Franz von Gernerth

Franz von Gernerth var en österrikisk advokat, kompositör och musikskribent.

Liv

Franz Elder von Gernerth (född 14 december 1821 i Purkersdorf; död 11 november 1900 i Wien) arbetade som domare vid den högre regionala domstolen i Wien efter att ha studerat juridik först på ungerska, från 1860 i den österrikiska rättsväsendet. Som författare skrev han bidrag till den i augusti 1840-42 publicerade musiktidskriften "Orpheus" samt sångtexter, som tonsättare tonsatte han utöver sina egna, särskilt de av hans samtida.

Gernerth är än idag känd för sin textversion av valsen på den vackra blå Donau . Eftersom Josef Wey l :s originalverser var starkt relaterade till aktuella händelser framfördes verket sällan i körversion. Som medlem i Wiener Männergesang-Verein , som Johann Strauss (Sohn) tillägnat detta verk, skrev han 1889 en ny text, som nu också tog hänsyn till valsens titel och hjälpte verket till en återfödelse. Den första föreställningen med Gernerths ord ägde rum den 2 juli 1890 under en sommar-Liedertafel av föreningen i Dreher Park i Meidling istället.

På äldre dagar led han av ökande synnedsättning. Gernerth gifte sig med en syster till författaren Andreas Freiherr von Stifft. Hans grav ligger på Hietzinger kyrkogård .

Familj

  • Balthsar Gernerth, född 6 februari 1762 i Ochusenfurt nära Würzburg, död 1863 i Biberach, Tyskland.
  • Franz Joseph Gernerth, född 17 oktober 1791 i Biberach, död 13 oktober 1832 i Wien, Österrike.
  • Franz von Paula Andreas Balthasar Karl Edler von Gernerth, född 14 december 1812 i Purkersdorf, död 11 januari 1900 i Wien.
  • Emmerich Andreas Franz från Paula, född 14 mars 1857 i Ödenburg, Ungern, död 3 april 1929 i Wien.

Barn

  • Ernst Gernerth (1889–1899) och Emmerich Gernerth (1893–1941) av Paula Marie

Arbetar

Sammanställt enligt katalogen över musiksamlingen från Österrikes nationalbibliotek och Wienbiblioteket (från och med februari 2009)

"Donau så blå"

Text till 1:a valsen av Franz von Gernerth, 1889. [ 3]

Donau, så blå,

genom dalen och Au,

du väger lugnt,

du hälsar vårt Wien,

ditt silverband,

binder land till land,

och slog glada hjärtan

på din vackra strand.

Långt från Schwarzwald

du skyndar dig till havet,

spendest välsignelser

allerwegen,

österut är din löpning,

ta emot många bröder:

Bild av enhet för alla tider.

Se gamla slott

ner från höjderna,

gillar att hälsa

På håll,

och bergens krans,

ljus från morgonsken

reflekteras i din vågdans.

Kompositioner

(Texterna är från kompositören, om inte annat anges)

