Dra ett slag
Att dra ett slag är en fras som används i Irland för att beskriva en bedrägeri som utförs för personlig vinning. På andra ställen hänvisas till liknande metoder som "att dra snabbt". Att framgångsrikt dra ett slag ses ofta i ett positivt ljus och slagavdragare får ofta beröm eller högt anseende, även om handlingen involverar olagliga aktiviteter eller allvarlig regelböjning, och ibland ses som älskvärda skurkar .
I populärkulturen
- Vintern 2010 körde det irländskspråkiga TV-bolaget TG4 en serie i fem delar med titeln "Stróc" (Stroke, på engelska) och tittade på anmärkningsvärda slag och slagavdragare i irländsk historia. Även om slag vanligtvis ses utföras uteslutande av irländare, irländska fotbollslandslagets VM-kvalificering 2010 ogiltig som ett direkt resultat av en stroke, i det här fallet av Thierry Henry . Fransmännen gjorde segermålet efter att Henry medvetet handbollat i uppbyggnaden. Ironiskt nog drabbades hela den irländska nationen av (bokstavligen) ett handslag.
- I BBC- sitcomen Only Fools and Horses- avsnittet med titeln The Miracle of Peckham diskuterar karaktärerna Rodney Trotter och Uncle Albert varför Rodneys bror Del Trotter har gått till kyrkan.
- Rodney funderar:
"Igår kväll pratade han om Gud, i morse gick han till kyrkan, i eftermiddags har han sett ett mirakel, det kan bara betyda en sak..."
- Till det svarar Albert:
"Han har fångat religion!"
- Till vilket Rodney svarar:
"Nej, han tar ett slag, eller hur?"
Se även
externa länkar
Kategori: