Dynasterna är ett engelskspråkigt garderobsdrama på vers och prosa av Thomas Hardy . Hardy själv beskrev detta verk som "ett episkt drama av kriget med Napoleon , i tre delar, nitton akter och etthundratrettio scener". Om man inte räknar förscenen och efterscenen är det exakta totala antalet scener 131. Versen är i första hand jambisk pentameter, ibland tetrameter och ofta med rim. De tre delarna publicerades 1904, 1906 och 1908.
På grund av verkets ambition och omfattning erkände Hardy att The Dynasts inte var ett verk som konventionellt kunde sättas upp på teatern, och beskrev verket som "det längsta engelska dramat som existerade". Forskare har noterat att Hardy kom ihåg krigsberättelser om veteranerna från Napoleonkrigen i sin ungdom och använde dem som delvis inspiration för att skriva Dynasterna många år senare på sin egen ålderdom. Dessutom var Hardy en avlägsen släkting till kapten Thomas Hardy , som hade tjänstgjort med amiral Horatio Nelson i Trafalgar. Hardy konsulterade ett antal historier och besökte även Waterloo, Belgien , som en del av sin forskning.
George Orwell skrev att Hardy hade "frisatt sitt geni" genom att skriva detta drama och trodde att dess främsta tilltal var "i den storslagna och ganska ondskefulla visionen av arméer som marscherar och kontramarscherar genom dimmorna, och män som dör hundratusentals i Rysk snö, och allt för absolut ingenting."
Förutom de olika historiska figurerna innehåller Dynasterna även en omfattande tragisk kör av metafysiska figurer ("Andar" och "Ancient Spirits") som observerar och diskuterar händelserna.
Part First innehåller en förscen och sex akter med 35 scener. Tidsperioden för händelserna i Del Första omfattar 10 månader, från mars 1805, den tid då Napoleon upprepade sin kröningsceremoni i Milano och tog upp Lombardiets krona, till januari 1806, tiden för William Pitt den yngres död . De viktigaste historiska händelserna omfattar Napoleons invasionsplaner för England, som överges när den franske amiralen Pierre-Charles Villeneuve seglar mot söder, slaget vid Trafalgar och därefter slaget vid Ulm och slaget vid Austerlitz . Uppdelningen av akterna och dess scener är som följer:
Före scen. Övervärlden
Agera först:
Scen I. England – A Ridge in Wessex
Scen II. Paris – Marineministerns kontor
Scen III. London – The Old House of Commons
Scen IV. Hamnen i Boulogne
Scene V. London – The House of a Lady of Quality
Scen VI. Milano. Katedralen
Akt andra:
Scen I. Varvet, Gibraltar
Scen II. Av Ferrol
Scen III. Campen och hamnen i Boulogne
Scen IV. South Wessex – A Ridge-like Down near the Coast
Scen V. The Same – Rainbarrows' Beacon, Egdon Heath
Akt tredje:
Scen I. Slottet vid Pont-de-Briques
Scen II. Gränserna för Oberösterreich och Bayern
Scen III. Boulogne – St Omer Road
Akt fjärde:—
Scen I. King George's Watering-place, South Wessex
Scen II. Före staden Ulm
Scen III. Ulm – Inom staden
Scen IV. Innan Ulm – Samma dag
Scen V. The Same – Michaelsberg
Scen VI. London – Spring Gardens
Akt femte:
Scen I. Utanför Cape Trafalgar
Scen II. The same – The Quarter-deck of the "Victory"
Scen III. Samma – ombord på "Bucentaure"
Scen IV. The same – The Cockpit of the "Victory"
Scene V. London – The Guildhall
Scen VI. Ett värdshus i Rennes
Scen VII. King George's Watering-place, South Wessex
Akt sjätte:
Scen I. Austerlitz-fältet – den franska positionen
Scen II. Samma – den ryska positionen
Scen III. Samma – den franska positionen
Scen IV. Samma – den ryska positionen
Scen V. Samma – nära väderkvarnen i Paleny
Scen VI. Shockerwick House, nära Bath
Scen VII. Paris – En gata som leder till Tuilerierna
Scen VIII. Putney – Bowling Green House
Del andra innehåller sex akter med 43 scener. Tidsperioden för händelserna i del andra sträcker sig över 7 år, från 1806 till strax före den franska invasionen av Ryssland 1812. Listan över akter och scener är som följer:
Agera först:
Scene I. London – Fox's Lodgings, Arlington Street
Scen II. Rutten mellan London och Paris
Scen III. Berlins gator
Scen IV. Jenafältet
Scene V. Berlin – Ett rum med utsikt över en offentlig plats
Scen VI. Det samma
Scen VII. Tilsit och floden Niemen
Scen VIII. Det samma
Akt andra:
Scen I. Pyrenéerna och dalarna angränsande
Scen II. Aranjuez, nära Madrid – Ett rum i palatset Godoy, "Fredsprinsen"
Scen III. London – The Marchioness of Salisbury's
Scen IV. Madrid och dess omgivningar
Scen V. Det öppna havet mellan de engelska kusterna och den spanska halvön
Scen VI. St Cloud – Josephines Boudoir
Scen VII. Vimiero
Akt tredje:
Scen I. Spanien – En väg nära Astorga
Scen II. Det samma
Scen III. Innan Coruna
Scen IV. Coruna – Nära vallarna
