För himlens skull (pjäs)
| För Guds skull! (The Brightness of Heaven) | |
|---|---|
 Programomslag, Cherry Lane Theatre, 2014
| |
| Skriven av | Laura Pedersen |
| Tecken | Familjen Kilgannon |
| Premiärdatum | Manhattan Repertory Theatre, New York City (2012) |
| Originalspråk | amerikansk engelska |
| Miljö | Buffalo , New York (1974) |
| Officiell sida | |
För Guds skull! , ursprungligen med titeln The Brightness of Heaven , är en pjäs i full längd skriven av Laura Pedersen . Pedersen, som är en bästsäljande författare och prisbelönt dramatiker, avslutade verket 2012 och det hade premiär på Manhattan Repertory Theatre i New York City senare samma år. Den har sedan dess spelats på Off-Broadway Cherry Lane Theatre på Manhattan och 710 Main Theatre (tidigare Studio Arena Theatre ), i Buffalo , NY.
Pjäsen var finalist i Maxim Mazumder New Play Competition, finalist i Ashland New Plays Festival och finalist i The Hudson Valley Writers Center New Play Reading Series. NY Theatre Guide rankade 710 Main-produktionen som en av veckans fem bästa föreställningar.
Tecken
- Joyce Kilgannon: Joyce är mamman till familjen Kilgannon. Vid 56 år är hon en del av den äldre generationen i pjäsen. Hon är hushållslärare på den lokala katolska gymnasieskolan. Joyce är en energisk och positiv kvinna som är inställd på hennes sätt.
- Edwin Kilgannon: Är familjefadern. Han är 57, ett år äldre än sin fru Joyce. Edwin är musiklärare på samma lokala katolska gymnasieskola. Han är en sorglös man som sällan blir arg.
- Brendan Kilgannon: Den äldsta sonen till Joyce och Edwin. Vid 28 år är han en charmig ung man, men misslyckad i livet och lider av ett alkoholproblem.
- Dennis Kilgannon: Är den andra sonen, 27 år gammal. Till skillnad från sin äldre bror är Dennis en ansvarsfull familjefar som regelbundet hjälper sina åldrande föräldrar och har en hustru med tre egna små barn.
- Kathleen Kilgannon: Är Edwin och Joyces enda dotter. Hon är familjens yngsta syskon på 23 år och är en professionell och viljestark kvinna.
- Mary Jablonski: Mary är Eds yngre syster, 56 år. Hon vände sig inåt och tog sin tillflykt till sin tro efter att ha blivit änka med två små barn att uppfostra, som nu är vuxna.
- Grace Jablonski: Grace är äldst av Marys barn. Som 27-åring förblir hon singel och har svårt att ha ett liv med vård av ensam mamma, eller så använder hon uppgiften som ett sätt att undvika ett socialt liv.
- Jimmy Jablonski: Marys son och den yngsta Kilgannon-hanen vid 24 års ålder. Jimmy är gay och vill acceptera konsekvenserna av att leva öppet utan att familjen tvingar honom att ljuga om sin sexualitet eller ljuga för andra om honom.
Synopsis
Handlingen i För himlens skull! följer en irländsk katolsk familj från Buffalo, NY, 1974.
The Kilgannons är en typisk irländsk katolsk klan i västra New York på 1970-talet. Handlingen fokuserar på den föränderliga världen och klyftan mellan de olika generationerna , som ökar. Den undersöker också hur religiös övertygelse kan påverka våra planer och beteenden. För Guds skull! använder smart dialog för att undersöka familjens tro tillsammans med vanliga övertygelser från den tidsperioden som testar styrkan i banden mellan karaktärerna.
Den äldre generationen har konstruerat sina liv kring frälsning med kyrkan som centrum för deras personliga, sociala och andliga liv. Den yngre generationen är inte lika andäktig, med mer fokus på dagens samhälle och mindre på att be och följa reglerna. De två yngsta familjemedlemmarna, Jimmy och Kathleen, leder ansvaret för att flytta Kilgannons synvinkel i en progressiv riktning. Deras liv berörs av många amerikanska frågor under den eran, inklusive Watergate , Vietnamkriget och homosexuella befrielse . Författaren John Updike kallade tidsperioden "Det mest oliktänkande amerikanska decenniet sedan inbördeskriget."
