Dans une galaxie près de chez vous

Dans une galaxie près de chez vous ( engelska : In a galaxy near you ) är en franskspråkig tv-serie i Quebec som sändes på Canal Famille (senare Vrak.TV ) från 25 januari 1999 till 25 november 2001 och en film från samma namn, släpptes 2004. Den andra filmen, Dans une galaxie près de chez vous 2 , släpptes i april 2008. Det har gått rykten om en tredje film sedan 2016, men inga officiella tillkännagivanden har gjorts. Det är en humoristisk sci-fi- parodi.

TV program

Synopsis

Serien beskriver den långa, futuristiska resan för ett team av rymdfarare från Québécois som vågar sig utanför vår galax och letar efter en planet som kan upprätthålla liv för hela mänskligheten år 2034, efter förstörelsen av ozonskiktet genom överdriven mänsklig förorening, vilket föranledde behovet av att hitta en ny planet jorden. De få beboeliga planeter som man stöter på överges till slut antingen för att de redan är ockuperade (vilket betonar felet att invadera andra civilisationer och kulturer), eller för att de vid närmare granskning visar sig ha andra problem, såsom myggor i kostorlek, höga strålningsnivåer, överbefolkning av hundar, olämplig boendemiljö och andra problem.

Genom att använda den klassiska sitcom-stilen driver karaktärernas interaktioner huvudhandlingen i samma återkommande rymdskeppsuppsättningar (bron, sovsalar, sjukvårdsrum, korridorer). Ibland tas scener utanför skeppet på främmande planeter som utforskas; dessa generiska utomjordiska scener tenderar att spelas in i studion. Seriens satiriska humor förstärks genom att spela på det faktum att karaktärerna själva känner igen det långsökta universum där de lever och mycket av seriens komiska relief kommer från utseendet och känslan av lågbudgetuppsättning (en utomjording) är uppenbarligen en människa bara målad grön, prylar är igenkännbara föremål, etc.). Manuset, skrivet av Claude Legault som också spelar Flavien, och Pierre-Yves Bernard, spelar mycket på klichéer av alla slag, ordlek (särskilt Quebec-slang), parodier och sketchkomedi. Mycket av komedin bygger också på gruppens dynamik och reaktioner på vissa händelser, som att hela besättningen vänder huvudet åt samma håll varje gång kaptenen säger ordet "uppdrag". Många aspekter av showen återspeglar Québécois kultur; vissa scener involverar en komplett bild av traditionella Quebec.

Rymdskeppet , döpt till Romano Fafard , leds av kapten Charles Patenaude (spelad av Guy Jodoin ) , en förmätet men förtjusande man som är benägen att göra högtidliga uttalanden, med en förmåga att skruva ihop sig när han säger ordspråk eller citerar filosofer. Andra medlemmar inkluderar: Flavien Bouchard ( Claude Legault ), radaroperatören som besitter ökade sinnen och är på desperat jakt efter sin far (det fick reda på den senaste säsongen att hans pappa är en utomjording), Bob Dieudonné Marcellin (Didier Lucien), en skallig, svart knubbig man som är rymdskeppspilot (rymdskeppets instrumentbräda är en bussinstrumentbräda, komplett med ratt) som är bästa vän med Flavien och som är besatt av två saker: mat och Petrolia Staneslavsky (Mélanie Ménard). Petrolia är en halvrysk rymdföräldralös vars uppfinningsrikedom verkar orsaka lika många problem som den löser. Hon har ett förhållande med Flavien. Serge ( Réal Bossé ) är en humanoid robot som Petrolia skapat, drabbad av flera personligheter och förmågor och som ständigt förfaller. Valence Leclerc (Isabelle Brossard första säsongen och Sylvie Moreau efterföljande säsonger) är skeppets psykolog men tar även på sig alla medicinska funktioner. Hon och kaptenen är hemligt förälskade (tills sista avsnittet av den tredje säsongen). Brad Spitfire ( Stéphane Crête ), den bofasta vetenskapsmannen, är orsaken till de flesta konflikterna och komplikationerna. Hans främsta mål är att bli kapten. Han är asocial, makthungrig, egoistisk, Machiavelli och otroligt svag och känslig, men i allmänhet inte av andras känslor. Trots dessa gör skådespelaren Stéphane Crête Brad till en av seriens mest underhållande och älskvärda karaktärer.

Showen utvecklades kraftigt mellan första och sista säsongen. I första avsnittet av andra säsongen försvann två karaktärer: Falbo Gotta ( Paul Ahmarani ), skeppets legosoldat och beskyddare, och Mirabella Romario ( Pascale Montpetit ), skeppsläkaren som visade sig vara en brottsling som fejkade sig till anställning på fartyget för att fly från världspolisen. Det är efter att till slut avslöjats som en bedragare som Mirabella lämnade skeppet, följt av Falbo som gick vilse och letade efter henne. Inte långt efter deras avgång hittades Petrolia och Serge och fylldes på sina platser. Det avslöjas i ett senare avsnitt att Falbo och Mirabella har överlevt och lever fredligt på planeten de lämnades kvar på.

Bakgrund

Serien är en parodi på science fiction-verk som Star Trek eller Red Dwarf och handlade ofta om miljöism , humanitärism , pacifism och etik . De flesta medlemmar i teamet prenumererar på denna ädla moral, med det anmärkningsvärda undantaget Brad Spitfire.

Titeln översätts till I en galax nära dig , en ordlek på den klassiska biografreklamlinjen Kommer till en teater nära dig . Den var initialt inställd på att sändas på ett mainstream-nätverk under namnet Vadrouille de l'espace . Patrouille du cosmos (rymdpatrull) är den franska Quebec -titeln Star Trek ( Frankrike känner till den genom sin ursprungliga titel); Vadrouille de l'espace översätter i princip till Casual Space Journey . Science fiction är sällsynt i Quebec fiction, de viktigaste nätverken riskerade till slut att sända showen. Skaparna vände sig till det ungdomsorienterade Canal Famille , det tidigare namnet Vrak TV , som välkomnade projektet. Även om den presenterades på en barnkanal, är dess humor, även om den är karikaturell, ofta relativt mogen och sofistikerad. ^{[ originalforskning? ]}

Film

En film med samma titel och premiss släpptes 2004. Den visade sig vara en hit bland yngre och äldre tittare och fick oväntat bra recensioner från intellektuella kritiker. Den var också banbrytande för sina imponerande specialeffekter som åstadkoms med en liten budget och en kort inspelningstid, och för att vara en av få sci-fi Quebec-filmer, tillsammans med In the Belly of the Dragon (Dans le ventre du dragon) . Den andra "Galaxie"-filmen, "Dans une galaxie près de chez vous 2", släpptes på bio den 18 april 2008. Ett tredje kapitel av "Galaxie" planerades; dock har endast mycket lite information om det offentliggjorts.

Se även

externa länkar