Den plötsliga stormen
| " The Sudden Storm " | |
|---|---|
| Upstairs, Downstairs avsnitt | |
| Avsnitt nr. |
Säsong 3 avsnitt 13 |
| Regisserad av | Bill Bain |
| Skriven av | John Hawkesworth |
| Produktionskod | 13 |
| Original sändningsdatum | 19 januari 1974 |
" The Sudden Storm " är det sista avsnittet av den tredje serien av perioddramat Upstairs, Downstairs . Den sändes första gången den 19 januari 1974 på ITV .
Kasta
- Angela Baddeley - Mrs Bridges
- Gordon Jackson - Hudson
- Meg Wynn Owen - Hazel Bellamy
- David Langton - Richard Bellamy
- Christopher Beeny - Edward
- Jacqueline Tong - Daisy
- Jenny Tomasin - Ruby
- Frank Middlemass - Albert Lyons
Komplott
Rose the lady's maid väcker Georgina, som gormar över den underbara balen hon deltog i föregående kväll. På nedervåningen läser Ruby en tidningsberättelse om balen för Edward. Edward förklarar sedan att Mr. Lyons, en butiksägare, kommer att gå med dem på lunch, och viskar att Lyons har tyckt om Mrs. Bridges. På övervåningen städar Rose och Daisy Georginas rum. Daisy pratar om hur härligt det måste vara att gå på bal, men Rose beskyller henne för att hon är för fantasifull och varnar henne för att det är bättre att dölja sin affär med Edward eller riskera att förlora sitt jobb. I morgonrummet fikar James, Richard och Hazel. James, på ett typiskt grinigt humör, insisterar nonchalant att sättet att lösa den irländska krisen är att "spränga" Belfast och Dublin, för att sedan gå till jobbet. Hazel erkänner för Richard att hon och James inte passar varandra, och säger att hon kommer att lämna honom oavsett om han accepterar ett jobberbjudande i Indien eller inte. Mrs Bridges erkänner för Hudson att hon har träffat Mr Lyons och att hennes långvariga avtal om att gifta sig med Hudson nu är i tvivel.
Det är augusti 1914 och tjänarna erbjuds en dags semester i Herne Bay i Kent. De njuter av en sällsynt dag ute tillsammans, och Hudson går så långt att han bjuder på en låt på vaudevillescenen, men hans framträdande begränsas av tillkännagivandet att Storbritannien är på väg att gå i krig med Tyskland. Alla tillsammans med Hudson sjunger " Rule Britannia " istället. Mrs Bridges känner sig förödmjukad av utseendet på en berusad Mr Lyons och avbryter sin relation med honom.
Med Tysklands invasion av Belgien dras Storbritannien in i krig och vid 23-tiden förklarar Storbritannien krig mot Tyskland.
Utmärkelser
Regissören Bill Bain vann ett Emmy-pris 1975 för enastående regi i en dramaserie för sitt arbete detta avsnitt.