Dimoitou

En originell Dimoitou-docka som användes för att undervisa kanadensiska barn.

Dimoitou var en serie aktiviteter, arbetsböcker, sånger och leksaker, främst en turkosgrön bläckfiskliknande docka som är programmets namne, som användes i Kanada under 1980- till 1990-talen i offentliga skolor för att lära Quebec franska till anglikanska elever eller studenter i fransk fördjupning. Programmets huvudperson, en luddig turkos marionett som såg ut som en man med långa tentikulära armar och gula ögon, kunde manövreras av lärare och kom med aktivitetsböcker, förinspelade kassettband och annat tillbehör. Användningen av Dimoitou upphörde i början av 2000-talet, men programmet utvecklade senare en kultföljare efter att en lokal man, Jordan Verner, startade en internetkampanj för att begära Dimoitou-relaterade föremål och historiska artefakter.

Historia

En blandad mängd Dimoitou-tillbehör, som delas av den kanadensiska läraren Diana Mancuso.

Dimoitou-programmet skapades ursprungligen av ett företag i Quebec känt som "Centre éducatif et culturel" (nu kallat Les Éditions CEC). Programmet ansågs ofta ovanligt av både lärare och elever, både för att namnet "Dimoitou" aldrig gavs en tydlig definition eller betydelse ("dimoi" och "tou" översätts löst till "berätta för mig allt", vilket tyder på en portmanteau ) , och för att mycket av programmet kretsade kring att den titulära karaktären Dimoitou skulle vara sjuk eller skadad, med tillhörande arbetsböcker som lärde engelsktalande barn hur man säger franska fraser som kretsar kring skada, sjukdom och medlidande. Detta ledde till ett satirstycke 2019 släppt av journalisten Shauna Chase och franskläraren Giselle LeBlanc som diskuterade "döden" av Dimoitou, som inte längre ingick som en del av den franska läroplanen i Atlantiska Kanada; LeBlanc avslöjade att hon fortfarande hade den ursprungliga Dimoitou-dockan, som var ganska stor, i en skokartong packad i klassrummet och delade ett foto på sig själv med dockan och några av hennes elever.

Medan "minidockor" av Dimoitou-figuren existerar (som är mörkare gröna och saknar den ursprungliga dockans lurviga päls), var den ursprungliga Dimoitou-dockan, som gavs ut till lärare i hela Kanada, en mycket stor turkos-grön docka gjord av en polyester pälsliknande lurvigt material, med gula plastögon, en öppen röd filtmun och långa bihang. Andra dockor som gavs ut i originalsatserna inkluderade en fågelskrämmaliknande figur, en brun gnagare och andra. En original Dimoitou-docka anses vara ganska sällsynt och eftertraktad av samlare.

Även om programmet ansågs bisarrt, enligt fransk-kanadensiska lärare, gjorde dess användning av tolkande dans, aktiva rörelser, konst och sång programmet roligare för yngre elever. Enligt läraren Mlle Joanne Cameron "finns det ofta för många negativa känslor och inte tillräckligt med stöd för franska kärnprogram." Camerons intervjuare förtydligade, "Mlle Joanne använder ett speciellt program, kallat Dimoitou, som använder dockor för att lära ut språk. Det är ett mycket visuellt program som involverar mycket dans, sång och rollspel. Rytmiskt, repetitivt skriftligt material (liknande till barnrim) används för att introducera och förstärka grundläggande ordförråd och för att stödja muntlig inlärning med möjligheter att även läsa franska."

Kultföljande

En teckning från 2014 från en fransk-kanadensisk student (krediterad som "Laurel Green") som hånar Dimoitou som ett meme , en vanlig företeelse på Doodle Per Diem

Dimoitou utvecklade en kultföljare på 2010-talet, eftersom elever som hade vuxit upp med programmet nådde vuxen ålder. En synskadad lokal man, Jordan Verner, mindes att hans egen barndom hade varit svår, eftersom han mötte förmåga och segregation i skolan, och att lyssna på Dimoitou-musikkassetterna alltid hade gjort honom lycklig. Verner startade en onlinekampanj för att hitta alla parafinalia som rör programmet och använde Reddit och andra sociala medieplattformar för att utföra sin sökning. Hans ansträngningar täcktes senare nationellt av en radiosändning på CBC News , där det avslöjades att Denise Amyot, en av de ursprungliga författarna till Dimoitou-programmet och nu VD för Colleges and Institutes Canada , hade några av de ursprungliga arbetsböckerna kvar, vilket hon mailade till Verner. Suzanne Pinel (som var känd under sitt artistnamn "Marie-Soleil" från TV-programmet Marie-Soleil ), en musikalartist som arbetade på Dimoitou-programmet, skickade också tillbehör till Verner för sin samling, liksom Matt Maxwell, en Halifax -baserad musiker som hade arbetat med programmet. Maxwell själv började hjälpa till i Verners sökande och fångade uppmärksamheten från University of Ottawa och "Édouard et Micha" (Édouard Labonté och Micha Boudreault), en musikalisk duo som hade skrivit Dimoitou-låten Cha cha cha de la moufette , eller " The Skunk's Cha Cha Cha", före Boudreaults död 2005. Verner, som vid den tidpunkten hade byggt upp en betydande samling föremål med Dimoitou-tema, påpekade att föremålen var ett stycke kanadensisk historia och laddade upp kopior av dem till en webbplats där andra kan utforska dem.

2014 laddade Toronto -baserade läraren Diana Mancuso upp instruktionerna för att göra en Dimoitou "minidocka" för barn till sin egen webbplats, Toronto Teacher Mom . University of Toronto avslöjade inte långt efteråt att det hade arkiverat Dimoitou 1 , en arbetsbok av Claudine Courtel och Murielle McKinley som var en del av det ursprungliga Dimoitou-programmet. Ett antal Dimoitou-relaterade arbetsböcker finns kvar i WorldCat .

Se även