Flyger för högt
 | |
| Författare | Kerry Greenwood |
|---|---|
| Land | Australien |
| Språk | engelsk |
| Serier | Phryne Fisher |
| Utgivare | Poisoned Pen Press |
Publiceringsdatum |
1990 |
| Mediatyp | Skriva ut |
| ISBN | 978-1-59058-395-1 |
| Föregås av | Cocaine Blues (roman) |
| Följd av | Murder on the Ballarat Train (roman) |
Flying Too High är en kriminalroman av den australiensiska författaren Kerry Greenwood och publicerades 1990 av Penguin Books . Det är den andra romanen av Kerry Greenwood som innehåller den fiktiva detektiven Miss Phryne Fisher .
Introduktion
Flying Too High , som utspelar sig i Melbourne, Australien på 1920-talet, visar den fiktiva detektiven Phryne Fisher när hon försöker lösa ett mordfall och lösa kidnappningen av ett litet barn. Hon är förlovad av en kvinna som fruktar att hennes hetlevrade son, en flyginstruktör, kommer att döda sin egen pappa över en affärstvist. Phryne avväpnar först sonen genom att visa sina utmärkta flygfärdigheter och råder honom sedan att lugnt lösa tvisten med sin far. Trots denna varning mördas fadern strax efter, och Phyrne, tillsammans med sina vänner, Cec och Bert, hennes hembiträde, Dot och medpiloten Bunji Ross, försöker hjälpa Melbournes kriminalinspektör Jack Robinson att lösa brottet. Dessutom undersöker Phryne ett fall av kidnappning som rör barnet till en flyginstruktör, allt medan hon flyttar in i hennes nya hus på 221B, The Esplanade, i Melbourne. Den här boken introducerar också två återkommande karaktärer i Miss Fisher-böckerna av Kerry Greenwood; Mr och Mrs Butler, som fungerar som Phryne Fishers butler respektive hushållerska.
Sammanfattning av handlingen
Efter att ha etablerat sig som privatdetektiv i Melbourne och löst ett antal fall efter händelserna i Cocaine Blues , anlitas Phryne Fisher av Mrs. William McNaughton för att utreda en familjetvist. Mrs. McNaughton uttrycker oro över att hennes hetlevrade son, Bill, kan försöka döda sin man William McNaughton efter ett bråk med dem om affärer. Bill McNaughton driver en måttligt misslyckad flygskola, där hans far är en huvudinvesterare och styrelseordförande, och en högljudd motståndare till Bills planer på att samla in ytterligare pengar för att flyga över Nordpolen. Phryne besöker Bill McNaughtons flygskola och skingra hans första tvivel om hennes flygförmåga genom att flyga en serie knepiga manövrar i sitt Gipsy Moth- plan, som kulminerar i en promenad över planets övre vingar medan Bill håller planet stadigt i luften. Efter att ha imponerat på Bill, råder Phryne honom att lösa ärenden med sin far fredligt och undvika att störa sin mamma, som är orolig över deras högljudda bråk.
Strax efter hittas Mr William McNaughton mördad på sin tennisbana och Mrs McNaughton anländer till Phrynes hus och ber om hennes hjälp med att utreda mordet. Medan hon är medvetslös tittar Phryne igenom sina tillhörigheter och hittar brev som tyder på att Mrs McNaughton kan ha varit inblandad i en affär. Amelia McNaughton, hennes dotter, kommer för att hämta henne och avslöjar för Phryne att hon är förlovad i en romans med en italiensk skulptör, Paolo Rugazzi, och att hennes far, den avlidne William McNaughton, var missbrukande och våldsam och också hade överfallit Amelia som hennes mamma vid flera tillfällen. Phryne köper några av Amelias skisser, beställer en målning av henne och lokaliserar Mr William McNaughtons testamente, som tillåter ett arv till hans fru och dotter under förutsättning att de inte gifter sig. Amelia berättar också för henne att hon tänker gifta sig med sin älskare Paolo Rugazzi trots att hon är medveten om hans otroheter eftersom hon älskar honom oavsett. Tillsammans med kriminalinspektör Benton besöker Phryne brottsplatsen där hon får veta att McNaughton dödades av ett hårt slag mot huvudet på sin tennisbana och att en sten identifierades som mordvapnet, och även att det kan har varit två vittnen som kanske kan vittna om att Bill McNaughton var någon annanstans medan hans far mördades. Phryne upptäcker också att Amelia ofta är värd för lokala barn att leka på deras egendom, något som hennes far avskyr.
Phryne engagerar sin vän och advokat, Jillian Henderson, för att representera Bill McNaughton. Hon besöker Paolo Rugazzis studio, där han misstar henne för en av sina modeller. Phryne poserar naken för Paolo, vilket låter honom göra en svår och vacker skulptur, och kulminerar i att de går och lägger sig tillsammans. Hon avslöjar sedan för Rugazzi vem hon är och bekräftar att hon tar hand om Amelia. Rugazzi förklarar för Phryne att medan andra kvinnor, inklusive Phryne, är attraktiva, är Amelia hans musa och kommer att vara för livet, och beskriver hans avsikter att gifta sig med henne. Phryne bekräftar också att Rugazzi är oberoende rik. Samtidigt lyckas Jillian Henderson säkra borgen för Bill Henderson och Phryne går med på att hjälpa Bill McNaughton att bevisa sin oskuld förutsatt att han behandlar sin syster Amelia och hennes fästman Paolo Rugazzi, såväl som deras mamma, med respekt och vänlighet. Phryne involverar sina vänner och ibland utredningsassistenter, Burt och Cec, för att spåra upp de två vittnena.