  • Agnes . Sång för röst och piano. Text av Eduard Mörike.
  • Gamla och Nya Wien . Sång för röst och piano.
  • Gammal skorstensbit . Sång för röst och piano. Text: Heinrich Heine.
  • On the Manzanares In musik satt för en röst med ackompanjemang av piano. Ur den spanska sångboken av Emanuel Geibel och Paul Heyse.
  • På vägen , op. 27. Sång för röst och piano. Dikt av Max Kalbeck.
  • Den andalusiska flickan , op. 3. För röst och piano. Dikt av Ludwig Goldhann. Tillägnad Miss Anna Zerr kk Court operasångerska.
  • Anti-Lohengrin för röst och piano. Text av Julius Stettenhim.
  • Den gamle Tannenbaum , op. 30. Sång för röst och piano. Dikt av Rudolf Baumbach.
  • Från en ung ålder . Låt för polyfonisk manssång.
  • Ballad för röst och piano. Text efter "flygande löv".
  • Den vackraste muggen . Sång för röst och piano. Text av Rudolf Baumbach. Wien 1886.
  • Mötet . För en röst med pianoackompanjemang. Text av A. Langer.
  • I Aspern! Sång för röst och piano.
  • Med vinet . Sång för en bas med ackompanjemang av piano. Dikt av Anton Langer.
  • Consilium medicum för manlig kvartett. Text av Franz Grillparzer.
  • Corona för röst och piano. Dikt av Adolph L'Arronge.
  • Nyfikenhetshistoria . Sång för röst och piano. Text av Robert Reinik.
  • De tre fjädrarna , op. 32. Sång för röst och piano. Text: Rudolf Baumbach.
  • Tre nycklar . Glad sång för röst och piano. Text av Rudolf Baumbach.
  • Skridskopolka , op. 28. För röst och piano. Tillägnad herr Alexander Girardi.
  • Minne av den 14 mars 1848 . Universitetet . Sång för röst och piano.
  • Den första kvadrillen , op. 9. För piano fyra händer.
  • Det var en gammal kung. Sång för röst och piano. Text: Heinrich Heine.
  • Eskimojade för manlig kvartett och piano.
  • Kör troligen för 4-stämmig manskör. Text av Karl Stieller. 1890:e
  • Dödlig . Humoristisk sång för röst och piano.
  • Trädgårdsscen för sång och piano. Text: Julius Bauer.
  • Giftermål , op. 53. Sång för fyra mansröster med pianoackompanjemang. Tillägnad kvartetten Udel.
  • D 'häxa för manlig kvartett. Text av Georg Eberl.
  • Den lilla Hydriot , op. 11. Sång för röst och piano. Ur grekernas sånger av Wilhelm Müller.
  • Jag vill säga ... sång för en röst med piano. Från ungerskan av Alexander Petofi.
  • Ichthyosaurus . Ballad för manlig kvartett. Text av Friedrich Theodor Vischer.
  • I den lugna natten . Manskör med barytonsolo och piano.
  • The Invalide , op. 1. (Le vieux Sergent.) Sång för röst och piano.
  • Jubelfest-Quadrille , op. 60. För piano fyra händer. Hans kära sonson Ernst von Gernerth.
  • Kavallerist för en glad kvartett.
  • Force-force-hymn för manlig kvartett. Text av Ernst Eckstein.
  • La bonne vieille , op. 12. Chanson de Beranger. Dediee en Madame la Marquise de Caux.
  • Tjejlojalitet för 4-stämmig manskör.
  • Munkarna i Johannisberg . Sång för röst och piano. Text av Bernhard Scholz.
  • Senaste wanderlust för manlig kvartett.
  • Ros och ek . Sång för sång och piano. Dikt av Josef Weyl.
  • Sångarserenad för fyra mansröster.
  • Fin Rothkraut . Parodi för manlig kvartett.
  • Hemskt slut . Kemiskt romantisk ballad för manlig kvartett.
  • Serenad för manlig kvartett. Att sjunga framför Franz Schuberts staty.
  • Dansprov . Polka française. Tillägnad Student Ball Comite.
  • Dans sång . Sång för 4-stämmig manskör med ackompanjemang av pianoforte.
  • Den ogenierade . Vals för piano.
  • Vår värd för herrkvartett.
  • Otrohet . Folksång från Schwaben för 2 röster och piano.
  • Venetian Trias för manlig kvartett och piano. Text av Anastasius Grün.
  • Verrathene Liebe , op. 33. Sång för röst och piano. Text av Adelbert von Chamisso.
  • Vorsatz , op. 31. Sång för röst och piano. Dikt av Robert R. Prutz. Tillägnad kk hovoperasångerskan Miss Hermione Braga.
  • Vals för piano för 4 händer, op. 10.
  • Invigningssång för att fira det slutgiltiga beslutet i Justice Palace i Wien . Sigill av Victor von Umlauff av Frankwell. 1 881:a
  • Om du bara förstår , op. 34. Sång för röst och piano. Text: Robert Reinik.
  • Vinterkappan. En vetenskaplig studie . Humoresk för 4 mansröster och piano.

Sigill och översättningar

  • På lagunen på natten ( Åh, vad så vackert att se på ). Text till lagunvalsen från Operett En natt i Venedig för den wienska uruppförandet.
  • Dirnd'l mi måste sluta . 2:a versen av Franz von Gernerth. Musikalisk bearbetning för 4-stämmig manskör a cappella av Eduard Kremser.
  • På den vackra blå Donau, Op. 314. Poesi av Franz von Gernerth. Walzer för pianoforte och kör, Wiens manssångförening tillägnad av Johann Strauss, kk Hofballs musikchef.
  • Den fallna ängeln . Efter franskan av G. Desfosse överförd av Franz von Gernerth. Musik för röst och piano av Adolphe Vogel.
  • Greater Vienna ( Låt mig sjunga dig, du framtida Wien) . Textutkast från 4 verser till vals med kör av Johann Strauss op. 440. 1890.
  • I Wien handlar det om tra ra . Mars kuplett. Musik av Gustav Pick.
  • Schön-Gretchen , op. 39. Polka française. Text av Franz von Gernerth. Sång för 4-stämmig manskör och piano av Rudolf Freiherr von Prandau.
  • Tyrolsk folksång : Sång för piano med avsiktlig sångröst arrangerad av Eduard Kremser.
  • Dricksång . Dikt av Franz von Gernerth. För 4-stämmande manskör a cappella komponerad och uppriktigt tillägnad Lord Med. D.or FS Plachetsky av Franz Sersawy.

Övrig

  • Från brottets värld. Samling av välgörenhetsföreläsningar . Redigerad av den tyska föreningen för spridning av välgörenhetskunnande i Prag.