Dmitri Tsvetkov

Dmitri Tsvetkov

Dmitri Tsvetkov ( Дмитрий Цветков ) (30 augusti 1890 i Krakolje – 1930) var en votisk lärare och lingvist. Han var det andra barnet till Pavel Grigorevich och Agafia Illarionovna. Från 1914 till 1916 studerade han vid St. Petersburg High School och arbetade efter det som ryska språklärare i Venkyul . Han studerade vid universitetet i Tartu och var en av få röster som någonsin har deltagit och tagit examen från universitetet. Därefter återvände han till sin hemby och arbetade där som lärare. Under denna tid utvecklade han även grammatik för det votiska språket och översatte Anton Tjechovs barnberättelse Vanka till votiskt. Han samlade också en del etnografiskt material om votiska seder och traditioner. Hans andra verk inkluderar ett kyrilliskt alfabet för Votic och en ordbok över Krakolye -dialekten. Hans grammatikbok gavs ut 2004 och är för närvarande den enda votiska läroboken som används.