Fred som en flod

Fred som en flod
Peacelikeariver.jpg
Författare Leif Enger
Land Förenta staterna
Språk engelsk
Genre Roman, drama
Utgivare Atlantic Monthly Press
Publiceringsdatum
11 september 2001
Mediatyp Tryck (inbunden och pocket)
Sidor 320 s
ISBN 978-0-8021-3925-2

Peace Like a River (2001) är en bästsäljande roman av Leif Enger , som hämtade titeln från texten till psalmen " Det är bra med min själ ", som framfördes på hans bröllop. Enger skrev romanen för att roa sin familj, tog berättelseförslag från sina barn och gav huvudpersonen astma för att uppmuntra en av hans söner, som också har astma.

Synopsis

Romanen öppnar 1951 när Reuben Land föds med trasiga lungor; det är hans far, Jeremiah, som mirakulöst och heroiskt räddar hans liv. Reuben, den elvaåriga berättaren, fortsätter med att förklara att hans far utförde flera verkliga mirakel under sin livstid, varav det första var att det ovannämnda väckte Reuben till liv. Jeremiah är en extremt religiös ensamstående pappa till tre barn: Davy, den äldsta, Ruben, mellanbarnet, och den yngsta och enda dottern, svensken.

The Lands lever ett lugnt liv i den lilla staden Roofing tills Jeremiah, som också är skolans vaktmästare, hindrar stadens mobbare, Israel Finch och Tommy Basca, från att attackera Davys flickvän i skolans omklädningsrum. Efter detta åker länderna på jakt i Jeremiahs gamla vän Augusts hus, där Davy undviker sin far och Reuben försöker skjuta en pistol. När de kommer hem upptäcker de att deras ytterdörr har tjärats, förmodligen av Basca och Finch.

En kväll tar Jeremiah med Reuben till den nya kyrkan han har varit i, men Reuben hoppar av större delen av ceremonin för att umgås med sin kärlek, Bethany Orchard. När han återvänder till huvudkapellet finner han flera personer inklusive sin far som talar främmande språk och vrider sig på marken, och när de två kommer tillbaka från kyrkan upptäcker de att den synligt skakade svensken just har återvänt efter att ha blivit kort kidnappad av Basca och Finch. De firar hennes 9-årsdag nästa dag och försöker distrahera henne med presenter med västerländskt tema, som hon avgudar och gärna tar emot, samt en trevligare middag än vanligt. Men Lurvy, en resande säljare och vän till Jeremiah, avbryter deras middag och äter girigt mycket av Jeremiahs specialitetssoppa. Överraskande nog tar de dock aldrig slut.

Någon gång efter svenskens födelsedag vaknar Reuben mitt i natten av att två personer bryter sig in i deras hus. Davy, som också råkar vara vaken med en pistol i händerna, varnar Reuben att vara tyst. När Finch och Basca dyker upp vid sovrumsdörren, befaller Davy dem att tända lamporna innan de skjuter ihjäl dem båda.

Livet för länderna försämras snabbt; Davy hamnar i fängelse och Jeremiah får sparken från sitt jobb. För rättegången stannar länderna hos sin advokat, Mr. DeCuellar, såväl som hans fru. Vid rättegången vittnar Reuben och inser att Davy, delvis på grund av sina egna fel under sitt vittnesmål, inte kommer att vinna. På grund av detta, skapar Swede och Reuben senare en plan för att bryta Davy ur fängelset, men när de väntar somnar de, och när de vaknar får syskonen reda på att Davy redan har rymt på egen hand.

The Lands väntar på att höra om Davy. (Han hade först stulit en häst innan han liftade sig till Augusts, sedan lånade han en bil och åkte till någon okänd destination.) Samtidigt pressade polisen och en federal utredare vid namn Andreeson på landsbygden för information och uppmuntrar dem att lämna in Davy om han tar kontakt, men Jeremiah vägrar att samarbeta. Dessutom bestämmer sig Jeremiah, helt och hållet på tron ​​att han kommer att hitta sin son, att lämna huset i Roofing och förfölja Davy i en ny Airstream-trailer som han ärvt från den nu döda Lurvy.

