Den vandrande enhörningen

Den vandrande enhörningen
ElUnicorno.jpg
Första upplagan omslagsbild Il fantastico uinicorno (1545) av Walter Hermann Ryff
Författare Manuel Mujica Lainez
Originaltitel El unicornio
Översättare Mary Fitton
Land Argentina
Språk spanska
Genre Fantasi
Utgivare Redaktionell Sudamericana (spanska), Berkley Books (engelska)
Publiceringsdatum
1965
Publicerad på engelska
1985

El unicornio (känd på engelska som The Wandering Unicorn ) är en fantasyroman från 1965 av den argentinske författaren Manuel Mujica Lainez baserad på legenden om Melusine . Mujica Lainez roman utspelar sig i det medeltida Frankrike och korstågens Palestina , och är en blandning av fantasy och romantik som berättas ur perspektivet av den formskiftande Melusine.

Bakgrund

Händelserna i den ursprungliga legenden om den medeltida romantiken minns tidigt i romanen. Melusine, en älva, gifter sig med Raimondin av Lusignan. Men när han spanar henne förvandlad som halvorm, flyger hon iväg med skrämmande skrik. Melusine är associerad genom äktenskap med familjen Lusignan och dyker upp under århundradena på tornen på deras slott och jämrar sig sorgligt närhelst en katastrof eller död i familjen är nära förestående.

Komplott

Melusine ger sig ut på ett äventyr och en obesvarad kärleksrelation med Aiol, son till Özil, en korsfararriddare som testamenterar en enhörnings lans till sin son. Tillsammans reser den unge riddaren Aiol och Melusine genom Europa och möter monster, änglar och tempelriddare , innan de så småningom anländer till det krigshärjade Jerusalem under korstågstiden .

Mujica Lainez roman skapar empati mot Melusine när hon minns sina äventyr, innan kärleksaffären mellan en dödlig och en odödlig slutar i ett tragiskt slut.

Upplagor

The Wandering Unicorn (1965) översatt av Mary Fitton, med en introduktion av Jorge Luis Borges , Berkley Books, 1985

utmärkelser och nomineringar

Se även