De döda förblir dumma
 Första upplagan
| |
| Författare | James Hadley Chase |
|---|---|
| Originaltitel | De döda förblir dumma |
| Land | Storbritannien |
| Språk | engelsk |
| Utgivare | Jarrolds |
Publiceringsdatum |
1941 |
The Dead Stay Dumb är en gangsterroman från 1941 skriven av den brittiske författaren James Hadley Chase .
Synopsis
Dillon, en liten beväpnad man, försöker göra ett stort genombrott, och han snubblar över andra gangsters och deras flickor, som han först slår ett ackord med men snart faller ur. Boken spårar Dillons hänsynslösa och själviska resa från nomadisk revolverman till rik gangster i Kansas, och konsekvenserna han möter på vägen, med en oändlig jakt på brott efter brott och motståndare som följer honom. Moralen i boken är "Brott lönar sig aldrig".
Komplott
Den hänsynslösa revolvermannen Dillon anländer till staden Plattsville efter att ha varit borta från sina aktiviteter, efter hans chef Nelsons bortgång. Han är anställd av den barmhärtige butiksägaren Abe Goldberg och kommer i kontakt med Butch Hogan, en pensionerad blind ex-boxare som är involverad i att arrangera boxningsmatcher i staden. Myra Hogan, Butchs glamorösa unga dotter är hänsynslös och kär i Nick Gurney, en av Butchs hantlangare. Vid ett tillfälle fångar Butch henne med Gurney och Myra tvingas attackera sin far.
Butch har satsat pengar på den svagare boxaren Sankey mot en mer effektiv boxare Franks, och vill fixa matchen för att Sankey ska vinna. Dillon vill inte ha Abes ärliga arbete och går med på att fixa matchen för Sankey genom att hota Frank. Men den oförskämda Frank vägrar helt enkelt att förlora i sista stund och slår ner Sankey. Med pengar på Sankey nu förlorade konfronterar en arg Butch med Sankeys manager och tränare Dillon hemma hos Butch, där Dillon helt enkelt skjuter Butch ihjäl. Han pressar sedan ut pengar från Abe och tvingar Gurney och Myra att följa med honom, och lämnade inget val, de tvingar.
Trion ger sig av till det okända, med Dillon som söker pengar och försöker komma in i gangsterkretsar. De snubblar vid en övergiven stuga, där Dillon tvingar Myra att laga mat och Gurney att arbeta för honom. Han får snart en bil och Thompson-pistol och trion lyckas råna en bank. När Dillon inte ger dem en rimlig andel i pengarna, tröttnar Gurney och Myra och bestämmer sig för att döda honom. Men Dillon flyr, och Gurney blir dödad av misstag av Myra, och nu helt lämnad på hans nåd, har hon inget annat val än att stanna kvar hos Dillon.
Dillon och Myra flyttar till Kansas och hittar boende på en skuggig lodge. De träffar Roxy, en liten tidsförbrytare som försöker göra det stort med sin landsmansförbrytare Fanquist. Snart kommer Dillon i kontakt med Hurst, den stora tiden Don styr halva staden. När han och Myra räddar Hursts liv från motståndarens gangster Little Ernies försök att döda honom, får Dillon ett jobb hos Hurst.
Månader senare är Dillon en rik gangster i Kansas under Hursts beskydd , med en mobb som arbetar under honom, inblandad i utpressningsracketar i staden, med Myra nu hans älskarinna. Roxy går fram till Dillon och får ett jobb. Dillon bestämmer sig för att främja sitt gäng och kontroll genom att ta över både Hurst och Ernies imperium också. Snart inser Myra att Dillon har en affär med Fanquist. Rasande går hon för att varna Fanquist och dödar henne av misstag. Hurst är inte nöjd med Dillons aktiviteter och konfronterar Dillon och Roxy, när Dillon skjuter Hurst utan att tänka efter.
