Fayek Matta Ishak

Fayek Matta Ishak
Född	( 1922-10-29 ) 29 oktober 1922 Godayida Sharkia, Egypten
dog	30 oktober 2006 (2006-10-30) (84 år) Kanada
Nationalitet	egyptiska, kanadensiska
Alma mater	University of Liverpool University of Exeter Kairos Universitet
Känd för	Grundare/författare av Coptologia Journal
Vetenskaplig karriär
Fält	Koptologi

Fayek Matta Ishak (29 oktober 1922 – 30 oktober 2006) var en egyptisk kanadensisk koptolog , författare och forskare. Han var grundare och chefredaktör för Coptologia Publications, en tidskrift om koptisk tanke och andlighet. Han var också författare och utgivare av den första engelska översättningen av Liturgy of St. Basil (300-talet) till jamesiansk engelska (1611) från arabiska på begäran av Pope Shenouda III av Alexandria .

Tidigt liv

Ishak föddes i hjärtat av Nildeltat i Godayida Sharkia, Egypten . Under sina ungdomsstudier vid Kairos universitet sökte hans kollega fader Antonios, som senare skulle bli påven Shenouda III av Alexandria, honom för att översätta hans JK-Gr 12 sammansättning av söndagsskolelektioner från arabiska till engelska. Dessa lektioner har använts i decennier i nordamerikanska koptiska kyrkor.

Professionella arbeten

Prof. Ishak är internationellt erkänd som forskare och utgivare på koptologi, och är krediterad för att ha ökat medvetenheten om koptisk ortodoxi i Nordamerika. I anslutning till sin tidskrift Coptologia, som hade bidrag från kända koptologer som Aziz Suryal Atiya , Otto Meinardus och Iris Habib Elmasry , skrev han också ett flertal böcker och otaliga artiklar om koptisk teologi, arv och mystik.

Utvalda böcker

•   Den koptiska heliga ikonen (2006). ISBN 978-0-921604-05-1 .
• Coptologia Journal Volymer I-XX (1981-2006)
•   Den heliga Katarina av Sinai och klostret uppkallat efter henne (2002). ISBN 978-0-921604-19-8 .
•   Andliga skattkammaren för Fr. Matthew the Poor (1998). ISBN 978-0-921604-09-9 .
•   A Source Book of Alexandrine Orthodoxy (1997). ISBN 978-0-921604-08-2 .
•   The Coptic Orthodox Horologion: The Book of the Seven Nocturnal and Daylight Canonical Prayers (1992). ISBN 978-0-921604-15-0 .
• The Mystical Philosophy of TS Eliot (1970).

Utvalda artiklar/dikter

• Den koptisk-ortodoxa kyrkans andlighet och dess distinkta särdrag Coptologia Journal Volym XIX (2003).
• The Metafysics of Eschatological Soteriology as Pertained to the Cyrillian Christology Coptologia Journal Volume XVIII (2002).
• "By the Gates of Eden" (2002).
• The Landmarks of Coptic Patrology Coptologia Journal Volym XVII (2001).
• "Om att se genom ett glas mörkt" (2000).
• "Söken efter det okända" (1999).
• Vad är Codex Alexandrinus? Coptologia volym XI (1990).
• Min intervju med hans vördnad Fr. Matta Al-Maskin Den andlige fadern till klostret St Macarius den store Koptologia Journal Volym III (1982).
• Monofysitism kontra diofysism: Eutychianism förtydligad och definierad. Coptologia volym II (1982).

Utvalda symposiumpresentationer

• Trettonde internationella konferensen om patristiska studier The Clementine Connaissance and the Hermeneutical Knowability of the Higher Gnosis of Being, University of Oxford, England (1999).
• Trettonde internationella konferensen om patristiska studier medel för att ta del av pedagogens gudomlighet och protrepticusens visdom, University of Oxford, England (1999).
• Sjätte internationella kongressen för koptiska studier The Orthodox Eschatological and Ontological Metaphysics of Being, University of Münster, Tyskland (1996).
• American Research Center for Egyptian Studies on Reviving the Serapiana and the Alexandriana of the Ancient World , University of Philadelphia , USA (1989).
• International Congress on the Social Sciences and the Humanities Revelatory Insights and Afterlife Knowability in the Light of Patristic Studies , University of Michigan , USA (1983).
• Interkonfessionell konferens om religionsstudier Är Guds Son Guds Son? An Enquiry into the Hypostasis and Ousia The Triumph of Athanasian Orthodoxy , Lakehead University , Thunder Bay, Ontario 1982.
• Elfte konferensen om medeltidsstudier Eliot and the Medieval Contemplatives , University of Michigan , USA, (1976).

The Coptic Encyclopedia- Bidrag av Fayek M. Ishak

• Grekiska och koptiska papyruskoder och rullar Copt Net Archives
• The Monastery of Moses The Black Vol.3, 1991, sid. 708
• Dar Yuhannis Kama Vol.3, 1991, sid. 883
• Dar Yuhannis Al-Qasir Vol.3, 1991, sid. 883-84
• Virgin Mary, Apparition Of The Vol.7, 1991, s. 2308-2310

Utvalda priser

• Centro Culturale Copto Ortodosso Gold Medal Award för vetenskaplig utmärkelse från Venezia, Italien, utdelad av Abba Marcos Metropolitan från Frankrike 1986.
• Kanadensiska ministeriet för kultur och rekreation tilldelas Coptologia 1981.
• Scholarly Achievement The International Registry of Profiles, Cambridge, Storbritannien 1976.

Utmärkelser

• Graduate Scholarships and Awards The Ishak Book Prize , Lakehead University 1989.

Akademisk karriär

• Professor emeritus engelsk litteratur Lakehead University 1987–2006.
• Professor och tidigare ordförande för engelsk litteratur Lakehead University 1968–1987.
• Biträdande professor i engelsk litteratur Notre Dame University of Nelson 1966–1967.
• Phd English Literature University of Liverpool 1962.
• Master of English Literature University of Exeter 1954.
• Diploma of Linguistics and Translation Institute of Higher Studies Kairo, Egypten 1951.
• BA engelsk litteraturuniversitet i Kairo 1945.

externa länkar

• Coptologia Publications
• Artiklar i den koptiska uppslagsverket