Gaúcho (låt)

Gaúcho eller Corta Jaca är den brasilianska tango (maxixe) komponerad av Chiquinha Gonzaga , hennes mest inspelade låt. Det var en sång från burleskoperetten Zizinha Maxixe som sattes upp första gången 1895 .

Originaltiteln var Gaucho , låten hade undertiteln Dança do Corta-jaca . Så småningom Corta jaca blivit den mest kända titeln på låten. Dansen i fråga är en brasiliansk traditionell dans, kännetecknad av energiska individuella snurr, gymnastiska rörelser och perkussivt fotarbete. Uttrycket "corta jaca" betyder ordagrant "skär jackfrukten " och har en sexuell insinuation, sedd i numret Gaúcho själv.

Låten orsakade en mindre skandal när den första damen av Brasilien, Nair de Teffé , framförde den offentligt på gitarr 1914. Catulo da Paixão Cearenses tolkningar var framgångsrika och 1914 uppmuntrade de Nair de Tefé att anordna en konsert för att lansera Corta Jaca, även om Nair kände till Chiquinhas låtar, träffades de aldrig personligen. Det fanns kritik mot regeringen och rungande kommentarer om "skandalerna" i palatset för att främja och sprida sånger vars ursprung låg i oanständiga och vulgära danser, enligt den sociala elitens uppfattning.

Gaúcho - 1:a sidan - Partitur tillgängligt på Portal Musica Brasilis

Se även