Durgaastamana

Durgaastamana är en historisk roman från 1982 av Kannada- romanförfattaren och forskaren TR Subba Rao, populärt känd som TaRaSu. Som namnet (tänd: "Fortets nedgång", men att tolkas som " Chitradurgas fall ") indikerar, kartlägger boken undergången för Nayakas av Chitradurga , en dynasti som härskade där i två århundraden. Berättelsen följer den episka striden mellan Madakari Nayaka och Hyder Ali från Mysore 1779, när den sistnämnde belägrar fortet, och de händelser och politiska intriger som ledde fram till det.

Durgaastamaana, som släpptes till mycket beröm och populärt mottagande, vann Sahitya Akademi Award 1985 (tilldelas postumt till TaRaSu). Det anses vara en klassiker inom Kannada-litteraturen.

Bakgrund

Innan han skrev den här romanen hade TaRaSu skrivit flera böcker om Chitradurgas ärorika förflutna under Nayakas. Från och med 'Kambaniya Kuyilu' och fram till 'Kasturi kankaNa', krönikerade han livet för flera kända härskare och händelserna i deras tid över sju romaner. Men han hade länge uttryckt en önskan om att skriva om Madakari Nayakas liv och tid, den siste store Nayaka-härskaren och den man som identifierade sig mest med den staden och fortet. För folket i Chitradurga är Madakari Nayaka och staden inte annorlunda utan är som kropp och själ, sa TaRaSu (också en son av den jorden). Därför började han bedriva noggrann forskning om händelserna kring striden mellan Madakari och Hyder Ali. Han började skriva gigantiska romanen den 10 augusti 1981. Trots att han led av ohälsa, avslutade TaRaSu den på mindre än fem månader (den 29 december 1981).

Innan han påbörjade skrivandet var den allmänna uppfattningen om Madakari Nayaka att han var en hämndlysten, blodtörstig och ofta liderlig härskare och att han hade blivit förrådd av kungarikets dåvarande premiärminister, KaLLi Narasappayya. TaRaSus forskning ledde honom till slutsatsen att dessa var ihopkokta berättelser och att Madakari var en stark men välvillig härskare som tvingades in i strid av Hyders planer. Han hävdar också att KaLLi Narasappayya inte hade någon förrädisk roll att spela och istället var en tragisk figur som förtalades av rykten.

Sammanfattning av handlingen

Efter att Kasturi Rangappa Nayaka II dött 1754 utan arvinge, utnämns 12-årige Madakari Nayaka, son till Bharamappa Nayaka från Jaanakalludurga (en liten fortstad nära Chitradurga), till hans efterträdare och kliver upp till tronen. Den unge kungen tränas i kungadömets konst av KaLLi Narasappayya, Chitradurgas skickliga premiärminister, och Obavvanaagati, mor till Kasturi Rangappa Nayaka II, och blommar snart ut till en duktig administratör och orädd krigare. Hans bror, Parashurama Nayaka, är under tiden utbildad i konsten att vara premiärminister av Narasappayya. Madakari Nayaka möter snart utmaningar från närliggande fiender till Chitradurga som Rayadurga och HarapanahaLLi, vars härskare länge har sett detta fort och försöker dra fördel av Madakaris ungdom och relativa oerfarenhet och besegra honom i strid. Men den unge Madakari klarar utmaningen och leder sina styrkor framgångsrikt mot de blivande usurparna. Snart etablerar han sig som en snäll härskare över sina undersåtar och en järnhård besegrare av sina fiender. Han gifter sig med Bangaravva (dotter till Nayaka från Jarimale) och Padma, samtidigt som han upprätthåller en konkubinal relation med en ung kvinna som heter KaDoori och hennes syster Nagavva.

Samtidigt börjar Hyder Ali utvidga imperiet Mysore över hela södra Indien. Han har ställts inför engelsmännen och mogulerna och bara marathorna är som en tagg i hans kött. Han ber om Madakari Nayakas vänskap och hjälp med att besegra Marathas. I sin tur ber Marathas, under Madhava Rao I, också om Madakaris hjälp i sin kampanj mot Hyder. Madakari, som leder ett gäng BeDa-krigare berömda för deras tapperhet och grymhet, går med på att hjälpa Marathas (trots att han blivit knuffad i Hyders riktning av premiärminister Narasappayya) och, med hjälp av sina tränade krigare, krossar härskarna över flera fort i strid, mest känd är slaget vid Nijagal [1] . Han överlämnar dessa forten till Marathas i utbyte mot deras vänskap och pengar. Men med tiden blir Marathorna splittrade och deras interna stridigheter leder till att Hyder Ali återigen får övertaget. Madakari börjar sedan hjälpa Hyder i flera kampanjer mot Marathas (denna gång följer Narasappayyas råd). Det verkar som att Chitradurga-Mysore-vänskapen är äkta och stark.

Snart upptäcks emellertid representanterna för Hyder Ali i Chitradurga (av Madakaris bror, Parashurama Nayaka, en lärling till Narasappayya) för att spionera och samla in konfidentiell information om fortet, dess styrkor och svagheter, armén, vapnen i Durga arsenal och andra känsliga områden. Spionerna straffas och Narasappayya, chockad över att han inte lyckats fånga dessa gärningsmän, tar ansvar för det och avgår. Han åker på pilgrimsfärd med sin fru när Parashurama Nayaka tar över som premiärminister i Chitradurga. Relationerna mellan Chitradurga och Mysore börjar sakta visa tecken på ansträngning. Resten av romanen handlar om de två kungarikenas obönhörliga framsteg mot en episk konfrontation.