Eld i berget

För annan användning, se Brand i hålet (disambiguation) .

" Eld i hålet " är ett uttryck som indikerar att en explosiv detonation i ett begränsat utrymme är nära förestående. Det härstammar från amerikanska gruvarbetare , som behövde varna sina kamrater om att en avgift hade satts. Frasen förekommer i denna mening i amerikanska statliga gruvregleringar, i militära och företagsprocedurer, och i olika tryckta böcker och berättelser om gruvdrift och militära sprängningar, t.ex. vid bortskaffande av bomber eller när granater kastas in i ett begränsat utrymme .

I vanligt språkbruk har det blivit ett slagord för en varning av typen "Se upp!" eller "Heads up!".

NASA har använt termen för att beskriva ett sätt att iscensätta ett flerstegs raketfordon genom att tända det övre steget samtidigt som det nedre steget utkastas, utan en vanlig fördröjning på flera sekunder. På Apollo 5: s obemannade flygtest av den första Apollo Lunar Module , använde en "eld i hålet test" denna procedur för att simulera en månlandningsavbrott. Gene Kranz beskriver testet i sin självbiografi:

Eld-i-hålet-testet innebar att man stängde av nedstigningsraketen, sprängde bultarna som fäste uppstignings- och nedstigningssteget, växlade kontroll och kraft till uppstigningssteget och tände uppstigningsraketen medan den fortfarande låg inbäddad vid landningssteget.

— Gene Kranz, misslyckande är inte ett alternativ