Familjen Teochew
| Familjen Teochew | |
|---|---|
| 潮州家 | |
| Genre | Historiskt, familjedrama |
| Skapad av | Cheng Jieyin (程洁茵) |
| Skriven av | Koh Teng Liang (许声亮) |
| Medverkande |
Kenneth Tsang Zeng Huifen Zoe Tay Chew Chor Meng Chen Shucheng |
| Öppningstema | 潮水的诺言 av Jacky Cheung |
| Avslutande tema | 爱和承诺 av Jacky Cheung och Priscilla Chan |
| Ursprungsland | Singapore |
| Originalspråk | Mandarin, Teochew |
| Antal avsnitt | 30 |
| Produktion | |
| Exekutiva producenter |
Chua Swan (蔡萱) Zeng Haowen (曾皓文） |
| Produktionsplatser |
Singapore Chaozhou , Guangdong , Kina |
| Körtid | 45–48 min |
| Släpp | |
| Originalutgåva |
8 augusti – 18 september 1995 |
The Teochew Family ( kinesiska : 潮州家族 ) är en singaporeansk dramaserie från 1995 producerad av Television Corporation of Singapore (nu Mediacorp) och Fujian TV . Med veteranskådespelaren Kenneth Tsang och singaporianska stjärnorna Zoe Tay , Chew Chor Meng och Zeng Huifen i huvudrollerna, beskriver detta drama de prövningar och vedermödor som teochew familjen Cai under patriarken Cai Qingyang (Kenneth Tsang) från slutet av 1940-talet till 1990-talet.
Komplott
The Teochew Family är skriven av Hongkong-veteranen Cheng Jieyin (程洁茵) och singaporeanska författaren Koh Teng Liang (许声亮), och berättar historien om Chaozhou-rishandlaren Cai Qingyang (Kenneth Tsang), som äger Tai Feng Zhan (栰丰). Cai har två bröder, en av dem som dog tidigt. En annan är den värdelösa playboyen Cai Qingan (Wang Changli). Cai har också en syster, Cai Chuning ( Zeng Huifen ), som är en kvinnlig forskare och lärare. Cai Qingyang bestämmer sig för att ordna ett äktenskap mellan sin andra brors änka ( Hong Huifang ) med en fattig forskare Xiao Denglong (Chen Shucheng), som visar sig vara Chunings älskare. Chuning försöker få Denglong att lämna Chaozhou med henne, men Denglong tackar nej. Chuning grälar sedan med sin bror och lämnar Chaozhou ensam.
I slutet av 1940-talet var det kinesiska inbördeskriget på väg att bryta ut, rispriserna gick upp och det var allvarliga översvämningar i Chaozhou. Cai Qingyang inser att hans företag kan kollapsa snart och för hans egen familjs skull. Cai åker till Nanyang (senare känd som Singapore) och skulle senare återförenas med sin syster. Chuning har en ny fästmö, den hainanesiska sjömannen Fu Yongbing (Zhu Houren). Qingyang bestämmer sig för att arbeta med Yongbing för att smuggla varor under Koreakriget. Qingyang lyckas och lyckas få lite pengar för att återuppta sin risverksamhet. Stora framgångar kräver stora uppoffringar, Yongbing dödades av piraterna på en resa. Detta får Chuning att bli rasande på Qingyang, och hon lovar att aldrig förlåta honom för hans död. Chuning adopterade också Yongbings gudson Hong San (Chew Chor Meng). Hong San har dock en hjärntumör som får honom att kollapsa, Chuning vet att hon aldrig skulle ha tillräckligt med pengar för att betala för Hong Sans tillstånd ber Qingyang att hjälpa Hong San. Qingyang, som hade känt sig skyldig över Yongbings död håller med. Snart lyckas Qingyang föra ner hela familjen till Singapore förutom hans fru Zhang Yalan (Li Yinzhu) som stannade för att skydda släkthemmet.
När Cai fortsätter att expandera sin verksamhet under åren för att bli rismagnaten, riktar dramat sin uppmärksamhet mot den andra generationen med romanserna Cai Meina, Qingyangs systerdotter (Zoe Tay) och Hong San (Chew Chor Meng), Cai Chongwu (Qian Hanqun) och Mai Xiaodong (Lina Ng).
