Dubbel amfibrach
Den dubbla amfibraken är en variant av dubbeldaktylen , liknande McWhirtle men med strängare formella krav. Meter och linje är konsekvent amfibrakiska (da DA da) snarare än daktyliska (DA da da), och de förkortade fjärde och åttonde linjerna rimmar. I narrativa sekvenser frångås ibland kraven på att första raden är nonsensstavelser och andra raden är ett egennamn, men den sjätte raden kräver ett enda diamfibrakiskt ord (t.ex. diskriminerande, hallucinogent, personifiering).
Jan D. Hodge i The Bard Double-Dactyled and Other Odd Pieces innehåller flera stycken i denna strofform. Hans version av "Humpty Dumpty" börjar:
- När Hump ty satt på
- _ ett ett parti ,
- placerade han fel balansen .
- och drabbades av fall _
- En torvhåla osynlig . _
- omvandling av , _ _
- _ äggula och albu män
- som dök upp vid väggen
Här är den sjunde strofen i hans återgivning av Hamlet :
- far Sen återvänder han till
- en hämnd för döda far
- hennes sin blivit kära och
- och finner sin syster halvt
- älskare ur hennes sinne ,
- hennes liv i avseenden försämras
- hennes är _ _ alla
- dödad har ovänlig . :
och hans Taming of the Shrew avslutar:
- ; Makarnas sista satsning ger
- oss en ytterligare passande reversal
- och _ _ bekräftar denna
- som uppfattning _ _ _
- – _ tävlingen klargör den
- identifikation vi misstänka . _
- alltid skulle _ _ ’s
- the shrew Bi an ca
Kategori: