Deem (lag)
Deem in law används för att behandla något som om det verkligen vore något annat eller om det har egenskaper som det inte har.
Deem har traditionellt sett ansetts vara ett användbart ord när det är nödvändigt att etablera en juridisk fiktion antingen positivt genom att "anse" något vara vad det inte är eller negativt genom att "anse" att något inte är vad det är. All annan användning av ordet bör undvikas. Fraser som "om han finner lämpligt", "som han anser nödvändigt" eller "ingenting i denna lag skall anses..." är förkastliga som onödiga avvikelser från vanligt språkbruk. "Tänker" eller "överväger" är att föredra i de två första exemplen och "tolkas" eller "tolkas" i det tredje.
Exempel
I artikel 10 i Taipei-fördraget anses invånarna i Taiwan och Penghu vara medborgare i Republiken Kina . Den 27 maj 1952 förklarade Wajima Eiji , som var chef för Asian Affairs Bureau of Japan och en av deltagarna i förhandlingarna om utformningen av fördraget, i House of Councilors of Japan att, syftet med artikel 10 är att underlätta invånarnas resor till andra länder. Wajima förklarade vidare att eftersom det framtida ägandet av den territoriella suveräniteten över Taiwan och Penghu är oklar, skulle invånarnas nationaliteter bli oklara när de förlorar japanska nationaliteter på grund av att de två territorierna avsägs av Japan, vilket orsakar deras olägenheter när de reser till andra länder. Därför, enligt Wajima, gör artikeln att invånarna i Taiwan och Penghu anses vara medborgare i republiken Kina och syftet med artikeln är inte att definiera vilka medborgare i republiken Kina är.
Se även