I enlighet med Phrynes instruktioner hittar Burt och Cec de två vittnena, samt de korrekta mordvapnen. Phryne löser en liten sidofråga om en kidnappning och avleder sedan sig själv genom att framgångsrikt förföra Dr. Fielding, en lokal läkare som hade tagit hand om Mrs. McNaughton. Phryne övertygar Amelia McNaughton att ha en liten fest och bjuda in de lokala barnen som hon då och då hennes familj, Paolo Rugazzi, kriminalinspektör Benton, Bert och Cec. Där visar hon att Mr McNaughtons död orsakades av en olycka som berodde på ett spel som spelades av de lokala barnen. Barnen hade försökt bygga en pyramid i imitation av de nyligen upptäckta pyramiderna i Luxor och hade fäst en stor sten i ett rep som hängde i ett träd. Mr McNaughton, rasande över deras närvaro på sin egendom, gick för att tillrättavisa dem, vilket resulterade i att de fick panik och släppte repet och stenen, som svängde och gav ett slag som dödade honom. Polisen leddes sedan av spåret eftersom Amelia McNaughton, som hittade sin fars kropp, antog att hennes bror hade dödat honom och försökte dölja bevisen. Polisen går med på att inte väcka åtal mot vare sig barnen eller Amelia McNaughton, och Jillian Henderson ser till att varken Mrs. McNaughton eller Amelia nekas deras arv.
En underintrig handlar om bortförandet av Candida Alice Maldon, ett sexårigt barn och dotter till Henry Maldon, en flyginstruktör. Candida glider ut ur sitt hus utan föräldrarnas vetskap för att köpa godis i en butik på vägen, men blir bortförd på väg hem av främlingar i en svart bil. Hennes styvmamma Molly Maldon hittar det övergivna godispaketet när hon är på jakt efter Candida och lyckas spåra tillbaka sina spår, vilket bekräftar att Candida kan ha blivit kidnappad. Henry Maldon hade tidigare bekräftats som vinnare av Irish Christmas Lottery. Efter att ha fått ett lösenmeddelande från kidnapparna, övertalas Henry Maldon av sin vän och flyginstruktörskollega Jack Leonard att be Phryne Fisher om hjälp. Phryne går genast med på att hjälpa till. Phryne tar hjälp av kriminalinspektör Jack Robinson för att spåra fingeravtryck på lösensedlen och det upptäcks att ett av uppsättningarna av fingeravtryck tillhör en man som misstänks ha förgripit sig på barn, Sidney Brayshaw. Han hjälper henne också att spåra ägarna till bilen som användes för att kidnappa Candida Maldon: ett ungt par, Mike och Ann. Anns dyra vanor hade lett dem till skulder och utpressning, vilket ledde till att Ann och en motvillig Mike samarbetade med Sid om kidnappningen. Tillsammans med piloten Jack Leonard lanserar Phryne en farlig komplott för att få tillbaka Candida. Ett lockbetepaket med tidningar förklädda med lite valuta används för att bete kidnapparna, och Phryne spänner fast sig vid deras bil och lämnar ett spår av lysande färg efter sig. Bunji Ross och Henry Maldon använder ett lätt flygplan och en ficklampa för att spåra Phrynes spår av lysande färg och för dem till kidnapparnas håla utan att dra till sig deras uppmärksamhet. Phryne klättrar från baksidan av bilen och räddar Candida. Hon får hjälp av Mike, som var äcklad över att upptäcka att Sid var en barnförövare och att hans frus utgifter hade lett dem till skulder och utpressning, och ändrar sig angående kidnappningen. Phryne släpper Mike och lurar Sid att hålla tyst om det.
Tecken
Återkommande karaktärer
- Den ärade fröken Phryne Fisher : en rik privatdetektiv
- Dorothy 'Dot' Williams: Phrynes hembiträde och socialsekreterare
- Bert (Albert Johnson) och Cec (Cecil Yates): taxichaufförer i Melbourne som ibland fungerar som utredningsassistenter till Phryne
- Mr och Mrs Butler: Phrynes nyförlovade butler respektive hushållerska
- Jillian Henderson: en advokat och Phryne Fishers vän
- Kriminalinspektör 'Theory' Benton: en polis som utreder mordet på William McNaughton. Han ogillar Phryne Fisher och avskyr hennes inblandning i utredningen.
- Kriminalinspektör Jack Robinson
- Kvinna poliskonstapel Jones
Andra karaktärer
- Bill McNaughton, en flyginstruktör och ägare till en flygskola
- Amelia McNaughton, Bills syster och artist
- Jack Leonard, pilot och flyglärare
- Henry Maldon, en flyginstruktör på Bill McNaughtons flygskola, och hans fru Molly, samt deras dotter Candida Alice.
- 'Bunji' Ross: en av Phrynes skolkompisar, en före detta jockey och nu pilot.
- Dr. Fielding: en ung lokal läkare, precis börjat i sin medicinska praktik.
- Paolo Rugazzi: en italiensk skulptör och Amelia McNaughtons älskare
- Isola di Fraoli: en sångare och en av Phrynes vänner
Anpassningar
Cocaine Blues , liksom andra romaner med Phryne Fisher, anpassades till den australiensiska tv-serien Miss Fisher's Murder Mysteries . Flying Too High är dock ännu inte en del av dessa tv-anpassningar.