Dietmar Dath

Dietmar Dath
Dietmar Dath.jpg
Dath 2010
Född ( 1970-04-03 ) 3 april 1970 (52 år)
Nationalitet tysk
Yrke(n) Författare, journalist och översättare

Dietmar Dath (född 3 april 1970) är en tysk författare, journalist och översättare.

Liv

, född i Rheinfelden , växte upp i Schopfheim , Tyskland, och avslutade gymnasiet i Freiburg . Efter civiltjänst studerade han tyska studier och fysik i Freiburg. Han bor i Freiburg, Frankfurt och Leipzig .

Sedan 1990 har han publicerat artiklar och noveller i tyska och internationella tidningar och tidskrifter om sociologiska, filosofiska och kulturella ämnen. Förutom sitt riktiga namn har han varit känd för att använda pseudonymer som "David Dalek", "Dagmar Dath" eller "Dieter Draht". I sin tidiga karriär översatte han verk av Joe Lansdale , Kodwo Eshun och Buddy Giovinazzo till tyska. Dath var chefredaktör för tidskriften Spex från 1998 till 2000. Från 2001 till 2007 var han redaktör för Arts-sektionen på Frankfurter Allgemeine Zeitung . Förutom att skriva romaner och boklånga essäer har han sedan 2009 arbetat med flera projekt med musiker som Kammerflimmer Kollektief , Mouse on Mars och Jens Friebe. Efter ett professionellt uppehåll under vilket han skrev romaner, två pjäser och lite poesi, återvände han i september 2011 som heltidsredaktör och filmkritiker till Frankfurter Allgemeine Zeitung .

Litterära verk

Daths första böcker gavs ut i mitten av nittiotalet av olika små förlag som Verbrecher Verlag , SuKuLTuR , Edition Phantasia och senare Hablizel . 2003 publicerade Dath Höhenrausch på Eichborn-Verlag (nu på Rowohlt) och sedan 2005 har han varit med i Suhrkamp Verlag. 2008 nominerades hans science fiction-roman Abschaffung der Arten (översatt av Samuel P. Willcocks till engelska som Abolition of the Species ) till det tyska bokpriset . Dessutom belönades romanen 2009 med Kurd Laßwitz Award . 2013 fick han Kurd Laßwitz Award en andra gång för sin roman Pulsarnacht . Översättningar av Dietmar Daths verk (främst romaner) har dykt upp på ryska, grekiska, koreanska, polska och engelska. I sina romaner, som mest ligger i den fantastiska litteraturens – skräck , sf och fantasy – arbetar Dath ofta med självbiografiska ämnen. Många av dem visar människor som bor i små städer som den han kom ifrån, många karaktärer arbetar också inom media eller andra sektorer av kulturbranschen. Daths verk behandlar såväl estetik som sociala, politiska, sexuella, biologiska och genusfrågor på ofta science fiction-mässiga sätt. Bland hans influenser finns författare så olika som Harlan Ellison , Joanna Russ , Nicola Griffith , Carol Emshwiller , Theodore Sturgeon , Irmtraud Morgner och Peter Hacks . Hans bok Niegeschichte reflekterar på nästan 1000 sidor om genren science fiction som en konstmaskin som också kan förändra tänkandet, den publicerades 2019 av Matthes & Seitz Berlin.

Politisk hållning

Dath är marxist. I filmdokumentären av Alexander Kluge om Karl Marx är Capital Dath med som expert. I januari 2009 diskuterade han framtiden för en marxistisk syn på samhället med Philipp Oehmke i Der Spiegel – och svarade på frågan om han är för att helt avskaffa kapitalismen med "Ja, absolut", och sa om hans föredragna ersättningssystem "Marx kallar detta socialism”.

Dath främjar ett system av demokratisk produktion, upprätthållande av arbetsfördelningen, på högsta möjliga tekniska nivå. Han uppdaterar Lenin , Marx och andra som också kommer in i hans litterära oeuvre – Für immer in Honig (Forever in honey) hänvisar till exempel uttryckligen till Lenins "Vad ska göras". Hans senaste politiska essä är "Maschinenwinter" (maskinvinter), många uttryckliga referenser till politiska frågor finns i den semibiografiska intervjun som genomfördes 2011 av Martin Hatzius och publicerades i bokform som Alles fragen, nichts fürchten (fråga alla, frukta ingenting ).

