David Millar Craig
David Millar Craig (10 september 1878 – 1965) var BBC :s första kontrollant för Skottland, ansvarig för alla företagets skotska radiostationer mellan 1924 och 1926.
Bakgrund
Craig föddes i Edinburgh . Hans far, John Millar Craig, var den förste dirigenten för Edinburgh Bach Choir och under 20 år dirigent för Glasgow Select Choir. Hans bror, Sir Marshall Millar Craig, KC , var juristsekreterare och parlamentarisk föredragande för Lord Advocate .
David Millar Craig hade stor kunskap om musikaliska och utbildningsrelaterade frågor. Han utbildades vid Edinburghs universitet och studerade i tre och ett halvt år vid Leipzigs musikkonservatorium i Tyskland, där han tilldelades ett diplom.
Han tjänstgjorde som kapten i 5:e kungliga skotten under första världskriget, men efter att ha blivit gasad och sårad tog han på sig andra uppgifter vid fronten. Han var befälhavare med ansvar för den tjänst som spred propaganda i fiendens linjer med pappersballonger som hade en så anmärkningsvärd effekt på fiendens moral i krigets senare skeden.
Han fick ett barn, Hamish Millar Craig, som föddes den 25 september 1918.
BBC karriär
Craig anslöt sig till BBC den 4 februari 1924 som assisterande kontrollant (Skottland), för att koordinera arbetet på stationerna Glasgow (5SC) och Aberdeen ( 2BD ) och den nya relästationen i Edinburgh ( 2EH ) när den öppnade tre månader senare . Hans ansvar omfattade också övervakningen av Belfast Station i Nordirland. Glasgow Herald beskrev sina uppgifter:
När den nya stationen i Edinburgh har etablerats kommer det att vara Craigs plikt att se till att programresurserna på de tre skotska stationerna utnyttjas på bästa sätt. Hans huvudsakliga verksamhet kommer att vara att arrangera samarbete mellan dem så att när någon station har ett särskilt attraktivt objekt att erbjuda det kommer att göras tillgängligt genom samtidig sändning för de två andra. Dessutom ska han utöva en allmän kontroll över sändningar i Skottland och se till att, även om alla möjliga fördelar utnyttjas av tjänster som erbjuds av Londonstationen, beaktas vikten av att möta nationella smaker.
I april 1926 flyttades han till musikavdelningen på huvudkontoret.
I oktober 1928 utsågs han till musikredaktör för Radio Times . Han flyttade 1932 för att bli programredaktör på World-Radio , BBC:s veckotidning för utländska och tekniska tidskrifter, och sållade igenom programlistor från radiostationer över hela världen och plockade ut höjdpunkter för lyssnarna.
Musikaliska aktiviteter
David Millar Craig var välkänd bland Edinburghs musikpublik för sitt violoncellospel. Omedelbart innan han började på BBC skrev han analytiska anteckningar för skotska orkesterkonserter i Glasgow och Edinburgh. refränger från tyska, några av dessa var för BBC-uppträdanden, inklusive Schoenbergs Gurrelieder (27 januari 1928) och Hauers Wandlungen (3 december 1928) . Han skrev också libretti för balett, samt biografiska skisser av konsertkändisar.
1938 kom hans översättning av Das stillvernügte Streichquartett av Bruno Aulich och Ernst Heimeran (München, 1936) i New York med HW Gray Co., Inc. under titeln The Well-Tempered String Quartet . Det är en guide till stråkkvartetternas värld avsedd att ge råd till spelare i en humoristisk stil, sorterad alfabetiskt efter kompositör. Den hade många omtryck till långt in på 1960-talet. Craig översatte dock inte bara den tyska texten utan utelämnade några tyska tonsättare och lade till ett antal tonsättare från den engelsktalande världen.
- Artikel från 'Scotland on Air': http://wiki.scotlandonair.com/index.php?title=David_Millar_Craig