Det var då, det här är nu
 Första upplagans omslag, 1971
| |
| Författare | SE Hinton |
|---|---|
| Land | Förenta staterna |
| Språk | engelsk |
| Genre | Skönlitteratur för unga vuxna |
| Utgivare | Viking / Penguin (inbunden), Dell Publishing , Laurel Leaf Library (paperback) |
Publiceringsdatum |
1971 |
| Mediatyp | Tryck ( inbunden , pocket ), ljudbok ( ljudkassetter ) |
| Sidor | 159 sid |
| ISBN | 4-400-86520-7 |
| Föregås av | De som är utanför |
| Följd av | Rumble Fish |
That Was Then, This Is Now är en ung vuxenroman av SE Hinton , som först publicerades 1971 . Den utspelar sig på 1960-talet och följer förhållandet mellan två bröder, Mark Jennings och Bryon Douglas, som är fosterbröder, men som upplever att deras förhållande snabbt förändras och försämras. Boken anpassades senare till en film från 1985 med Emilio Estevez och Craig Sheffer i huvudrollerna .
Komplott
Bryon och Mark är bästa vänner. De har bott tillsammans med Bryons mamma ända sedan Marks föräldrar sköt varandra i ett fyllebråk. Pojkarna hänger på Charlie's Bar och tjänar pengar på att pyssla med poolen. Charlie berättar för paret att M&M, en yngre hippiepojke , letar efter dem. Bryon och Mark hittar M&M i tid för att hindra Curly Shepard och hans Greaser-gäng från att slå M&M. "Hippies" är en ny grupp och gränserna mellan de två tidigare grupperna, " Greasers " och "Socs", håller på att suddas ut.
Följande dag besöker Bryon och Mark Bryons mamma på sjukhuset. Där träffar Bryon Cathy Carlson, M&M:s storasyster, som jobbar i snackbaren. Bryon är tagen med Cathy och hoppas få träffa henne igen. Bryon och Mark besöker också Mike Chambers, en pojke som Bryons mamma blir vän med. Mike återhämtar sig från misshandel efter att ha blivit falskt anklagad för att ha skadat en ung afroamerikansk flicka. Mike berättar för Bryon och Mark vad som hände, hur han faktiskt räddade flickan från att bli trakasserad av en grupp vita. Mike körde hem flickan och hans bil var omringad av en grupp afroamerikanska barn. De drog honom från bilen och nästan slog ihjäl honom när flickan ljög och hävdade att Mike skadat henne. Trots detta hatar inte Mike afroamerikaner. När han tänker på det ur flickans synvinkel kan han nästan förstå varför hon ljög. Efter att besöket är slut diskuterar Bryon och Mark Mikes olycka. Mark delar inte Mikes förståelse av de faktorer som fick flickan att ljuga. Mark säger att om någon någonsin skadade honom så skulle han hata dem för alltid.
Mrs Douglas sjukhusvistelse orsakar ekonomisk stress. Pojkarna tvingas söka jobb, men de har inte så mycket tur. Bryon ber Charlie om ett jobb. Charlie vägrar eftersom Bryon är minderårig. Charlie tvivlar också på Bryons ärlighet i vissa områden, även om han litar tillräckligt på Bryon för att låna honom hans bil så att Bryon kan ta Cathy till en skoldans.
Vid dansen inleder Bryons tidigare flickvän, Angela Shepard, ett slagsmål med avsikt att straffa Ponyboy Curtis för att han inte svarat på hennes tillsatser. Tyvärr är Mark den oavsiktliga mottagaren av en flaska mot huvudet. Bryon lämnar Cathy vid dansen och följer med Mark till sjukhuset. Mark sys ihop. Ponyboy hot wire Charlies bil och tar Cathy till sjukhuset. Bryon tar över körtjänsten, släpper av Ponyboy och Cathy och tar till slut med Mark hem. Pojkarna stannar uppe och pratar. Mark säger till Bryon att även om de inte är släktingar så känns det som att de är "riktiga" bröder.