Arbete

Böcker, romaner, berättelser

  • Cordula dödade Dich! oder Wir sind doch nicht Nemesis von jedem Pfeifenheini . Roman der Auferstehung. Berlin: Verbrecher Verlag 1995
  • Die Ehre des Rudels . Skräcknovell. Berlin: Maas Verlag 1996
  • Charonia Tritonis. Ein Konzert, Dumme bitte wegbleiben . Erzählung. Berlin: SuKuLTuR Verlag 1997 (= „Schöner Lesen“ Nr. 3)
  • Der Minkowski-Baumfrosch Fortsetzungs. Roman i 12 Kapiteln. Berlin: De-Bug 2000.
  • Skye Boat Song . Roman. Berlin: Verbrecher Verlag 2000
  • Am blinden Ufer. Eine Geschichte vom Strand und aus den Schnitten . Roman. Berlin: Verbrecher Verlag 2000
  • Phonon oder Staat ohne Namen . Roman. Berlin: Edition Pfadintegral im Verbrecher Verlag 2001. Neuauflage: 2004
  • Schwester Mitternacht . Roman (mit Barbara Kirchner). Berlin: Verbrecher Verlag 2002
  • Ein Preis. Halbvergessene Geschichte aus der Wahrheit . Berlin: SuKuLTuR Verlag 2003 (= „Schöner Lesen“ Nr. 18)
  • Für immer in Honig . Roman. Berlin: Implex Verlag 2005. Neuauflage: Berlin: Verbrecher Verlag 2008
  • Dirac . Roman. Frankfurt/Main: Suhrkamp Verlag 2006
  • Waffenwetter . Roman. Frankfurt/Main: Suhrkamp Verlag 2007
  • Das versteckte Sternbild . Roman (als David Dalek). Berlin: Shayol Verlag 2007
  •   Die Abschaffung der Arten . Roman. Frankfurt/Main: Suhrkamp Verlag 2008. Publicerad i en engelsk översättning av Samuel P. Willcocks som The abolition of species , London: Seagull Books, 2013 ISBN 978-0-85742-032-9
  • Sie schläft . FilmNovel Edition Phantasia: Bellheim 2009
  • Sämtliche Gedichte . Roman. Frankfurt/Main: Suhrkamp Verlag 2009
  •   Deutschland macht dicht . Roman. Berlin: Suhrkamp Verlag: 2010 ISBN 978-3-518-42163-5
  • Eisenmäuse . Ein verschlüsselter Sittenspiegel. Lohmar: Hablizel 2010
  • Kleine Polizei im Schnee . Berättelser. Verbrecher Verlag: Berlin 2012
  • Pulsarnacht . Roman. Heyne: München 2012
  • Feldeváye: Roman der letzten Künste . Roman. Suhrkamp Verlag: Berlin 2014
  •   Venus siegt . Roman. Hablizel Verlag: Lohmar 2015 ISBN 978-3-941978-18-8
  • Deutsche Demokratische Rechnung.Eine Liebeserzählung . Roman. Eulenspiegel Verlag: Berlin 2015
  •   Leider bin ich tot . Roman. Suhrkamp Verlag: Berlin 2016, ISBN 978-3-518-46654-4 .
  •   Der Schnitt durch die Sonne . Roman. S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2017, ISBN 978-3-10-397306-8 .
  •   Du bist mir gleich . Roman. Golden Press, Bremen 2019, ISBN 978-3-9819880-6-2 .
  •   Neptunation . Roman. Fischer Tor, Frankfurt 2019, ISBN 978-3-596-70223-7 .

Pjäser

Uppsatser, facklitteratur och annat

  • Schöner rechnen. Datorns framtid. Berlin: Berliner Taschenbuch Verlag 2002
  • Höhenrausch. Die Mathematik des XX. Jahrhunderts i zwanzig Gehirnen. Frankfurt/Main: Eichborn Verlag (Die andere Bibliothek) 2003
  • Sie is wach. Über ein Mädchen das hilft, schützt und rettet. Berlin: Implex Verlag 2003 (Über die Fernsehserie Buffy – Im Bann der Dämonen)
  • Die salzweißen Augen. Vierzehn Briefe über Drastik und Deutlichkeit. Frankfurt/Main: Suhrkamp Verlag 2005
  • Heute keine Konferenz. Texte für die Zeitung. Frankfurt/Main: Suhrkamp Verlag 2007 (upplaga suhrkamp)
  • The Shramps. Mit Daniela Burger. Berlin: Implex Verlag / Verbrecher Verlag 2007
  • Maschinenvinter. Wissen, Technik, Sozialismus. Eine Streitschrift. Frankfurt/Main: Suhrkamp Verlag 2008 (upplaga osåld)
  •   Rosa Luxemburg, Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2010 ISBN 978-3-518-18235-2
  • Alles fragen, nichts fürchten. Mit Martin Hatzius. Berlin: Das neue Berlin 2011.
  • Mädchenschönschriftaufgabe. Aus der Reihe: Documenta 13: 100 Notizen – 100 Gedanken Nr. 036. Ostfildern: Hatje Cantz Verlag 2011.
  •   Förlorade . Diaphanes, Zürich 2012, ISBN 978-3-03734-233-6 .
  •   mit Heike Aumüller: Verbotene Verbesserungen . Starfruit Publ., Nürnberg 2012, ISBN 978-3-922895-23-7 .
  •   Lichtmächte . Diaphanes, Zürich 2013, ISBN 978-3-03734-235-0 .
  •   Klassenkampf im Dunkeln: Zehn zeitgemäße sozialistische Übungen . Konkret Texte 65. Konkret Verlag KVV, Hamburg 2014, ISBN 978-3-930786-74-9 .
  •   Superhelden . Reclam, Leipzig 2016, ISBN 978-3-15-020420-7 .
  •   Karl Marx . Reclam, Leipzig 2018, ISBN 978-3-15-020454-2 .
  •   Das Menschen Mögliche. Zur Aktualität von Günther Anders. Wien 2018, ISBN 978-3-7117-5370-0 .
  •   Niegeschichte. Science Fiction som Kunst- och Denkmaskin. Berlin 2019, ISBN 978-3-95757-785-6 .
  •   Hegel. 100 Seiten . Reclam, Leipzig 2020, ISBN 978-3-15-020559-4 .
  •   Stehsatz: Eine Schreiblehre . Wallstein, Göttingen 2020, ISBN 978-3-8353-3801-2 .

