Druvberså (hieroglyf)
|
||
| Grape Arbor | ||
|---|---|---|
| egyptiska hieroglyfer |
Den forntida egyptiska druvans bersåhieroglyf är Gardiner- tecken listat nr. M43 i Gardiners underkategori för träd och växter . Hieroglyfen visar en horisontell vinstock med stiliserade klasar upphängda nedanför; varje ände stöds av hieroglyfen för en "rekvisita" , Gardiner nr. O30,
|
Grape arbor hieroglyfen används i egyptiska hieroglyfer som en determinativ , eller ideogram för ord relaterade till "vingården", i3rrt , eller för "vin", irp ; det används också för att beskriva "frukt" eller "odlingar".
Hieroglyfen används två gånger i Rosettastenen för att hänvisa till vingårdarna , i början av dekretlistorna , och vid: efterlämnande av "av de kornskärlor 5 som togs på arura på gudarnas åker, och likaså måttet av deras vin [som togs på arura] i vingården." (linjer N14-( Nubayrah Stele ) och Rosetta, R2)
Se även
- Betrò, 1995. Hieroglyfer: The Writings of Ancient Egypt , Betrò, Maria Carmela, ca. 1995, 1996-(engelska), Abbeville Press Publishers, New York, London, Paris (inbunden, ISBN 0-7892-0232-8 )
- Röra sig ur fläcken. The Rosetta Stone, EAWallace Budge , (Dover Publications), c 1929, Dover-upplagan (oförkortad), 1989. (mjukt omslag, ISBN 0-486-26163-8 )