Enn Vetemaa

Enn Vetemaa 2011

Enn Vetemaa (20 juni 1936 – 28 mars 2017) var en estnisk författare som ibland omtalas som en "bortglömd klassiker", såväl som "den inofficiella mästaren i den estniska modernistiska kortromanen".

Biografi

Vetemaa föddes i Tallinn i en arkitektfamilj. Han tog examen från Tallinn Polytechnic Institute 1959 med en examen i kemiteknik . Hans val av ämne påverkades av hans farfar, en pionjärfotograf och radioingenjör, som började fotografera på 1800-talet och experimenterade med radiosändning två år efter Alexander Popov .

Utan att träna de tre åren som krävdes övergav Vetemaa sin ingenjörskarriär och gick in i Tallinns konservatorium som han tog examen från 1965. Trots att han var en mycket framgångsrik musikstudent bestämde Vetemaa att han inte är lika stark som sina klasskamrater: nu berömda Arvo Pärt och Jaan Rääts . Vetemaa övergav musiken och återgick till att skriva poesi.

De första publikationerna av Vetemaas poesi var 1958. Han publicerade poesiböcker Critical Age ( ryska : Переломный Возраст ) 1962 och Game of snowballs ( ryska : Игра в Снежки ) 1966. Han blev en framstående poet i Estland. men hans ironiska och rationella intellekt tvingar övergå till prosa.

1964 avslutade han och publicerade 1966 sin utan tvekan mest kända roman Monument . Romanen gör redan något som är ovanligt i estnisk litteratursammanhang: berättaren är en negativ karaktär. På så sätt får Vetemaa sina läsare att komma in i sinnet på en karaktär som de inte känner någon empati för. Berättaren, en ung framgångsrik skulptör som kandidat för arkitekturen Sven Voore, återvänder från Moskva till Tallinn för att arbeta på ett minnesmärke över fallna sovjetiska soldater. Det är meningen att han ska dekorera piedestalen för en ung begåvad skulptör Ain Saaremas arbete, men problemet är att monumentet som så småningom designades av Ain inte behöver några piedestaler: det visar bara armar som de döda soldaterna reser sig från sina gravar genom marken . Berättarens intriger leder så småningom till att monumentet slutligen färdigställs av en stalinist Magnus Tee, berättaren får jobbet som piedestal, befordran i de estniska konstfackföreningarna och Ain Saremas fru. Det resulterande monumentet är gjort i den socialistiska realismens traditioner men har spöklika långa armar (ärvt från Ains projekt).

Romanen var ursprungligen förbjuden att publiceras men Vetemaa råkade träffa censorn. Efter några dagars tungt drickande med Vetemaa fann censorn modet att låta romanen publiceras. Romanen trycktes vid höjdpunkten av Chrusjtjov upptining och mottogs väl. Vetemaa vann USSR Writer's Union-priset för bästa roman. 1978 bearbetades romanen som en pjäs regisserad av Valery Fokin i Moscow Sovremennik Theatre . Det anses vara Konstantin Raikins bästa teaterverk .

Efter att Monument Vetemaa publicerat andra "små romaner": Trötthet (Усталость) (1967), Väike reekviem suupillile (skriven 1967, tryckt 1968), Munad hiina moodi (engelska: Chinese Eggs ) (skriven – 1967–1969, tryckt – 1969, tryckt ). Sammanlagt skrev Vetemaa tio "kortromaner"

Vetemaa fortsätter att arbeta som dramatiker. Hans pjäs Õhtusöök viiele ( Middag för fem ), som spelades första gången 1972, och komedin Püha Susanna ehk Meistrite kool ( Saint Susanna eller Mästarskolan ), som spelades första gången 1974, visar Vetemaas skarpa blick och kvicka repliker; texter utan vilka den estniska teaterhistorien inte skulle vara komplett.

1983 förberedde Vetemaa sin mest kända textsamling Eesti näkiliste välimäärja ( The Reference Book of Estonian Mermaids ), som blandar lättsinne med populärvetenskap. Han skrev också många varianter på teman i estnisk episk poesi .

talade om kontroversen som orsakades av flyttningen av bronssoldaten från Tallinn och stödde idén om att resa ett monument över Boris Jeltsin på den lediga platsen. Men han skulle föredra att använda den platsen för ett monument över Lennart Meri , den första estniska presidenten efter Sovjetunionens upplösning.

externa länkar

• Enn Vetemaa på IMDb
• Biografi och ryska översättningar av Vetemaas verk (på ryska)