Förmodad oskyldig (roman)
 Första upplagan
| |
| Författare | Scott Turow |
|---|---|
| Land | Förenta staterna |
| Språk | engelsk |
| Genre | Juridisk thriller , kriminalitet |
| Utgivare | Farrar Straus & Giroux |
Publiceringsdatum |
augusti 1987 |
| Mediatyp | Tryck (inbunden och pocket) |
| Sidor |
448 s (första upplagan, inbunden) 432 (pocket) |
| ISBN |
0-374-23713-1 (första upplagan, inbunden) ISBN 0-14-010336-8 (pocket) |
| OCLC | 15315809 |
| 813/.54 19 | |
| LC klass | PS3570.U754 P7 1987 |
| Föregås av | Ett L |
| Följd av | Bevisbörden |
Presumed Innocent , publicerad i augusti 1987, är Scott Turows första roman . Den handlar om en åklagare som är åtalad för mordet på sin kollega, en attraktiv och intelligent åklagare vid namn Carolyn Polhemus. Det berättas i första person av den anklagade, Rožat "Rusty" Sabich. En filmatisering med Harrison Ford i huvudrollen släpptes 1990.
Komplott
Romanen börjar med upptäckten av kroppen av Carolyn Polhemus, en biträdande åklagare i det fiktiva Kindle County. Hon är offer för vad som verkar vara ett sexuellt träldomsmöte som gått fel, dödad av ett enda slag mot skallen med ett okänt föremål medan hon var bunden.
Rožat "Rusty" Sabich, en Kindle County-åklagare och medarbetare till Carolyn, tilldelas hennes fall av sin chef, distriktsåklagaren Raymond Horgan. Horgan förlorar för närvarande sin omvalskampanj mot Nico Della Guardia, en gammal skyddsling som blivit rival, och informerar Rusty att hans fortsatta anställning är sammanflätad med Horgans seger, som han tror beror på att hitta och döma Carolyns mördare. Detta kompliceras ytterligare av det faktum att Rusty, okänt för alla andra, hade en kort affär med Carolyn som slutade månader innan hennes mord. Hon dumpade honom när han visade lite intresse för att ta Horgans jobb för sig själv, vilket fick honom att inse hennes ambitiösa, snälla natur.
Trots sin uppenbara intressekonflikt tar Rusty ansvaret för utredningen, men gör klumpiga försök att avleda sina utredningsområden bort från DA:s kontor, och i förlängningen sig själv. Han får hjälp av sin vän Det. Dan "Lip" Lipranzer, som Rusty ersätter den ursprungligen tilldelade officeren med. Under utredningen får Rusty veta att Horgan också hade en kort relation med Carolyn. Den enda personen som känner till Rustys egen affär är hans fru Barbara, och den efterföljande påfrestningen på deras äktenskap ledde till att han sökte psykiatrisk hjälp. Genom hela romanen diskuterar han olika relationer i sitt liv: med sin bortgångne far, en avstängd, arg man; med Della Guardia, en vänskap som försämrades på grund av okontrollerbara omständigheter; med Barbara, en flyktig blandning av hängivenhet och förakt; och naturligtvis med Carolyn, som han har kämpat för att definiera sedan dess slut.
Horgan förlorar valet och inom några dagar efter att Della Guardia tillträdde, anklagar han Rusty för mordet på Carolyn, uppmuntrad av hans övernitiska ställföreträdare, Tommy Molto. Rusty anlitar Alejandro "Sandy" Stern, en argentinsk försvarsadvokat som har varit en frekvent motståndare genom åren, för att representera honom. Den domare som tilldelats fallet är Larren Lyttle, en gammal vän och kollega till Horgan som har en svår historia med Molto.
Åklagarens fall mot Rusty, som inte definitivt kunde bevisa hans affär och därför saknar motiv, bygger på indicier: ett barglas med hans fingeravtryck, spermier som kan vara hans i Carolyns vagina, matttyg som kan vara från hans hem och skivor av ett samtal från hans hem till Carolyns lägenhet på mordnatten, tillsammans med hans försök att till synes hindra utredningen. Men precis när rättegången inleds tvingas åklagaren erkänna att glaset saknas; Larren vägrar att dröja tills den är lokaliserad. När rättegången fortsätter får Rusty veta genom hans och Lipranzers oberoende undersökningar att Lyttle också hade en affär med Polhemus, och att hon agerade kurir i ett mutprogram där Lyttle fick betalt av åtalade för att släppa dem i rätten. Stern, samtidigt som han subtilt hotar Lyttle med sin egen kunskap om detta, kan misskreditera en rättsmedicinsk experts vittnesmål angående spermieprovet och ofullständiga vittnesutsagor, och hävdar övertygande att Molto, som var medveten om mutupplägget men inte var inblandad, har fabricerat bevis för att inrama Rusty av missriktad lojalitet till Carolyn. Utan bevis på affären eller att Rusty hade varit i Carolyns lägenhet mordnatten ser Larren ingen anledning att fortsätta och avfärdar fallet.
Tiden går och Rustys relation med Barbara förvärras, efter att rättegången till synes hade reparerat den. När hon tillkännager sin avsikt att lämna honom och ta deras son, förklarar Rusty sin slutsats att hon dödade Carolyn, som hämnd på kvinnan som nästan förstörde hennes familj; hon erkänner att han har rätt. Under ett besök i Rustys hus avslöjar Lipranzer att han har det saknade barglaset, vilket kom till på grund av vårdslös misskötsel från Molto och Lips eget ointresse av att hjälpa åklagaren. Rusty talar om för Lip hur och varför Barbara begick mordet samtidigt som hon rengör glaset noggrant och förstör de enda verkliga bevisen mot honom. De spekulerar i om Barbara lämnade glaset på platsen för att hon ville att Rusty skulle veta vad hon hade gjort, eller för att hon ville att han skulle dömas. Rusty bestämmer sig till slut att det inte spelar någon roll, eftersom han inte kan förmå sig att beröva sin son en mamma och, förutom Lip, kommer han aldrig att erkänna sanningen för någon.
Della Guardia, hans rykte förstörts av rättegången, förlorar ett återkallelseval och Rusty utses att avsluta sin mandatperiod, även om hans yrkesutsikter utöver det är osäkra. Romanen slutar när Rusty reflekterar över Carolyns mord, som fortfarande är officiellt olöst nästan ett år senare. Han undrar vad som ledde honom in i affären som i slutändan fick allt att hända, och drar slutsatsen att det var ett försök att fly den existentiella krisen som har plågat honom större delen av hans vuxna liv, även om det hon erbjöd honom aldrig var mer än en fantasi.
Inställning och uppföljare
Många av de mindre karaktärerna i Presumed Innocent förekommer också i Turows senare romaner, som alla utspelar sig i det fiktiva, Midwestern Kindle County . En uppföljare till Presumed Innocent , med titeln Innocent , släpptes den 4 maj 2010 och fortsätter förhållandet mellan Rusty Sabich och Tommy Molto.
Reception
Scott Martelle från Los Angeles Times kallade romanens handlingsvändningar "uppfinnande". Kevin J. Hamilton från The Seattle Times kallade dess historia "smart, kylig och vilt oförutsägbar."
Anpassning
Innan den ursprungliga romanen släpptes i augusti 1987 köpte regissören Sydney Pollack filmrättigheterna för 1 miljon dollar. Filmatiseringen släpptes så småningom 1990, regisserad av Alan J. Pakula och med Harrison Ford i huvudrollen som Rusty.