En Sucessora
.jpg) Bokomslag till 3:e upplagan (1940-talet)
| |
| Författare | Carolina Nabuco |
|---|---|
Publiceringsdatum |
1934 |
| Mediatyp | Skriva ut |
A Sucessora är en roman skriven av den brasilianska författaren Carolina Nabuco . Den publicerades första gången 1934 och anpassades senare till 1978 års telenovela A Sucessora .
Synopsis
Berättelsen kretsar kring karaktären Mariana, en ung kvinna som har gift sig med änkemannen Roberto Steen. När Mariana försöker acklimatisera sig till sitt nya äktenskap och sitt nya ansvar, upptäcker hon att Steens döda fru, Alice, fortfarande verkar ha grepp om hushållet.
Kontrovers
En Sucessora fick internationell uppmärksamhet efter publiceringen av Daphne du Mauriers roman Rebecca från 1938 , som presenterade slående likheter med Nabucos roman. Kritikern Álvaro Lins anmärkte 1941 att det var liten skillnad mellan de två romanerna. I kölvattnet av filmen The New York Times Book Review en artikel som lyfte fram romanernas många likheter som fick du Maurier att avvisa påståenden om plagiat i ett brev till redaktören, där hon skrev att hon inte hade hört talas om Nabuco eller A Sucessora fram till föregående år. Du Mauriers förlag förnekade också alla avsiktliga likheter mellan de två verken, även om Nabuco själv trodde att hennes verk hade plagierats och det fanns påståenden om att du Mauriers förläggare avsiktligt gav henne en kopia av Nabucos manuskript. Nabuco hävdade också att producenter av teaterversionen av Rebecca kom till henne med ett kontrakt som skulle ange att likheterna mellan de två böckerna var slumpmässiga och att hon skulle "kompenseras med en kvantitet som beskrivs som "av betydande värde" om hon skrev på .