Fångst 67
Författare | Micah Goodman |
---|---|
Originaltitel | längd 67 |
Översättare | Eylon Levy |
Land | Israel |
Språk | hebreiska |
Publicerad | 2017 |
Utgivare | Kinneret Zmora Dvir (Israel), Yale University Press (USA) |
Publicerad på engelska |
2018 |
Sidor | 264 (engelsk upplaga) |
ISBN | 978-0300236743 (USA-utgåvan) |
Catch-67: The Left, the Right, and the Legacy of the Six-Day War ( hebreiska : מלכוד 67 , romaniserad : Milkud 67 ) är en bok från 2017 av den israeliska filosofen av judisk tanke Micah Goodman om israelisk inre konflikt över Västbanken ockupation. Den engelskspråkiga översättningen av journalisten Eylon Levy publicerades av Yale University Press i september 2018.
Synopsis
Boken, skriven på hebreiska, hävdar att det konfliktfyllda politiska centrumet om ockupationen har åsikter från både den politiska vänstern och högern. Goodman drar slutsatsen att även om ett vapenstillestånd är möjligt, är det inte ett heltäckande fredsavtal. Boken blev föremål för en intensiv offentlig debatt och blev en bästsäljare från dess utgivning i mars 2017 under de kommande månaderna. Dess frigivning sammanföll med 50-årsdagen av israelisk seger i sexdagarskriget 1967 och den resulterande ockupationen av palestinska territorier.
Reception
Boken fick mestadels positiva recensioner. Isabel Kershner skrev i en recension för The New York Times : "När man undersöker de politiska, etiska, religiösa och säkerhetsaspekterna av gåtan, ger Mr. Goodmans bok lika tyngd åt argument från alla håll. Men även om han tillåter att det finns en dispyt om den juridiska statusen för Västbankens land och om det verkligen är ockuperat, han tar en tydlig ställning när det gäller att beröva palestinierna deras frihet." Stu Halpern skrev för det judiska bokrådet "Micah Goodman hävdar övertygande att även om varje sida av den israeliska politiska klyftan tror att de känner till vägen till att lösa "det palestinska problemet", är båda felaktiga. Men samtidigt, på sitt eget sätt, var och en av dem är också korrekta; det är det som gör problemet så svårlöst." Kirkus Reviews skrev att boken är "ett vältaligt uttryck för det avlägsna hoppet att djupt engagerade människor kan stanna, andas djupt, lyssna, förändra och kompromissa."
Ehud Barak , tidigare premiärminister i Israel, recenserade boken för Haaretz och kritiserade den hårt och skrev:
Om jag inte utom allt tvivel var säker på författarens intellektuella integritet, skulle jag säga att detta var ett lärorikt exempel på att post-sanning och "alternativa fakta" vävs in i en politisk debatt. Eftersom jag är säker på Goodmans integritet kan jag bara anta att han under bokskrivningen träffade å ena sidan för många högermän som förutsätter att deras ”ideologi” är a priori inbäddad i verkligheten och utgör en del av den. Vilket naturligtvis inte är fallet. Och å andra sidan att han tydligen träffat för få vänstermänniskor, folk från huset Hillel, eller politiskt opartiska experter, som kunde ha upplyst honom.
och:
Goodmans övergripande avhandling, även om den är rik på mångfacetterade analyser och med respekt för alla strömmar, är genomsyrad av en högerorienterad agenda. Bokens tes är vävd, ibland med grova sömmar, så att symmetri skapas mellan högerns och vänsterns resonemang – en symmetri som realistiskt sett inte existerar. Resultatet av den påhittade symmetrin är "fången", från vars "offer" författaren vill skapa en dialog om öppenhet och broderlig kärlek. Läsaren, utan att inse, absorberar fler och fler åt höger lutande idéer om säkerhet, demografi, motståndarens ställningstaganden och Israels möjliga handlingsutrymme. Goodman tjänar – omedvetet, hoppas jag – den messianska högerns och "enstats"-regeringens politiska synsätt. Han förstärker deras argument, av vilka de flesta kommer från trons och önsketänkandets område, och kräver att de ska likställas med de professionella åsikterna hos den absoluta majoriteten av experterna.
Vidare läsning
- Harbater, David (27 juli 2017). " "Catch 67" i Knesset" . Israels tider . Hämtad 20 augusti 2017 .
- Maital, Shlomo (11 juli 2017). "Catch 67" . Jerusalem Post . Hämtad 20 augusti 2017 .
- Marmur, Dow (23 maj 2017). "Sex dagars krigsjubileum är en anledning att fira och oroa sig" . The Canadian Jewish News . Hämtad 20 augusti 2017 .