning avtjänad i följd
Psykisk skada på ett barn (ingen stridsgrund): 5 års fängelse, 5 års utökad övervakning avtjänad i följd
Falskt fängelse (ingen stridsgrund): 3 års fängelse, 3 års utökad övervakning avtjänas samtidigt

Felicia Mae Garlin

Felicia Garlin, som ursprungligen åtalades som vuxen, stod inför anklagelser liknande de andra. Under påtryckningar från oro för att Garlin hade varit utsatt för tvång efter mordet på sin mor av Clark och Clerc, överförde domstolen 15-åringen till ungdomsavdelningen. Där förblir domstolsprotokollen förseglade.

Anteckningar

Primära källor