Fem guldringar

" Five Gold Rings "
avsnitt av Rock & Chips
Avsnitt nr.
Säsong 1 avsnitt 2
Regisserad av Dewi Humphries
Skriven av John Sullivan
Original sändningsdatum 29 december 2010 ( 2010-12-29 )
Avsnittets kronologi

Föregående "Rock & Chips"

Nästa → " Grodan och pussekatten "
Lista över avsnitt

" Five Gold Rings " är det andra avsnittet av Rock & Chips -trilogin och seriens första och enda julspecial. Den sändes första gången den 29 december 2010.

Komplott

Rodneys födelse har Del Boy och resten av hans gäng (Boycie, Trigger, Jumbo, Albie och Denzil) lämnat skolan . Del och Jumbo arbetar nu som marknadshandlare som säljer amerikanska skivor , medan Boycie arbetar som städare för en spansk begagnad bilhandlare, Alberto Balsam. Dels mamma, Joan, hade fått sparken från bion efter hennes graviditet, men ansöker nu om att få tillbaka den, och hon har anlitat farfars fru, Violet, för att vara barnvakt vid Rodney medan hon och Del är ute, till farfars förtret. Joan saknar dock fortfarande sin gamla älskare, Freddie "The Frog" Robdal, den lokala gentlemanskurken och Rodneys riktiga far, okänd för Reg och resten av familjen.

Robdal har under tiden hållits fängslad tillsammans med sin vän, Gerald "Jelly" Kelly, misstänkt för att ha rånat juvelerbutiken i Margate under Jolly Boys' Outing med Del och de andra, av den sneda DI Thomas och DC Stanton. Robdal och Kelly står fast och vägrar bestämt att erkänna sin skuld. Deras advokat ordnar borgen och Thomas försöker få den upphävd, men vägras när domaren avslöjas vara en gammal krigsvän till Robdal och Kelly. Robdal besöker The Nag's Head och pratar med bartendern, som han misstänker för att ha polisen polisen med honom och Kelly.

Medan han är i en bar med de andra berättar Del för dem om sin nya plan att "bryta sitt körsbär ": efter råd från Alberto har Del skaffat fem ringar gjorda av far till hans vän, Abdul Khan, även om de bara är gjorda av guld -pläterad metall och glas, inte guld och diamanter , och han kommer att använda dem för att "förlova sig" med vilken tjej han vill. Medan han är ute och säljer skivor med de andra, förlovar sig Del med en före detta förälskelse, Amita, som också tycks ta en glans till Del. Inte långt efter arresteras Del och Jumbo av sin gamla fiende, Roy Slater, som nu har lämnat skolan och bli poliskadett. Även om de visar kvittonen för sergeant Foster, genomskådar han deras fars genom att lägga märke till att Memphis är felstavat på kvittot, vilket betyder att de tillverkade kvittonen med sitt eget tryckmaterial. Trots detta låter Foster dem gå, under förutsättning att han behåller journalerna för sig själv, omedveten om att Del har massor mer lagrat i sitt garage. Ungefär samtidigt förlovar sig Del också med en annan tjej, Gwen, och hon bjuder in honom på middag.

Robdal hittar Joan på ett kafé och erbjuder henne ekonomisk hjälp, men hon avböjer, rädd för vad Reg ska göra om han får reda på deras affär , och ber Robdal att hålla sig borta från henne. En natt, efter att Joan färgat håret brunt för att likna Elizabeth Taylor , berättar Reg för Joan om ett jobb som han erbjöds av en viss kontakt som letade efter en charlady för trettio pund i veckan. Kontakten råkar vara Robdal, som gjorde detta som ett sätt att komma närmare Joan. Under ett gräl anklagar Joan Robdal för att spela samma tankespel som Reg, vilket skadar Robdal mycket, och han fortsätter med att påpeka de stora skillnaderna mellan sig själv och Reg, inklusive hans känslor för Joan. När Freddie förbereder sig för att ge sig ut, springer Joan fram och kysser honom, och de återupptar sin affär.

Del, medan han är hemma hos Gwen, gör sig lurad genom att berätta för Gwens familj en oförskämd (men missförstådd) fransk fras som Joan lärde sig av Robdal, och förlovningen är avstängd. Samtidigt kommer Amita till Dels lägenhet och letar efter honom, och Del anländer kort efter, medan Joan i hemlighet tuktar Del för hans promiskuitet. Komiskt nog misslyckas Reg och Violet med att uttala Amitas namn ordentligt och fortsätter att kalla henne "Anita".

Men Dels förlovning med Amita upphör också när Amita tar en resa till Pakistan med sin pappa och får veta att Del köpt fem glasringar av Abduls pappa. Hjärtkrossad erkänner Amita att hon gillade Del och lämnar tillbaka ringen till honom. Del anförtror Trigger sina planer på att ge upp ringarna och hitta kärleken på det vanliga sättet, men återgår till ringarna när han ser en annan vacker flicka avskräckt av Triggers naivitet.

I lägenheten, med Del, Reg och farfar ute på en nyårsfest på Nag's Head, besöker Robdal Joan och ser sin son för första gången hålla barnet Rodney i famnen.

Anslutningar till endast dårar och hästar

  • Del lämnar skolan och blir marknadshandlare och skapar sin image i Only Fools and Horses .
  • Dels första användning av två av hans varumärkescitat, "Cushty" och "Du vet att det är vettigt".
  • Dels metoder med sina glasringar förklarar hur han kunde förlova sig med så många tjejer före händelserna i Only Fools and Horses, även om han inte hittade sann kärlek förrän han träffade Raquel Turner genom en datordejtingbyrå ​​i " Dates ". Det avslöjas också att detta var idén till Alberto Balsam, föregångaren till Boycie.
  • Boycie har visat sig arbeta som bilstädare i en begagnad bilhandlares butik, och själv skapat sin image som en begagnad bilhandlare i Only Fools and Horses .
  • Roy Slater går med i polisstyrkan, vilket leder till att han blir en stor antagonist i " May The Force Be With You " och " To Hull and Back " .
  • Gwen frågar Del om han någonsin har varit i Holland . Del, Rodney och farbror Albert åker senare till Holland för att träffa en diamanthandlare, Hendrick Van Kleefe, i "To Hull and Back".
  • Del använder sin första franska fras, som uppenbarligen är felaktig men som leder till att han tror att han är flytande i franska. Avsnittet avslöjar att grodan Freddie var källan till detta.
  • Del köpte sina glasringar av pappan till en skolpojke vid namn Abdul, som också skulle nämnas i " Diamonds Are for Heather " och " Video Nasty ", samt dyka upp i "To Hull and Back".
  • Boycie hävdar att han inte kommer att bli kär och hamna i ett oroligt äktenskap så lätt. Det är nästan exakt vad han gör mellan händelserna i Rock & Chips och Only Fools and Horses när han träffar och gifter sig med Marlene Lane .
  • Joan uttrycker övertygelse om att Del en dag kommer att bli miljonär. En av Dels slagord i Only Fools and Horses är "This time next year, we'll be millionaires!", även om det inte händer förrän "Time On Our Hands", och Del fortsätter att förlora sin förmögenhet på den amerikanska aktiemarknaden krascha i " Om de kunde se oss nu ".
  • Paula Wilcox, som spelar Violet Trotter, har tidigare porträtterat Pertunia, Boycies svägerska, i Only Fools and Horses- spinoffen The Green Green Grass .

Kasta

externa länkar