Frenkel bröder

Frenkel -bröderna var tre egyptiska judiska bröder - Herschel Frenkel (1902-1972), Shlomo Frenkel (1912-2001) och David Frenkel (1914-1994) - som var pionjärer för animerad film i Egypten . Deras första framgångsrika film, Mafish Fayda (1936), gjorde dess protagonist Mish-Mish Effendi till den första arabiska tecknade stjärnan. Efter Israels självständighetsförklaring emigrerade bröderna till Frankrike . Där fortsatte de att göra film, men utan den framgång de hade haft i Egypten. De gjorde över trettio filmer totalt.

Egypten

Herschel, Shlomo och Hershel Frenkel var en av sex bröder som föddes i en familj med vitryska judiskt ursprung. Deras far Bezalel var en möbelmakare med stor kommersiell framgång. 1914 flyttade familjen till Egypten från Jerusalem .

Deras första film, Marco Monkey, kritiserades starkt av Al Ahram 1936. Som ett resultat anställde de medarbetare för att förbättra sitt senare arbete. På National Festival of Egyptian Cinema 1936 visade de upp åtta svartvita animerade kortfilmer, dokumentärer och reklamfilmer. Mafish faida (1936), som introducerade karaktären Mish Mish Effendi, var en stor framgång och stannade på egyptiska biografer till 1939. Karaktärens framgång ledde till krav från regeringen för användning i nationella propagandafilmer. Nationellt försvar , som undersöktes 1940, var till stöd för ansträngningarna att modernisera den egyptiska armén. Njut av maten! var en annan Mish Mish kortfilm, utspelad på en cirkus. Bröderna gjorde ett dussintal Mishmish Effenfi-tecknade serier. Efter kriget började bröderna också göra reklamfilmer: Bravo Osman var en reklam för Vim pulver.

Frankrike

Efter att ha flyttat till Paris i början av 1950-talet försökte bröderna göra en fransk version av Mish Mish, Mimiche, som bar basker istället för fez. Bröderna fortsatte att producera en film ett år och parade Mimiche med en annan karaktär Jenny, som senare kombinerades med en karaktär som heter Danny. De fick dock ingen kommersiell framgång. De fortsatte också att göra reklam. I Atomic Experience kastar en galen vetenskapsman världen ur balans och skickar Eiffeltornet , Triumfbågen , de egyptiska pyramiderna och sfinxen upp i luften.

Återupptäckt

De egyptiska filmerna från bröderna Frenkel återupptäcktes 1995 och återställdes för presentation på flera filmfestivaler. Bröderna var föremål för en dokumentär Bukra fil Mish-Mish från 2019 , regisserad av Tal Michael.

Filmer

Marco Monkey un singe sympa , 1935.
Mafish Fayda (It's Useless/Nothing To Do), 1936.
Mish Mish el shater (Mish Mish the Brave), 1939.
Al difau `al watani (Nationellt försvar), 1940
Bilhana Oushefa ( Njut av din mat / Bon Appétit ), 1946
Bravo Osman , 1949/1950. Visades vid den 19:e filmfestivalen i Torino 2001.
Simfoniyya ala difaf al Nil , 1949
Sunlight , 1949
Abu ras nashfa , 1950
Al walad al nagib (Den förlorade sonen). Reklam, 1951.
Une expérience atomique (Atomic Adventure). Reklam, 1954.
Upplevelser och fantasier
Mon chien, mon âme et moi
C'est arrivé au zoo
Le stylo magique
Den stora triomfen
Noël parisien
La Bolte magique
Le Trésor omöjlig att säga
Reve du Beau Danube bleu (Drömmen om den vackra blå Donau), 1964

externa länkar