Fatna El Bouih

Fatna El Bouih (född 1956) är en marockansk människorättsaktivist och författare. Fängslad i fem år under åren av bly fortsatte hon sitt arbete, särskilt som en förespråkare för kvinnors rättigheter, när hon släpptes. Hennes memoarer av hennes erfarenheter under Years of Lead publicerades i engelsk översättning som Talk of Darkness 2008.

Biografi

Fatna El Bouih föddes 1956 i Ben Ahmed , Marocko. Hennes pappa, en lärare, uppmuntrade henne att gå i skolan.

Som student under Years of Lead blev hon aktivist i den vänsterorienterade ungdomsproteströrelsen, som krävde demokrati som medlem i National Union of High School Students. Hon arresterades 1974 som ledare för en strejk för gymnasieelever, men hon släpptes efter en natt i fängelse. Hon blev ledare för Harakat 23 Mars . 1977 arresterades hon igen under massgripandena av medlemmar av den marxistiska gruppen "23 mars". Den här gången tillbringade hon fem år i fängelse, under vilka hon torterades på Derb Moulay Cherif . Men tack vare en solidaritetsrörelse bland de intagna kunde hon få bättre interneringsförhållanden, politisk fångestatus och möjlighet att fortsätta sina studier. Hon tog en kandidat- och magisterexamen medan hon satt i fängelse.

Efter att ha lämnat fängelset undervisade El Bouih i arabiska på en skola i Casablanca och började skriva artiklar och berättelser. Hon gick med i Union de l'Action Féminine (Union of Women's Action), ledd av Latifa Jbabdi , som också hade varit en politisk fånge på 1970-talet. Några år senare blev hon en av grundarna av Marockanska fängelseobservatoriet och det marockanska forumet för sanning och rättvisa, båda grundade 1999 i slutet av Years of Lead. Forum för sanning och rättvisa var den första organisationen för politiska offer för åren av bly, en föregångare till Equity and Reconciliation Commission som skapades 2004 av kung Mohammed VI , som efterträdde Hassan II 1999. El Bouih har också arbetat med det nationella institutet för solidaritet med kvinnor i nöd för att stödja kvinnor som har det svårt, särskilt gravida kvinnor som sitter fängslade.

El Bouih har skrivit flera böcker och andra publikationer om blyets år, politiska fångars öde och våld mot kvinnor. Hennes första bok, en memoar av hennes upplevelser med titeln Hadit al-atama , publicerades 2001; den släpptes på franska ett år senare under namnet Une femme nommée Rachid , och på engelska 2008 under namnet Talk of Darkness . Andra anmärkningsvärda verk inkluderar Atlasyat, témoignages des coulisses de l'histoire (2006).