Escape from New York ( Pretty Little Liars )

" Escape from New York "
avsnitt av Pretty Little Liars
Avsnitt nr.
Säsong 5 avsnitt 1
Regisserad av Norman Buckley
Skriven av I. Marlene King
Kinematografi av Geoffrey Haley
Redigering av Lois Blumenthal
Original sändningsdatum 10 juni 2014 ( 2014-06-10 )
Körtid 42 minuter
Gästframträdanden
Avsnittets kronologi

Föregående " A Is for Answers "

Nästa → "Whirly Girlie"
Pretty Little Liars (säsong 5)
Lista över avsnitt

" Escape from New York " är det första avsnittet och premiären av den femte säsongen av den amerikanska tv - serien Pretty Little Liars och det 96:e avsnittet av serien. Avsnittet skrevs av showrunner I. Marlene King och regisserades av Norman Buckley , det sändes den 10 juni 2014 på ABC Family och sågs av 2,72 tittare.

Komplott

Avsnittet inleds med att ambulanspersonal lastar Ezra i en ambulans. Noel förhörs av polisen. Noel hävdar att han hörde skottet och sprang till taket och hittade Ezra skjuten. Emily, Spencer och Hanna håller Aria tillbaka eftersom de inte kan göra något för att hjälpa Ezra och om Aria kommer för nära kommer hon att tillbringa natten på polisstationen och svara på frågor. Rädd för att bli sedd på gatan tittar Alison från balkongen ovanför, där hon märker någon i en svart luvtröja som ligger ovanpå ambulansen när den kör iväg. På sjukhuset förs Ezra in på operation, medan någon i huvklädd figur tittar på. Tillbaka på gatan har tjejerna tagit med sig en brännartelefon och pepparspray. Emily är rädd att "A" kommer att försöka skada Alison om de genomför planen de har kommit på för att hålla "A" borta från Ezra. Men Alison vill gå vidare med deras slätt eftersom Ezra räddade deras liv och han är den enda som vet vem "A" är. Aria berättar för Emily att allt äntligen kommer över när Ezra går igenom och berättar vem "A" är, men Emily är skeptisk. Hanna ringer polisen med brännartelefonen och berättar att Ezra'as skjutning inte var en slumpmässig sak och att han behöver skydd. När det första steget i sin plan genomfördes, splittrades flickorna med Aria och Alison på väg åt ena hållet och Spencer, Hanna och Emily på väg åt en annan. Hanna lämnar över A:s pistol till Aria när de går. Emily är orolig för Alison, men Spencer och Hanna försöker övertyga henne om att Alison har gömt sig för "A" under de senaste två åren och kan ta hand om sig själv.

I Hastings-huset är Veronica i telefon med Ashley. Hon ber Ashley att ringa om hon hör från Hanna och försäkrar henne att de kommer att göra detsamma. Melissa är chockad över att Spencer visste hela tiden att Alison lever. Veronica vill tro att Spencer bara hittade om Alison, för en månad sedan som påstods av bilden CeCe visade Holbrook eftersom det var runt den tiden som Spencers oberäkneliga beteende började. Melissa skyller på Alison för allt som har gått fel i Spencers liv men Veronica vill reservera sig för domen eftersom de inte har någon aning om vad Alison har gått igenom. Melissa tror att Alison är en "tidsinställd bomb", men det är allt runt omkring henne som exploderar och alla runt omkring henne blir skadade. Melissa kan inte fatta att Alison skulle låta sina vänner och familj tro att hon var död. Melissa vill berätta något för Veronica, men innan hon hinner kommer polisen fram till deras ytterdörr. När hon lämnar tunnelbanan är Aria förvirrad över hur Ezra hittade dem. Alison säger till Aria att hon tror att Ezra följde "A" och "A" följde lögnarna. Alison berättar för henne att den enda anledningen till att Ezra letade efter Alison var för att vinna tillbaka Aria, men Aria vill inte prata om honom eftersom han kanske inte ens lever.

Holbrook berättar för Hastings att CeCe flydde häktet. Holbrook tror att eftersom CeCe vet att Alison lever och flickornas plats kan Spencer vara i fara. Han frågar familjen om det är något mer han borde veta. Melissa öppnar nästan munnen för att säga något men blir stoppad av Peter. Han säger att de inte har något annat att säga. Mona är på The Brew och tittar på en nyhetsrapport som säger att myndigheterna letar efter flickorna inklusive Alison som troddes vara död. Plötsligt kommer någon och hon säger till dem att Alison lever förändrar allt.

