Djordje Maletić

Đorđe Maletić ( Jasenovo , österrikiska riket , 1 mars 1816 – Belgrad , kungariket Serbien , 13 januari 1888) var en serbisk poet, översättare, estetiker och teoretiker.

Biografi

Đorđe Maletić föddes vid det österrikiska imperiets serbiska militära gräns i en stad Jasenovci i Banat-regionen (tidigare känd som Raška/Rascia) den första mars 1816 (Julianska kalendern). På sin födelseort och i Bela Crkva fick han sin tidiga utbildning i serbiska och tyska, och i gymnasierna (gymnasierna) i Oraovci och Sremski Karlovci under lärare som inspirerade honom med en bestående kärlek till samtida litteratur, som vi ser från hans översättning av Gotthold Ephraim Lessings "Nathan den vise" till serbiska, publicerad när han nått medelåldern. Han gick till Segedin som student i filosofi och naturvetenskap. Det verkar som att Đorđe Maletićs studier styrdes av ett tydligt intresse. Det var hans estetiska och konstnärliga intresse, som utvecklades under vård av Vuk Stefanović Karadžić som ofta korresponderade med honom. Den andra personen som påverkade Maletić var ​​Jovan Hadžić (1799-1869). Till den förra har han sin uppskattning att tacka för den stora krets av idéer som hade spridits av Hegels , Fichtes och Schellings läror , medan den andra senare en lika stor beundran för hans poetiska inspiration och filologiska polemik med Vuk. Var och en av dessa influenser, som tidigt i livet måste ha varit bekanta för honom, dämpade och modifierade den andra.

Han var till en början osäker på vilket yrke han skulle välja och vacklade mellan diplomatisk tjänst, undervisning och litteratur. År 1839 utsågs Maletić, som hade blandat sig lite i partipolitiken, av prins Miloš Obrenović till assistent till hovsekreteraren i Kragujevac . Året därpå utsågs han till stadshussekreterare i Belgrad . Han brydde sig inte mycket om sådant arbete, han betraktade det helt enkelt som ett osmakligt försörjningssätt, men hans experiment i skrivandet uppmuntrade honom inte att lita på detta som stöd. Efter en förändring i dynastierna 1842 avskedades han och bosatte sig i Zemun. Där blev han professor vid en lycee och redaktör för en tidskrift som heter Podunav , från 1856 till 1858. Han utnämndes till direktör för ett gymnasium 1858 i Belgrad, där Maletić och Vladimir Vujić, en kollega, var medredigerade av Rodoljubac Magazine .

Đorđe Maletić började först skriva dikter 1837 och publicerade dem framgångsrikt i olika tidskrifter och almanackor. År 1844 samlade Maletić sina dikter i två volymer med titeln "Tripobratima", som nästan omedelbart säkrade en bred krets av läsare. Till nästan varje ny upplaga lade han till några fräscha dikter, alla influerade av samtida tyska modeller. Litteraturkritikern Jovan Skerlić skrev:

".... ostaje djak nemačkih pesnika ćiji je često i rado prevodio...."

Han förblev en elev av tyska poeter som han (Maletić) ofta och gärna översatte.

Han skrev två dramatiska verk -- " Apoteoza Velikom Karadjordju and Peodnica srbske slobode, ili srbski aiduci -- det förra publicerades 1850 i Belgrad, det senare 1863 i Karlovci. Dessa är dock oviktiga i jämförelse med hans Tri pobratima (The Three Blood Brothers) och Pesme (Dikter) i två volymer. Som lyrisk poet måste Maletić klassas med poeterna och författare från den rationalistiska perioden som snart anslöt sig till den romantiska skolan, för, liksom dem, fann han i det första serbiska upproret i 1804, ledd av Karadjordje, det ämne som tilltalade hans fantasi starkast, Maletić skrev manliga dikter till frihetens försvar, och i den diplomatiska tjänsten spelade han en framstående roll som en av de mest energiska och konsekventa av personalen.

Đorđe Maletić var ​​inte bara poet och diplomat, han var också en ivrig student av litteraturhistoria. År 1854 publicerade han Teorija poezije (Teori om poesi) och året därpå Retorika (Retorik). Han älskade också teatern. Maletić var ​​också författare till Gracu za istoriju srpskog narodnog pozorišta.

Den framstående serbiske kompositören Kornelije Stanković (1831-1865) komponerade musik till Đorđe Maletićs drama "Precursor of Serbian Liberty or Serbian Highwaymen" (1856).

Arbetar

  • Vučićevci i Knjaževci ili Prevara iz ljubavi
  • Istorijski razvitak gimnazije Beogradske od njenog postanka do danas (1868)
  • Posmrtna slava kneza Mihaila
  • Företrädare för Serbian Liberty eller Serbian Highwaymen (drama, 1856)
Hämtad från " https://sv.wikipedia.org/w/index.php?title=Djordje_Maletić&oldid=1077199679 "