Efter att Mark återhämtat sig går pojkarna till Charlie's Bar för att tjäna lite pengar på poolen. Bryon lyckas busa ett par texaner, som inte är glada över att förlora sina pengar. Texanerna väntar på pojkarna utanför, med avsikt att lära dem en läxa. Charlie inser att pojkarna är i trubbel och försöker rädda dem. Pojkarna blir vittne till Charlies död när texanerna skjuter honom.
Under veckorna som följer kämpar pojkarna för att förstå Charlies död. Samtidigt förvärras de ekonomiska striderna på hemmaplan. Mrs Douglas är inlagd på sjukhus igen. Mark ger Mrs Douglas pengar men kommer inte att avslöja var de kommer ifrån. Mark blir avlägsen. Bryon finner sig själv ofta vända sig till Cathy för stöd istället.
En natt plockar Bryon och Mark upp en full Angela Shepard, nu gift, som minns med dem. När hon svimmar klipper Mark av allt hennes långa hår. Mark avslöjar för en full Bryon att han vet var M&M är.
Mark tar Bryon till ett hippiehus där M&M ska vara, men hittar honom inte den dagen. Den natten, medan han väntar utanför en väns hus, hittas Bryon av Shepards och misshandlas mycket hårt av dem. Mark stannar hos den skadade Bryon och vill hämnas - men Bryon inser att han, precis som Mike, inte hatar sina angripare. När han blir bättre besöker Bryon Charlies grav och mår lite bättre över allt.
Bryon, Mark, Cathy och M&M kör till The Ribbon, en två mil lång remsa av underhållningsföretag, och M&M säger att han inte kommer hem efter att ha stigit ur bilen. Han försvinner i flera dagar; Bryon och Cathy försöker leta efter honom, men utan resultat. De hittar äntligen M&M i ett hippiehus, där han har överdoserat LSD. Han är ursinnig livrädd och sjuk. Bryon och Cathy tar M&M till sjukhus, där han återhämtar sig och Mr. Carlson träffar dem.
Bryon får reda på att Mark har sålt droger för att tjäna pengar. Bryon ringer polisen och berättar om Mark. Mark arresteras och får 5 års fängelse. När Bryon besöker Mark i fängelset får han reda på att Mark inte längre är samma person som han var, och Mark hatar honom nu. Till slut avbryter Mark Bryon mitt i meningen och säger "Det var då. Det här är nu."
Bryon inser att han har blivit en blandning av alla sina upplevelser och upplevelser av människor runt omkring honom, och är mycket mer förvirrad nu, som vuxen, än när han var barn.
Kopplingar till andra böcker av SE Hinton
Boken, liksom Rumble Fish , utspelar sig i Tulsa, Oklahoma , Hintons hemstad och inställningen till hennes första bok, The Outsiders . Men till skillnad från Rumble Fish uppträder Ponyboy Curtis , huvudpersonen i The Outsiders , i That Was Then, This Is Now och deltar till och med i händelserna kring dansen .
Karaktärerna Tim och Curly Shepard från The Outsiders dyker också upp, liksom deras syster Angela, som är original till That Was Then, This Is Now . Randy, som var med i The Outsiders , dyker också upp som en Hippie i den här boken, vilket är passande för dem som har läst eller sett The Outsiders , eftersom Randy är ett välbärgat barn som känner sig skyldig över klassdelningen och blir avvisad av den. I Tex dyker Mark och Cathy upp, som är ursprungliga till That Was Then, This Is Now . Även Smokey, som är original till Rumble Fish , nämns av Mark.
Mark dyker senare upp som en liftare, som nyligen har rymt från fängelset och dödat flera människor. Han tvingar Tex och Mason att köra honom till delstatslinjen och hålla dem under pistolhot; han dödas kort därefter av polisen.
Cathy dyker upp som Tex engelska lärare i skolan, Ms.Carlson. När Mark dör går hon till hans begravning, vilket får Tex att undra varför. När han frågar henne säger Cathy att de inte precis var vänner, men hon kände honom länge och de delade ett förflutet.