Någon klädd i svart och iklädd doktorsrock försöker ta sig till Ezras operationssalar men poliser dyker upp där och personen vänder sig om och går. Spencer, Emily och Hanna anländer till sjukhuset och ser samma huvklädda person. De går till väntrummet och sätter sig ner och låtsas läsa tidningar. Aria och Alison går också in på sjukhuset och rusar till en sjuksköterskestation och frågar om Ezra. Personen i den svarta hoodien tittar på Spencer, Emily och Hanna i väntrummet. Plötsligt, över PA-systemet, uppmanas Alison att rapportera till akuten. Den huvklädda personen skickar ett gruppsms där det står: "Det händer. Följ ledaren." Aria säger åt Alison att gå. Den huvklädda figuren går in i en hiss för att förfölja Alison och Emily, Spencer och Hanna följer efter. De tittar på när hissen stängs med den huvklädda personen i och tar trappan. Alison lämnar via nödutgången. Den huvklädda personen följer Alison genom New Yorks gator till en lekplats där Alison gömmer sig, när den huvklädda figuren plötsligt dyker upp bakom och säger: "Vill du leka?" Spencer, Emily och Hanna dyker upp och tror att de har överlistat "A" och Alison pepparsprayar personen. Men plötsligt anländer dussintals andra huvklädda personer som bär masker och börjar kretsa runt de fyra flickorna. Ankomsten av en förbipasserande polisbil jagar bort dem. Under tiden är Aria ensam på sjukhuset och väntar på att Ezras operation ska bli klar. Aria hör hur läkaren ringer Ezras mamma och berättar att kulan har tagits bort och att han överlevde operationen.

Tillbaka i Rosewood är Mona i telefon med någon och säger åt dem att hålla koll på detta och att de mobiliserar. Hon kliver av luren och berättar för någon att tjejerna inte är i Philadelphia, utan i New York. Personen visar sig vara Lucas. Lucas säger att det skulle vara mer folk här och Mona försäkrar honom att de kommer. På Hastings-residenset säger Melissa till sin pappa att hon måste berätta sanningen för Holbrook och tänker att om Spencer visste sanningen skulle hon ha en anledning att komma tillbaka hem. Peter säger till henne att Veronica aldrig får veta vad Melissa sa till Peter. Holbrook får ett samtal från NYPD och berättar om Ezras skottlossning. Holbrook hoppar online och börjar titta på Ezras skivor.

Aria är i telefon och uppdaterar tjejerna om Ezra. Aria säger det eftersom hans mamma är i Sydney och hon är den enda där för honom. Flickorna erbjuder sig att komma till sjukhuset men Aria tror att de fem tillsammans skulle se konstiga ut. Emily tror att Alison är målet nu om "A" inte kan ta sig till Ezra. De behöver en plats att vara säker på för natten eftersom Ezra inte kommer att vakna på flera timmar och så tar Alison med sig tjejerna till Fitzgerald Theatre. I en tillbakablick minns Alison första gången hon besökte teatern med Ezra. Ezra påstod att en vän till familjen arbetade på teatern och att de fick komma dit efter timmar. Alison pratar om att det måste kännas att stå där på scenen och bli älskad av så många människor. Hon tror att hon kan bli skådespelerska, vilket Ezra svarar att hon redan är eftersom hon berättar alla sina påhittade historier som är så övertygade att det nästan verkar som om hon själv tror på dem. Just då kallar en vaktmästare honom för Mr. Fitzgerald vilket var när Alison insåg att Ezra är rik. Enligt Alison öppnar inte teatern förrän vid middagstid nästa dag och därför borde de vara säkra där. De går till koncessionsstället för att äta något eftersom Spencer är hungrig. Hanna, Spencer och Emily börjar prata om ett tv-program som de är besatta av, vilket får Alison att känna sig utanför. Alison ursäktar sig själv att ringa några vänner och berätta att hon är okej eftersom de har riskerat mycket för att hjälpa henne. Hanna följer efter Alison för att försöka lyssna på hennes samtal. Shana anländer till sjukhusets väntsal. Hon berättar för Aria att Alison skickade henne dit för att se till att Aria var okej, men Aria gillar det inte och tror att hon inte behöver någon som tittar på henne. Shana är fast besluten att stanna.

Senare på natten när Alison sover, tror Spencer att Alison redan stänger ute dem igen, men Emily säger att om det var de som hjälpte henne, skulle de vilja att Alison ringde dem. Spencer tror att det är de som riskerade mycket för att hjälpa Alison. Tjejerna berättar sedan om potentialen i att ha ett liv utan "A". Hanna säger att hon inte skulle ha något emot att ägna sig åt en sport, som landhockey. Spencer säger att allt hon brydde sig om var att vinna innan och nu vill hon bara vara lycklig. Tillbaka på sjukhuset har Aria somnat. Shana tar upp Arias jacka, draperar den över henne och går därifrån. Senare, när de fyra flickorna sover, kommer någon in på teatern. En handskförsedd hand placeras över Alisons mun. Det visar sig vara CeCe. Ali är förvånad över att CeCe hittade henne. CeCe säger till Alison att de inte bara ser lika ut, de tänker likadant också. Alison tycker att CeCe tog en stor risk att komma till New York. CeCe säger att hon inte hade något val eftersom hon behöver Alisons hjälp. Under tiden, på Rosewoods polisstation, undersöker Holbrook Ezra och får reda på att Ezra faktiskt är en Fitzgerald. Alison och CeCe är på en middag och träffar Noel. Noel lämnar över till CeCe Alisons falska pass och biljett tillsammans med lite pengar. Alison är upprörd eftersom det kan vara sista gången hon ser CeCe. CeCe försäkrar henne att de kommer att hitta varandra igen och de kramas. CeCe tackar henne och går. Aria vaknar och får höra att Ezra är på återhämtning. Hon hittar Shana stående vid hans säng. Ezra börjar vakna, men hans vitals sjunker när han ser Shana. När läkarna rusar in för att stabilisera honom smyger Shana ut.