Scene V. Wien – Ett café på Stephans-Platz
Akt fjärde:
Scen I. En väg ut ur Wien
Scen II. Ön Lobau, med Wagram bortom
Scen III. Wagrams fält
Scen IV. The Field of Talavera
Scen V. Samma
Scen VI. Brighton – The Royal Pavilion
Scen VII. Det samma
Scen VIII. Walcheren
Akt femte:
Scen I. Paris – En balsal i huset Cambaceres
Scen II. Paris – Tuilerierna
Scen III. Wien – En privat lägenhet i det kejserliga palatset
Scen IV. London – En klubb på St. James's Street
Scen V. Den gamla West Highway ut från Wien
Scen VI. Courcelles
Scen VII. Petersburg – Kejsarinnans-moderns palats
Scen VIII. Paris – Grand Gallery of Louvren och Salon-Carre angränsande
Akt sjätte:
Scen I. Torres Vedras linjer
Scen II. Samma – utanför linjerna
Scen III. Paris – Tuilerierna
Scen IV. Spanien – Albuera
Scene V. Windsor Castle – Ett rum i kungens lägenheter
Scen VI. London – Carlton House och de angränsande gatorna
Scen VII. Samma – interiören av Carlton House
Del tredje innehåller sju akter med 53 scener och en efterscen. Den historiska tidsperioden för del tredje täcker Napoleons invasion av Ryssland 1812 genom hans nederlag i slaget vid Waterloo 1815. Uppdelningen av akter och scener är som följer:
Agera först:
Scen I. The Banks of the Niemen, nära Kowno
Scen II. Forden i Santa Marta, Salamanca
Scen III. Salamancafältet
Scen IV. Borodinos fält
Scen V. Samma
Scen VI. Moskva
Scen VII. Samma – utanför staden
Scen VIII. Samma – Kremls inre
Scen IX. Vägen från Smolensko till Litauen
Scen X. Bron av Beresina
Scen XI. Det öppna landet mellan Smorgoni och Wilna
Scen XII. Paris – Tuilerierna
Akt andra:
Scen I. Vitorias slätt
Scen II. Samma, från Puebla Heights
Scen III. Samma – Vägen från stan
Scen IV. En fest på Vauxhall Gardens
Akt tredje:
Scen I. Leipzig – Napoleons kvarter i Reudnitz-förorten
Scen II. Samma – Staden och slagfältet
Scen III. Samma – från tornet i Pleissenburg
Scen IV. Samma – vid Thonbergs väderkvarn
Scen V. The Same – En gata nära Ranstadt-porten
Scen VI. Pyrenéerna – nära floden Nivelle
Akt fjärde:
Scen I. Övre Rhen
Scen II. Paris – Tuilerierna
Scen III. Detsamma – Kejsarinnans lägenheter
Scen IV. Fontainebleau – Ett rum i palatset
Scen V. Bayonne – Det brittiska lägret
Scen VI. En motorväg i utkanten av Avignon
Scen VII. Malmaison – Kejsarinnan Josephines sängkammare
Scen VIII. London – Operahuset
Akt femte:
Scen I. Elba – Kajen, Porto Ferrajo
Scen II. Wien – Kejsarpalatset
Scen III. La Mure, nära Grenoble
Scen IV. Schönbrunn
Scene V. London – The Old House of Commons
Scen VI. Wessex – Durnover Green, Casterbridge
Akt sjätte:
Scen I. Belgiska gränsen
Scen II. En balsal i Bryssel
Scen III. Charleroi – Napoleons kvarter
Scen IV. En kammare med utsikt över en huvudgata i Bryssel
Scen V. Lignys fält
Scen VI. Quatre-Bras fält
Scen VII. Bryssel – The Place Royale
Scen VIII. Vägen till Waterloo
Akt sjunde:
Scen I. The Field of Waterloo
Scen II. Samma – den franska positionen
Scen III. Saint Lambert's Chapel Hill
Scen IV. The Field of Waterloo – The English Position
Scen V. The Same – Women's Camp nära Mont Saint-Jean
Scen VI. Samma – den franska positionen
Scen VII. The same – The English Position
Scen VIII. Samma – Senare
Scen IX. The Wood of Bossu
Efter scen. Övervärlden
Analys
Designen av The Dynasts är extremt ambitiös och har på grund av sin täckning av historiska händelser från samma era fått jämförelse med Tolstoys Krig och fred . Emma Clifford har skrivit att Hardy använde Tolstojs roman som en av många inspirationskällor för verket, och faktiskt ägde en tidig översättning. Det var dock inte nödvändigtvis som en primär källa, eftersom Hardy också drog på History of Europe av bland annat Archibald Alison .
Hardy sammanställer scener från det vanliga livet med scener som involverar tidens främsta historiska personer och koncentrerar sig på deras önskan att grunda dynastier för att bevara sin makt. Det finns omfattande beskrivningar av landskap och stridsscener som kännetecknas av förskjutningar av visuellt perspektiv som, enligt John Wain, föregriper filmisk teknik. George Witter Sherman har postulerat Hardys observationer av livet i London som influenser på delar av The Dynasts . Elna Sherman har diskuterat Hardys referenser till musik och sånger i verket. Anna Henchman har skrivit om Hardys användning av bildspråk på sättet för astronomiska observationer på stora avstånd från jorden i detta arbete. Lawrence Jones har analyserat Hardys egenheter i hans sätt att berätta i The Dynasts . JO Bailey har postulerat en analogi av Andarna i Dynasterna med andra Mephistopheles-liknande figurer i litteraturen och i relation till Jobs bok.