Ertu Guð, afi?

Ertu Guð, afi? ( Är du Gud, farfar? ) är en isländsk barnroman av Þorgrímur Þráinsson . Den vann det isländska barnbokspriset 2010 , som garanterar publicering med Vaka-Helgafells press. Det är Þorgrímurs tjugofjärde bok, och hans andra att vinna priset.

Sammanfattning av handlingen

Romanen är en förstapersonsberättelse ur den livliga och rastlösa Emma Soffías synvinkel, som under större delen av berättelsen är elva år gammal. Det börjar med nyheter om att hennes farfar, känd för Emma Soffía som Afi Afríka ('Morfar Afrika'), kommer att återvända till Island från att ha bott i Afrika för första gången på elva år. Romanen kartlägger det utvecklande förhållandet mellan berättaren och hennes farfar under loppet av ungefär ett år, och hur det förändrar hennes förhållande till sin mamma (benägen till vresighet, konsumtion och ibland ovillig att visa Emma Soffía den tillgivenhet hon känner), hennes far (som är sjöman och därför frånvarande under långa perioder), och med sig själv. Afi Afríka är angelägen om att medla, erbjuda andliga insikter och upplevelser, och att hitta tidsfördriv för sitt barnbarn som underhåller henne men hjälper henne att utveckla tålamod och inre del. Romanen avslutas med Afi Afríkas död, katolska begravning och hans arv till Emma Soffía av hans eleganta hem nära Landakotskirkja .

kritisk mottagning

Enligt Helga Birgisdóttir och María Bjarkadóttirs uppskattning är budskapet tydligt och bra: tänk vackra tankar, uppför dig väl och var god mot människor och djur. Det här är en vacker bok men budskapet upprepas ofta för läsaren, som blir ganska förvirrad när boken slutar på en "boom-tid"-notis: huvudpersonen ärver en takvåning.