Alison återvänder till teatern och hittar Emily vaken. Alison berättar för henne att det finns vissa saker hon inte behöver veta om men Emily är inte nöjd. Alison leder Emily bort från de andra tjejerna. Mona tilltalar en grupp människor som inkluderar Paige. Gruppen har en sak gemensamt: Alison misshandlade dem. Paige säger till Mona att hon inte är rädd för Alison längre och att de inte är vad Alison brukade kalla dem. Mona svarar att Alison inte ens är tillbaka än och hon hittade ett sätt att bryta upp Paige och Emily. Paige försöker lämna men Mona varnar henne att hon inte kan skydda Paige om hon inte är en del av detta. När Paige öppnar dörren går Melissa in, till synes ansvarig för operationen, vilket uppmanar Paige att stanna.

Bort från de andra tjejerna berättar Alison för Emily att Ezra betalade CeCe för information. CeCe var aldrig rödrock och faktiskt klädd som röd rock, i Ravenswood, för att distrahera "A" så att Alison kunde stänga av sågen och rädda Emilys liv. Alison säger att hon inte kan dela det här med de andra tjejerna eftersom CeCe dödade en polis (Wilden) åt henne och om CeCe åker ombord på planet kommer Alison att vara en accessoar som dess Alisons ansikte på passet. Nu när Emily vet om det är hon också en accessoar. Plötsligt går Hanna och Spencer in och säger att de inte kan höra Aria i telefonen. Alison säger att Aria borde ringa huslinjen. Holbrook hittar webbplatsen Fitzgerald Theatre online. Han ringer numret till teatern och Alison svarar och tror att det är Aria. Hon lägger på luren när Holbrook känner igen hennes röst. Holbrook ringer NYPD och råder dem att skicka en officer till Fitzgerald Theatre. Aria försöker ringa tjejerna men de är nu för rädda för att svara i telefon. När hon ser snuten i Ezras rum gå, går Aria tillbaka till Ezras sida och tar hans hand. Han viskar något i hennes öra och hon rusar ut från hans sjukhusrum.

Spencer och Hanna föreslår att eftersom Ezra inte kan berätta för dem vem "A" är, borde Alison använda passet och biljetten som Noel gav henne och gå. Alison erkänner att hon gav bort dem till någon som behövde det mer än henne. Hanna och Spencer är rasande över att Alison håller på hemligheter igen och tror att ingen behöver ta sig ut ur landet mer än Alison. Flickorna inser att de måste gå och rusa till scenen för att samla ihop sina grejer. Plötsligt släcks lamporna. När lamporna tänds igen kommer Shana med en pistol. Shana erkänner att det var hon som satte eld på lodgen och låste in dem, men Alison kom sent och omintetgjorde hennes plan. Shana säger att hon fick reda på vem Alison egentligen var när hon skickades till Rosewood, av Alison, för att ställa frågor. Shana blev chockad över vad hon fick reda på om Alison från människorna hon hade skadat och att till och med Jessica var rädd för Alison. Flickorna säger till henne att hon är sjuk, som Mona, men de kan få hjälp med henne. Shana säger att detta inte är ett spel för henne och att hon är där för rättvisa för vad Alison hade gjort mot Jenna, som hon är kär i. Alison försöker övertyga henne om att Jenna använder henne, men Shana säger till henne att det är vad Alison gör. Hon berättar att Jenna inte ens vet att Shana är här. Aria smyger fram bakom Shana och slutar med att hon slår ner henne i orkestergraven. Blod samlas från hennes huvud - Shana är död. Flickorna försöker försäkra Aria att hon gjorde vad hon var tvungen att göra. De tror alla att det äntligen är över. Spencer ringer polisen för att rapportera en olycka. Samtidigt går CeCe ombord på planet till Paris med Alisons pass och biljett med namnet Vivian Darkbloom. I den sista scenen av avsnittet anländer tre poliser till teatern och upptäcker Shanas kropp.

Reception

Kritisk respons

Jessica Goldstein från Vulture gav avsnittet 4 av 5 stjärnor och kommenterade: "Bland höjdpunkterna var en Ezra-flashback, de tidiga stadierna av en fullfjädrad anti-Alison-armé och flera viktiga uppenbarelser". Nick Campbell på TV.com sa: "Jag är förvånad över att någon inte bar en av de där Scream- erbjudandena eller en Eyes Wide Shut -apotekare".

Betyg

"Escape from New York" sändes den 10 juni 2014. Den sågs av 2,72 miljoner tittare och fick 1,1 i demografin 18-49.

externa länkar