Erna Furman

Erna Furman
Född	Erna Mary Popper ( 1926-06-14 ) 14 juni 1926 Wien , Österrike
dog	9 augusti 2002 (2002-08-09) (76 år)
Ockupation	Psykolog

Erna Furman (född Erna Mary Popper 14 juni 1926 – 9 augusti 2002) var en österrikiskfödd amerikansk barnpsykoanalytiker, psykolog och lärare.

Biografi

Furman föddes som Erna Mary Popper i Wien i en judisk familj. Hon utbildades vid Handelsakademin i Prag . Som liten flicka hade hon gått på Montessori förskola i Wien. 1938, när hon var tolv år gammal, Nazityskland Österrike . Hennes familj, som hade tjeckiskt medborgarskap, flydde till Tjeckoslovakien för att undkomma nazisterna. Denna flytt gav endast tillfällig säkerhet. Våren 1939 åkte hennes far till Belgien och England. De skulle träffas igen först i slutet av sommaren 1946.

I oktober 1942 skickades Furman och hennes mamma till koncentrationslägret Theresienstadt, nära Prag. Hennes mostrar och mormor skulle senare skickas till samma koncentrationsläger. När hon var där sattes hon två gånger upp på listan för transport till Auschwitz . Båda gångerna lyckades hon få sitt namn bort från den listan. I januari 1943 bad hon den judiska äldre att ta henne ur transporten. Edelstein tog henne ur transporten eftersom hennes mamma hade dött den morgonen och hon hade fått en annan status på grund av sin mammas död.

Hon kom till Theresienstadt från Prag i oktober 1942 och lämnade i maj 1945 (när Röda armén befriade den), från 16 års ålder till nästan 19 år, och arbetade hela tiden som 'Betreuerin' (vårdare) på ett barnhem, L. 318. L 318 var ett av de föräldralösa husen i gettot. Senare 1945 i Olesovice - i Premysl Pitter , barnrehabiliteringscenter, beläget i ett slott av baron von Ringhoffer inte långt från Prag - var hon handledare för en grupp barn som överlevde Terezin och andra läger.

1945 tog Anna Freud en liten grupp Terezin-barn till England, de togs om hand under Anna Freuds överinseende. Några av barnens minnen publicerades med deras tillstånd. Anna Freud har skrivit en artikel om dem och Gyömrői har skrivit en analys av ett av de överlevande barnen. På den tiden ringde Anna Freud ofta till Erna Furman för att fråga henne om saker som kom upp med barnen från lägret, i hopp om att Erna kunde klargöra dem.

Erna Furmans Terezin-teckningar demonstrerades vid Friedl Dicker-Brandeis utställningsserie i Japan i april–oktober 2002. De inkluderades i utställningen och visades för första gången, teckningarna och dagböckerna av Erna Furman, "en överlevande från Terezin och Friedls elev." Hennes material togs i ett speciellt hörn av utställningen, kallat 'Ernas rum'. Hon och Friedl Dicker-Brandeis hade varit nära vänner när de båda internerades i Terezin-gettot under andra världskriget.

En examen från utbildningsprogrammet för barnterapi som erbjuds av Anna Freud i Hampstead efter andra världskriget, Erna Furman var barnpsykoanalytiker, legitimerad psykolog och lärare. Hon emigrerade till USA med hjälp av Anny Katan-Rosenberg på 1950-talet.

Hon gifte sig med Robert Furman, fick två döttrar, Lydia och Tanya, och bodde i Cleveland, Ohio med sin man. Båda var framstående och respekterade psykoanalytiker . Erna Furman var specialiserad på barn och hur barn bearbetar sorg. Av särskild betydelse var hennes bevis på att barn så unga som tre år i huvudsak bearbetar sorg inte annorlunda än vuxna och hennes insisterande på att barn inte skulle vilseledas eller luras när en förälder dör. Hon skrev:

I all sorg är det utomordentligt viktigt att alla dödsfalls realiteter är kända och uppskattade av den överlevande, särskilt dödsorsaken.

Hon praktiserade på Hanna Perkins Center for Child Development och såg även patienter i sitt hem i Cleveland Heights. Hon var en produktiv författare; under åren fick hon omfattande utmärkelser för sina bidrag till psykoanalysen . Hon utsågs till hedersmedlem i American Psychoanalytic Association 1999.

Erna Furman och hennes man Robert dog båda 2002, med en månads mellanrum. Erna Furman dog den 9 augusti (76 år gammal) och Robert Furman dog den 21 september.

Citat av Erna Furman

Man kan säga att jag växte upp i Wien, jag växte upp i Prag och jag växte upp i Terezin. Det var mina sätt att växa upp. Att klara av livet. Inte överväldigad av förintelsen men djupt påverkad av den.

— (EF)

Jag visste hur man hittade det goda i människor, men jag förstod verkligen den andra sidan.

Dokumentär

• En dag med Erna Furman - 1 december 2001 Video

Publicerat arbete

• Ett barns förälder dör. Studies in Childhood Bereavement (1974)
• Vad förskolelärare frågar oss om: Psykoanalytiska konsultationer i förskolor ( monografier för känslor och beteende) (1986)
• Lärarhandledningen för att hjälpa små barn att växa: The Teacher's Manual ( 1987)
• Hjälpa små barn att växa: Jag visste aldrig att föräldrar gjorde så mycket ( 1988)
• Småbarn och deras mödrar: En studie i tidig personlighetsutveckling ( 1992)
• Toddlers and their Mothers: Abridged Version for Parents and Educators (1993)
• Förskolebarn: Frågor och svar: Psykoanalytiska konsultationer med föräldrar, lärare och vårdgivare ( 1995)
• Behov, drifter och känslor i tidig barndom: Hjälpa unga barn att växa ( 1997)
• Relationships in Early Childhood: Helping Young Children Grow (1998)
• Självkontroll och mästerskap i tidig barndom: Hjälpa unga barn att växa ( 1998)
• Om att vara och ha en mamma (2001), en samling papper skrivna av Erna Furman som samlar sina olika papper om moderskap i en volym.

Vidare läsning

•   E. Makarova. Uppväxtsätt: Erna Furman 1926–2002 . Texter och intervjuer. Veenman Publishers, Rotterdam, 2007, ISBN 978-90-90-22076-5

externa länkar

• Till minne av Erna Furman – Psykoanalys i Cleveland, september 2002 (s. 6 från 12)
• Erna Furman, 76, expert på sorg i barn – The New York Times, Publicerad: 30 september 2002
• Pitters barn - Arkiv för Premysl Pitter och Olga Fierz