Poesi

  • Gott ruft zurück. Gedichte. Leipzig: Connewitzer Verlagsbuchhandlung 2011

Audio

  • Im erwachten Garten. Med Kammerflimmer Kollektief. Staubgold 2009
  • Die Abschaffung der Arten. Med Mus På Mars. Intermedium 2011
  • Die Abschaffung der Arten. Genväg . Kortversion (101'12) av den elva timmar långa anpassningen för radio. Med Katja Bürkle (Späth), Anna Schudt (Alexandra), Paul Herwig (Feuer), Katharina Marie Schubert (Padma), Wiebke Puls, Sylvester Groth , Rainer Bock, Brigitte Hobmeier (Philomena), Julia Jentsch , Tobias Lelle, Oliver Nägele, Felix Klare, Wolfgang Pregler, Nina Kunzendorf , Tabea Bettin, Karin Anselm, Stephan Bissmeier, Michael Tregor , Steven Scharf, Philipp Moog , Mogens von Gadow, Aglaia Szyszkowitz , Hildegard Schmahl, Stefan Hunstein, Lisa Wagner [ de ] , Oliver Mallison, Saskia Mallison, Julia Loibl. Komposition: Mouse On Mars . Regissör: Ulrich Lampen. BR Hörspiel und Medienkunst 2011/2012.
  • Ovalt fönster . Radiodrama av Dietmar Dath, Thomas Weber och Volker Zander. Kammerflimmer Kollektief. SWR ars acustica 2012.
  • Larissa oder Sprich diesen Tod nicht aus . Radiodrama av Dietmar Dath & Thomas Weber. Regi: Iris Drögekamp. Komposition: Kammerflimmer Kollektief. SWR ars acustica 2013.
  • Antilopenverlobung . Av Dietmar Dath och Mareike Maage. Med Cathlen Gawlich, Eva Verena Müller, Marc Hosemann , Andreas Grothgar, Frank Genser, Edda Fischer, Sigrid Burkholder, Jörg Hartmann och Stephanie Eidt. Regissör: Leonhard Koppelmann. BR Hörspiel und Medienkunst 2013. Podcast/Ladda ner via BR Hörspiel Pool.
  • Silber gegen Ende . med The Schwarzenbach. Radiodrama av Heike Aumüller, Dietmar Dath, Johannes Frisch och Thomas Weber. SRF 2014.
  • Largoschmerzen. Ein sozialmedizinisches Desaster . Radiodrama med Mmt Bettina Lieder, Matthias Haase, Johanna Gastdorf , Mark Oliver Bögel, Sebastian Graf. Regissör: Leonhard Koppelmann. BR-Hörspiel und Medienkunst 2014. Podcast/Ladda ner via BR Hörspiel Pool.
  • 2015: Mit Thomas Gebel: Deutsches Demokratisches Rechnen (Die Geschichte einer abgebrochenen Computerrevolution) – Regissör: Martin Heindel (Feature – RBB )
  • Die Magnetin. Musikbild einer gefährlichen Liebe . Radiodrama av Dietmar Dath. Regi: Iris Drögekamp & Thomas Weber. SWR 2015.
  • Inte mehr warten. Ein Sprech-, Sing- och Musikdrama. Zur Russischen revolution 1917 . Radiodrama av Dietmar Dath. Regi: Iris Drögekamp & Thomas Weber. SWR 2017.
  • Maryam. Kein Nachruf für Euch . Radiodrama av Dietmar Dath. Komposition och sånger: Sophia Kennedy . Regissör: Henri Huster. BR/NDR 2019. Podcast/Ladda ner via NDR.

Översättningar

Andra publikationer

  • Liz Disch und der Eremit King. Mit: Ik krijg je nog väl und Adler i Ordnung. Hrsg. Barbara Kirchner, Kevil Library No.2, Graben Verlag 1994
  • Contra naturam. I: Johannes Ullmaier (Hrsg.) Schicht! Arbeitsreportagen für die Endzeit, Frankfurt a/M: Suhrkamp, ​​S. 386–411
  • Vier Treppen durch Döblin. Uppsats. I: Neue Rundschau 120/1, S. 23–31. Frankfurt/Main: S. Fischer 2009
  •   Solus Ipse. Leerer Drache. Beitrag i: Karla Schmidt (Hrsg.): Inlandet. Nittendorf: Wurdack 2010. ISBN 978-3-938065-69-3

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Dietmar_Dath&oldid=1136815394 "