Från Babels Fall'n Glory Vi flydde
"From Babel's Fall'n Glory We Fled" | |
---|---|
av Michael Swanwick | |
Språk | engelsk |
Genre(r) | Science fiction |
Publicerad i | Isaac Asimovs Science Fiction Magazine |
Publikationstyp | Tidskrift |
Publiceringsdatum | februari 2008 |
"From Babel's Fall'n Glory We Fled" är en science fiction- novell av den amerikanske författaren Michael Swanwick , ursprungligen publicerad i februarinumret 2008 av Isaac Asimov's Science Fiction Magazine . Den nominerades till Hugo Award 2009 för bästa novell .
Sammanfattning av handlingen
Berättelsen handlar om en människa och en tusenfoting-liknande utomjording som flyr förstörelsen av en magnifik utomjordisk stad.
"Föreställ dig en korsning mellan Byzantium och en termithög. Föreställ dig ett juvelbelagt berg, smalt som en istapp, som reser sig ur ångdjungeln och försvinner in i Gehennas bländande pärlgrå himmel. Föreställ dig att Gaudi - han från Sagrada Familia och andra biomorfa arkitektoniska nycker – hade fått i uppdrag av ett mardrömslopp av gigantiska svarta tusenfotingar att återskapa Barcelona på höjden av sin glans, tillsammans med inslag av den förbjudna staden på 1700-talet och Tokyo på det tjugoandra, allt inom en enda mil- hög struktur. Håll varje bit av det i ditt sinne på en gång, multiplicera med tusen, och du har bara den svagaste spöke av en föreställning om den prakt som var Babel."
Författarens kommentarer
Swanwick har skrivit att berättelsen började som en kontur och ett nytt förslag som han inte kunde slutföra. Angående den här historien skrev han: "FBF'nGWF... är allt som återstår av det som ursprungligen skulle bli en roman. Jag lade mycket tankar på att göra anteckningar, skapa ett stjärnsystem, ett sätt att föra in människor i det , en version av informationsekonomi som gick långt bortom det rovdjur, ett främmande samhälle, ett mänskligt samhälle... och så en dag insåg att det hade gått två år och jag fortfarande inte hade några karaktärer eller en handling. Så jag fick att arbeta på en annan roman.
En arbetande författare avskyr dock slöseri, så jag tog så många av mina idéer som jag kunde och lade in dem i den här berättelsen. En dag kanske jag skriver en annan berättelse som visar hur människorna kom till Gehenna i första hand."
Swanwick skapade ett nytt språk för utomjordingarna, baserat på asiatiska (kinesiska?) språk: "...ta en titt på klustret av främmande "tal" ovan [på citat]. Millies har trilateral symmetri och ett teckenspråk, så att en enda tanke eller påstående transkriberat till vad jag tänker på som en ergoglyf ser ut ungefär som en verbal snöflinga.
Du har ingen aning om hur roligt det var att skriva."
externa länkar
- Nytryck av berättelsen på Clarkesworld
- Från Babel's Fall'n Glory We Flyd- titellistning i Internet Speculative Fiction Database