Deburau
| Deburau | |
|---|---|
Elsie Mackay i 1920 Broadway produktion
| |
| Skriven av | Sacha Guitry |
| Premiärdatum |
9 februari 1918 Théâtre du Vaudeville , Paris 23 december 1920 Belasco Theatre , New York 11 november 1921 Ambassadors Theatre , London |
| Originalspråk | franska |
Deburau är en fransk pjäs från 1918 av Sacha Guitry som också spelades på Broadway i en översättning av Harley Granville-Barker på Belasco Theatre 1920–21 och på Ambassadors Theatre i London 1921.
Bakgrund
Pjäsen debuterade den 9 februari 1918 på Théâtre du Vaudeville . Burns Mantle skriver i The Best Plays of 1920-21 att Guitry var tvungen att dra tillbaka pjäsen på grund av att snäckskal från första världskriget började falla inom kvarter från teatern, men att pjäsen redan hade blivit en sådan succé att det var "livlig budgivning" för de amerikanska rättigheterna till en översatt version som Harley Granville-Barker hade gjort för Charles B. Cochran .
I Amerika, efter en uppvärmning utanför staden i Washington , debuterade pjäsen på Belasco Theatre den 23 december 1920. Mantle skriver att den "omedelbart tog sin plats, inte bara som en av de fina pjäserna under denna speciella säsong, men som en av de mest imponerande och vackert uppsatta pjäser som den amerikanska scenen någonsin känt." Belasco bestämde sig dock för att inte ta pjäsen på vägen på grund av kostnaden för att göra det, och rapporterade också att hela produktionen i New York också skulle gå med förlust. New York-produktionen krävde att skådespelare och personal på totalt 126 (plus två barn) skulle sättas upp.
I London debuterade Granville-Barkers översättning på Ambassadors Theatre den 3 november 1921 och spelades till och med den 26 november (28 perf.) Det var scendebut för Ivor Novello . Robert Loraine spelade Deburau.
Väckelser och anpassningar
Stumfilmen The Lover of Camille från 1924 är en bearbetning av pjäsen. Den franska filmen med samma namn från 1951 är också baserad på pjäsen, där Sacha Guitry både regisserar och repriserar sin huvudroll.
Den har återupplivats ett antal gånger i Frankrike, bland annat 1950 och 1980.
1920 Broadway skådespelare
- Lionel Atwill som Jean-Gaspard Deburau
- Elsie Mackay som Marie Duplessis
- Bernard A. Reinold som Monsieur Bertrand
- Hubert Druce som Robilard
- Joseph Herbert som Laurent
- Rowland Buckstohe som Laplace
- Margot Kelly som Justine
- Pauline Merriam som Madame Robard
- Marie Bryar som Clara
- Isabel Leighton som Honorine
- Edmund Gurney som Clement
- Sidney Toler som "Barker"
- Helen Reimer som Pengatagaren
- Lylia Burnand som The Unknown Lady
- St. Clair Bayfield som journalist
- Eden Gray som The Lady with the Lorgnette
- Morgan Farley som Charles Deburau
- John L. Shine som en läkare