När Hurst är död förlorar Dillon det polisskydd han åtnjöt. Och Hursts män funderar nu på att tillsammans med Ernie och polisen möta honom just den natten. Dillon flyr med Myra och Roxy, och dödar fler jävlar på vägen. De hittar Ernie i hans höghus, där Dillon och Roxy smyger in och kastar honom i döden nedanför.
Trion träffar Roxys bekant Joe, som går med på att skydda dem på sina föräldrars isolerade bondgård för pengar. På vägen blir de attackerade av en polis för motorcyklister, som Dillon dödar, men Myra blir dödligt skjuten. Gömda på bondgården börjar Dillon och Roxy nu tappa nerverna av rädsla och osäkerhet. Joes utvecklingsstörda syster Chrissie på gården tycker om Roxy även om Roxy bestämmer sig för att inte röra henne och varnar Dillon också, men Dillon hade lustfyllda ögon för Chrissie. Joe förmår duon att betala honom mer pengar för fortsatt skydd och säger att det nu finns en belöning på deras huvuden i staden. Dillon och Roxy tycker att detta är osant och går och dödar Joe så att han inte överlämnar dem, utan att veta av sina släktingar på bondgården. Senare försöker Dillon att angripa Chrissie på bondgården men hon flyr. En äcklad Roxy attackerar Dillon för detta men blir dödad. Dillon begraver honom borta från bondgården men Chrissie ser detta.
Desperat och berusad, med nästan alla han kände nu döda, börjar galen Dillon hallucinera visioner av Chrissie. Han går in i hennes rum på natten, men får en chock när han ser Roxys grävda kropp placerad på Chrissies säng. Chrissie gömmer sig i ett hörn med Roxys pistol i handen och skjuter Dillon.
Karaktärslista
- Dillon - hänsynslös revolverman och huvudperson i berättelsen, han har inga betänkligheter med att eliminera någon och allt för att nå sina mål. Dillon är erfaren i sitt arbete, och har inget intresse för kvinnor, förrän senare när han stannar hos Myra.
- Butch Hogan - Blind och hänsynslös ex-boxare, Butch är involverad med lokala goonger i att organisera och fixa boxningsmatcher i staden. Han anses vara en skräck i stan som ingen vill bråka med.
- Nick Gurney - Butchs hantlangare och Myras hemliga pojkvän, han organiserar matchfixning för Butch, och längtar efter att vara med Myra men för hennes pappa.
- Myra Hogan - Butchs hänsynslösa glamorösa dotter, till en början kär i Gurney, blir senare Dillons landsman och lever i partner när han utökar sina aktiviteter.
- Franks - Motståndarboxare i Pittsville.
- Abe Goldberg - Dillons generösa arbetsgivare, ger honom anställning i sin butik i Pittsville efter att Dillon kämpat mot skurkar för honom.
- Roxy - Liten tidsförbrytare i Kansas, blir senare Dillons brottspartner. Senare tycker Myra om Roxy.
- Fanquist - Roxys brottsliga landsman, hon arbetar med Roy och bor tillsammans med honom i Kansas. Det finns ingen egentlig kärlek till varandra, men de bor tillsammans för att hålla ihop i verksamheten. Senare tycker Fanquist om Dillon. Myra och Fanquist ogillar varandra.
- Hurst - Stor gangster i Kansas som styr halva staden.
- Little Ernie - Hursts rivaliserande gangster i Kansas, han vill åsidosätta Hurst och ta över staden.
- Joe - Bekant med Roxy, som ordnar så att han, Myra och Dillon gömmer sig i sina föräldrars isolerade bondgård för pengar.
- Chrissie - Joes utvecklingsstörda syster, hon är ganska oskyldig och vet inte vilka Dillon och Roxy är och varför de har kommit för att stanna i bondgården. Chrissie spelar en nyckelroll i bokens klimax.
- Ma Chester - Joes mamma, som bor i bondgården med sin åldrade man och Chrissie, där Dillon och Roxy gömmer sig.