Jeremiah, Ruben och Swede packar ihop alla sina saker och beger sig västerut mot Augusts hus. De får reda på att Andreeson har varit förbi och att han troligen följer dem, men fortfarande vet ingen vart Davy är på väg. Medan de vilar i en liten stad i North Dakota, närmar sig Andreeson dem från sin närliggande bil, men Jeremiah tillrättavisar allt som "fed" har att säga. Och medan detta pågick saboterar svensken i hemlighet Andreesons bil, vilket betyder att länderna nu kan fly. Därefter reser de alla i timmar utan att stanna vid en bensinstation eftersom Andreeson hade placerat ut poliser längs vägen för att leta efter dem. Mirakulöst nog tar de dock inte slut på bränsle, och de upptäcks aldrig, trots den distinkta Airstream-husbilen.

Till slut stannar de till på en bensinstation i Badlands. En kvinna som heter Roxanna Cawley driver det, och hon bjuder in dem att stanna i hennes hem och vänta ut den inkommande snöstormen. The Lands återupptar ett något normalt liv hos Roxanna: Jeremiah återhämtar sig från lunginflammation som han hade fått tillbaka i Roofing och börjar uppvakta Roxanna. Ändå dyker Andreeson upp då och då, och så småningom ger Jeremiah efter för officerens förfrågningar om hjälp att leta efter Davy, eftersom det verkar som om Andreeson bara vill få tillbaka Davy.

En dag när han är nära ladan ser Reuben en figur på en häst på toppen av en kulle och känner omedelbart igen den som Davy. Trots sina oroliga lungor bestämmer sig Reuben för att vandra uppför den snöiga backen och återförenas med sin bror. Efter lite övertygande går Davy motvilligt med på att visa Reuben var han bor. En man vid namn Jape Waltzer äger – även detta ifrågasätts – den lilla stugan där Davy bor och har även en ung flicka som heter Sara som han tänker gifta sig med när hon blir tillräckligt gammal. Han har tagit in Davy, som var snäll, men är en grym man och motsatsen till Jeremia. Efter att han sett detta, är Reuben i konflikt med att berätta för någon om var Davy befinner sig, men Davy får honom att lova att hålla det hemligt.

Andreeson, som är het i fallet, försvinner under en snöstorm, och Reuben har en teori om att Waltzer lockade bort den federala agenten från den närliggande staden för att döda honom. På grund av detta berättar Ruben för Jeremia. Som ett resultat försöker en sökgrupp hitta Waltzer och Davy, men ingenting blir av det. The Lands och Roxanna flyttar så småningom hem och hyr en gård; strax efter gifter sig Jeremiah och Roxanna. Livet återgår till det normala tills Davy dyker upp en natt med Sara i en bil som han stal från Waltzer. Familjen återansluter den natten, med vetskapen om att Davy måste lämna följande dag.

När Davy förbereder sig för att lämna nästa morgon skjuter Waltzer från där han hade väntat och träffar både Jeremiah och Reuben. När uppståndelsen fortsätter beskriver Ruben en vacker äng där han och Jeremiah möts, förmodligen himlen, med sin pappa som skrattar och sedan driver iväg i en flod. Reuben vaknar och finner sig själv vid liv, Jeremiah död, Davy borta och Waltzer för att aldrig mer ses. Berättelsen hoppar framåt i tiden och förklarar att Roxanna fortsatte att fostra dem och Sara stannade på gården. Swede, med sin känsla för dramatik och kärlek till litteratur, blev en berömd författare, Davy flydde till Kanada och Reuben gifte sig lyckligt med Sara.

utmärkelser och nomineringar

  • Vinnare, ALA Alex Awards; bästa vuxenroman för tonåringar.
  • Vinnare, Independent Publisher Book Award
  • Book Sense bok av året (vald av Independent Booksellers of America)

externa länkar