Allt eftersom åren går drabbas Cai Qingyang av flera tragedier, hans äldsta son Cai Chongwen (Wu Kaishen) död, hans son Chongwu blev galen, Qingyang måste nu slåss med Meina, som har bestämt sig för att förändra familjeföretagets sätt att se ut. körs, för att hänga med i tiden.
Kasta
Familjen Cai
(i tjänstgöringsordning)
- Jin Yinji som gamla fru Cai (Mor till Cai Qingyang)
- Kenneth Tsang som Cai Qingyang
- Li Yinzhu som Zhang Yalan
- Wang Changli som Cai Qingan
- Hong Huifang som Sun Fengyu
- Chen Shucheng som Xiao Denglong
- Zeng Huifen som Cai Chuning
- Wu Kaishen som Cai Chongwen
- Huang Shuyun som Ding Yueer
- Qian Hanqun som Cai Chongwu
- Zoe Tay som Cai Meina
Andra
- Chew Chor Meng som Hong San
- Zhang Wenxiang som Lai Youcong
- Zhu Houren som Fu Yongbing
- Lina Ng som Mai Xiaodong
- Hong Peixing som Wang Zhende
- Dai Peng som fyrögd farbror
- Steven Woon som polis
- Zhu Yuye som fru Mai
- Wu Weiqiang som Mr Mai
- Chen Guohua som Xu Laifu
- Mak Ho Wai som kommissionär
Priser och nomineringar
| Utmärkelser | Tilldela | Kandidat | Resultat |
|---|---|---|---|
|
Star Awards 1996 Show 2 红星大奖 1996 下半场 |
Bästa manliga skådespelare 最佳男主角 |
Chew Chor Meng 周初明 |
Nominerad |
|
Bästa kvinnliga biroll 最佳女配角 |
Zeng Huifen 曾慧芬 |
Vann | |
|
Hong Huifang 洪慧芳 |
Nominerad | ||
|
Bästa dramaserie 最佳电视剧 |
— | Nominerad |
Produktion
The Teochew Family, producerad av en av Singapores pionjärproducenter Chua Swan, var en stor produktion av dåvarande Television Corporation of Singapore. Produktionsteamet åkte till olika platser i Chaozhou för att hitta rätt inställning för showen. Enligt singaporeanska författaren Rong Zi (蓉子), som fungerade som konsult för showen, trodde hon i sin bok Tonight I Think Of Singapore att detta var en av Chua Swans svåraste produktioner någonsin.
1996 utmärkelser
Teochew-familjen var en stor betyg och kritisk framgång för TCS, många har berömt Teochew-familjen för dess höga produktionsvärden, korrekta skildring av Teochew-kulturen och även skådespelarnas prestationer. The Teochew Family mötte dock allvarlig konkurrens från andra storsäljande drama som Tofu Street och The Golden Pillow som plundrade de flesta utmärkelserna i 1996 års Star Awards. The Teochew Family fick dock minst fyra nomineringar i skådespelarkategorierna. Serien fick också en nominering för bästa dramaserie men förlorade mot Tofu Street. Chew Chor Meng nominerades för bästa manliga huvudroll, Zhu Houren nominerades för bästa manliga biroll, Zeng Huifen och Hong Huifang nominerades för bästa kvinnliga biroll. Zeng Huifen var dock den enda som vann i Star Awards 1996 för sin hyllade insats som Cai Chuning.
Arv
Familjen Teochew förblir ett av de klassiska TCS-drama, trots att de inte fått någon nominering på Star Awards 25-årsjubileumsshow för de 5 bästa dramerna. Teochew-familjens betyg och kritiska framgångar ledde till att TCS producerade ytterligare två andra dialektgrupprelaterade drama som är Hainan Kopi Tales och The Guest People . Familjen Teochew var också känd för att ha utmärkelsen att ha Cantopop-sångaren Jacky Cheung att sjunga temasången. Showen är också populär bland publiken i Kina för showens skildring av de oroliga romanserna mellan Hong San (Chew Chor Meng) och Cai Meina (Zoe Tay), tillsammans med Cai Chuning (Zeng Huifen) och Fu Yongbing (Zhu Houren) och dess exakta skildring av Teochew-kulturen. The Teochew Family är ett av de mycket sällsynta dramerna som någonsin producerats om Teochew-folket i Singapore.