Gargiya-jyotisha

Gargiya-jyotisha ( IAST : Gārgīya-jyotiṣa ), även känd som Garga-samhita (IAST: Garga-saṃhitā ), är en indisk sanskritspråkig astrologisk avhandling från 1:a århundradet som tillskrivs Garga . Den äldsta bevarade texten i den indiska astrologin ( jyotiḥśāstra ), den är skriven i form av en dialog mellan Garga och Kraushtuki.

Datum

Gargiya-jyotisha är den äldsta bevarade texten i den indiska astrologin ( jyotiḥśāstra ), komponerad omkring 25 e.Kr.

Mahabharata 13.18.25–26 ( Anushasana Parva ) hänvisar till de 64 indelningarna av ett verk av Garga, en beskrivning identisk med den som ges i det andra kapitlet i Garga-jyotisha . Detta antyder att verket var välkänt och cirkulerat vid den tidpunkt då denna del av Mahabharata skrevs.

Manuskript och översättningar

Namnet Gargiya-jyotisha (" Jyotisha av Garga") härrör från kolofonerna som finns i textens manuskript. Mitra-mishras Viramitrodaya hänvisar till texten som Garga-samhita , ett namn som delas av andra texter. Andra namn för texten inkluderar Vṛddha-Garga-saṃhitā och Vṛddha-Gārgīyā-jyotiṣa-saṃhitā .

Texten är tillgänglig från flera manuskript, nu på Asiatic Society (Kolkata) , Sampurnanand Sanskrit Vishwavidyalaya , National Library of India , Bhandarkar Oriental Research Institute , Gangajala Vidyapeeth (Aliyavada), Trinity College (Cambridge) , Banaras Hindu University , Mumbaièque University , Biblio nationale de France och Rajasthan Oriental Research Institute (Alwar).

Olika forskare har redigerat och översatt delar av dessa manuskript:

  • Yugapurāṇa ( Aṅga 41), redigerad med en engelsk översättning av John Mitchiner (1986)
  • Śukracāra ( Aṅga 6), översatt till engelska av David Pingree (1987)
  • Rāṣṭrotpāta-lakṣaṇa ( Aṅga 39), redigerad med engelska och japanska översättningar av Koji Kumagai (2007, 2011, 2015)
  • Puruṣa-lakṣaṇa / Strī-lakṣaṇa ( Aṅga 48), redigerad med en engelsk översättning i The Indian System of Human Marks (2016) av Kenneth Zysk

Innehåll

Garga (alias Vṛddha-garga), författaren till texten, anses vara en av de viktigaste författarna i jyotisha-traditionen. Texten är i form av en dialog om astrala och andra omen mellan Kraushtuki (kallad rishi-putra ) och Garga.

Texten innehåller följande kapitel, kallade anga s (titlar i IAST ):

  1. Karma-guṇā ("handlingens egenskaper"): astrologiska karaktärer av nakṣatras , tithis, grahas och muhūrtas
  2. Candra-mārga ("Månens lopp")
  3. Nakṣatra-kendrabha ("Utseendet på cirkeln av nakṣatras")
  4. Rāhu-cāra (" Rāhus kurs ")
  5. Bṛhaspati-cāra ("Jupiters bana")
  6. Śukra-cāra ("Venus bana")
  7. Ketu-mālā (" Ketus linje ")
  8. Śanaiścara-cāra ("Saturnus kurs")
  9. Aṅgāraka-cāra ("Mars lopp")
  10. Budha-cāra ("Mercurius kurs")
  11. Āditya-cāra ("solens lopp")
  12. Agastya-cāra (" Agastyas kurs ")
  13. Antara-cakra ("Cirkel av mellanregion")
  14. Mṛga-cakra ("Cirkel av rådjur")
  15. Śva-cakra ("Hundarnas cirkel")
  16. Vāta-cakra ("vindens cirkel")
  17. Vāstu-vidyā ("Kunskap om hus")
  18. Aṅga-vidyā ("Kunskap om lemmar")
  19. Vāyasa-vidyā ("Kunskap om fåglar")
  20. Svāti-yoga ("Konjunktion med Svāti ")
  21. Āṣāḍha-yoga ("Konjunktion med Āṣāḍha ")
  22. Rohiṇī-yoga ("Konjunktion med Rohinī ")
  23. Janapada-vyūha ("Arrangemang av länder")
  24. Salila ("Regnfall")
  25. Graha-kośa ("Samling av planeter")
  26. Graha-samāgama ("Konjunktion av planeter")
  27. Grahā-mrādakṣiṇyam
  28. Graha-yuddha ("Opposition av planeter")
  29. Graha-śṛṅgāṭaka ("Planets konfiguration")
  30. Graha-purāṇa ("Purāṇa av planeter")
  31. Graha-pāka ("Planeternas effekter")
  32. Yātrā ("Militär astrologi")
  33. Agni-varṇa ("eldens natur")
  34. Senā-vyūha ("Array of battle")
  35. Mayūra-citra ("variegation av påfågel")
  36. Bhuvana-puṣkara ("Lotus[-modell] av jorden")
  37. Balyupahāra ("Offer av offer")
  38. Śānti-kalpa ("Regler för försoning")
  39. Rāṣṭrotpāta-lakṣaṇa ("Tecken och tecken på olycka")
  40. Tulā-kośa ("Vägning på balans")
  41. Yuga-purāṇa (" Yugaernas Purāṇa ")
  42. Sarva-bhūtaruta ("Alla varelsers rop"), . Omens av olika fåglar och djur
  43. Vastra-cheda ("Tårar i kläder")
  44. Bṛhaspati-purāṇa ("Purāṇa av Jupiter")
  45. Indra-dhvaja ("Indras banderoll")
  46. Aja-lakṣaṇa ("Tecken på baggar")
  47. Kūrma-lakṣaṇa ("Tecken på sköldpaddor")
  48. Strī-lakṣaṇa ("Kvinnors tecken")
  49. Gaja-lakṣaṇa ("Tecken på elefanter")
  50. Go-lakṣaṇa ("Tecken på kor")
  51. Bhārgavasaṃsthāna ("Venus utseende")
  52. Garbha-saṃsthā ("Utseendet av embryon")
  53. Dagārgala ("vattenspådom")
  54. Nirghāta ("Naturliga förstörelser")
  55. Bhūmi-kampa ("Jordbävningar")
  56. Pariveṣa ("Halos")
  57. Ulkā-lakṣaṇa ("tecken på meteorer")
  58. Pariveṣa-cakra ("cirkel av glorier")
  59. Ṛtu-svabhāva ("årstidernas natur")
  60. Sandhyā-lakṣaṇa ("Tecken på skymningen")
  61. Ulkā-lakṣaṇa ("tecken på meteorer")
  62. Nakṣatra-puruṣa-kośa ("Kompendium om nakṣatra-mannen")

Bibliografi

  • David Pingree , red. (1971). Census of the Exact Sciences in Sanskrit Series A . Vol. 2. American Philosophical Society.
  •   Kenneth G. Zysk (2016). Det indiska systemet av mänskliga märken (2 vols) . SLÄTVAR. ISBN 978-90-04-29982-5 .
  • Marko Geslani; Bill Mak; Michio Yano; Kenneth G. Zysk (2017). "Garga och tidig astralvetenskap i Indien" . Vetenskapens historia i Sydasien . 5 (1): 151–191. doi : 10.18732/H2ND44 .
Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Gargiya-jyotisha&oldid=1139455655 "