Vissa familjemedlemmar har kommit att acceptera samhällets begränsningar medan andra känner sig instängda. Familjens måltider har blivit ett debattforum för olika frågor och synpunkter. Kommer familjen Kilgannons att finna lugnet att acceptera det de inte kan förändra och visdomen att veta att det som behöver förändras mest är att sitta runt middagsbordet? FÖR GUDS SKULL! handlar om familj, tro och de band som binder — ibland för hårt.
Pedersens liv har bekantskaper med pjäsen. Hon har uttalat "The Buffalo, NY, området var 80% katolskt när jag växte upp där på 1970-talet. Det var en härd för anti-abortprotester, kyrkliga källarbingo och fredagskväll fiskfrites. Medan kyrkan fortfarande slingrade sig från andra Vatikankonciliet skakades samhället av Vietnamkriget, Watergate, preventivmedel, en lågkonjunktur, en oljekris och olika progressiva rörelser som försvarade afroamerikaner, kvinnor, indianer och miljön. Det var en tid av religiösa, politiska och kulturella omvälvningar som placerade unga människor i opposition till sina äldre mer än någon annan gång i nyare historia. Enbart hårlängden var ansvarig för tusentals middagsbordsbråk. Nästan alla familjer jag kände kämpade för att hitta sin väg framåt och förstå ett sätt att leva som höll på att nysta upp framför deras ögon. Det visar sig att humörringar, smileys, husdjursstenar och luddiga tärningar påverkar människor på alla möjliga olika sätt."
Inspiration
"De som är visa kommer att lysa som himlens ljus, och de som leder många till rättfärdighet, som stjärnorna för evigt och alltid. “ Bibeln, — Daniel 12:3
Produktioner
For Heaven's Sake sattes upp på Manhattan 2012, som The Brightness of Heaven . Dess första spelning var på Manhattan Repertory Theatre med start den 1 november 2012. Pjäsen blev kvar i New York och spelade på Off-Broadway Cherry Lane Theatre . Pjäsen spelades från 26 oktober 2014 till 14 december 2014.
Pjäsen gick i Buffalo, New York, under titeln, För himlens skull! hösten 2015 på 710 Main Theatre . Det var en del av säsongsöppningen Curtain Up! firande. Alla produktioner regisserades av Ludovica Villar-Hauser med Scenografi och kostymdesign av Meganne George.
Reception
Pjäsen fick främst positiva recensioner för sin skildring av en irländsk katolsk familj i Buffalo. Carole Di Tosti sa: "Pjäsen kan handla om en katolsk familj på 70-talet, men på ett djupare plan handlar det om människor som brottas med kärlekens natur. Skrivandet och skådespeleriet är så bra och regin så subtil att du rot för alla på olika sätt och av olika anledningar. Den diskussionen har ingen era och har inget slut." Susan Hasho, Theatre Pizzazz skrev, "En spännande och inträngande komisk-dramatisk pjäs. Exceptionellt regisserad. Pedersen tecknar karaktärerna djupt. Vi ser att vart och ett av barnen längtar efter acceptans och förståelse, utan att inse i vilken utsträckning de kan ha det, för den "religion" de kämpar mot har till sin grund kärlek och förlåtelse om tron följs till dess fullhet..."
Vissa kritiker kompletterade skrivandet, som Cindy Pierre, "Laura Pedersen gör ett fantastiskt jobb med att bryta ett ämne som många uppfattar som långt ifrån svart och vitt. Skarp regi... Kvickt skämt, bra prestationer och polerad produktion." Ryan Leeds uttalade för himlens skull var "ett värdigt tillskott till teatraliska familjedramer. Skrivandet är skarpt och väl observerat. Iscensättningen är skicklig och skådespelarna utmärkta."
Aimee Todoroff från NY Theatre Now sa att pjäsen var "en förtjusande komedi av Faith vs. Reality med en imponerande rollbesättning och kortfattad regi. Pedersen har perfekt fångat 1970-talet."
Om produktionen i västra New York sa Michael Rabice från Broadway World "Buffalonierna älskar historier som utspelar sig på deras bakgård, men de tumultartade politiska tiderna under det tidiga 70-talet kunde utspela sig i vilken arbetarstad som helst i förorten."
Pjäsen var finalist i Maxim Mazumdar New Play Competition, finalist i Ashland New Plays Festival och finalist i The Hudson Valley Writers Center New Play Reading Series.