Danny Ramadan


Danny Ramadan داني رمضان
Author and activist Danny Ramadan at the Vancouver Pride Parade 2016 Proclamation event.
Författaren och aktivisten Danny Ramadan vid Vancouver Pride Parade 2016 Proclamation event.
Född
31 maj 1984 Damaskus , Syrien
Ockupation Författare, aktivist

Danny Ramadan (tidigare Ahmad Danny Ramadan , född 31 maj 1984) är en syrisk-kanadensisk prisbelönt romanförfattare, offentlig talare och HBTQ-flyktingaktivist som föddes i Damaskus , Syrien. Ramadans arbete fokuserar på teman som immigration, identitet, diaspora och tillhörighet. Hans debutroman, The Clothesline Swing, vann flera priser. För närvarande bor Ramadan i Vancouver , British Columbia med sin man.

Skrift

Tidigt arbete

Raif Badawis verk till engelska, utgiven 2015 av Greystone Books under titeln 1000 Lashes: Why I Say What I Think .

Ramadan publicerade två novellsamlingar på arabiska medan han bodde i Egypten. Hans första samling, Death and Other Fools , släpptes av Dar Laila 2004. Hans andra samling, Aria, släpptes av Dar Malameh 2008.

Klädstrecksgungan

The Clothesline Swing är Ramadans debutroman på engelska. Inspirerad av Tusen och en natt berättar romanen den episka historien om två älskare förankrade i minnet av ett döende Syrien. Den ena är en Hakawati, en historieberättare, som håller livet i rörelse genom att förmedla minnesvärda fabler till sin döende partner. Varje natt väver han berättelser om sin barndom i Damaskus, om grymheten han har utstått för sin sexualitet, om att lämna hemmet, om krig, om sitt ödesdigra möte med sin älskare. Samtidigt delar Döden själv, i sin mörka mantel, huset med de två männen, och avlyssnar deras hemligheter medan han väntar på att de ska göras slut.

Omslag till första upplagan av The Clothesline Swing – Nightwood Editions

I sin recension, med titeln "The Sweetest Taboo", uppgav Winnipeg Free Press att författaren "har skapat en roman som tvingar läsare att dela - ställföreträdande, med sina karaktärer - Syriens skönhet och historia, inbördeskrigets fasor och glädjen. , befrielse och smärta av förbjuden kärlek." och tillägger att romanen är "en njutbar om än utmanande, kulturell och historisk utflykt."

Publishers Weekly kallade verket "anmärkningsvärt" och säger att "Ramadans känsliga användning av bilder kopplar samman dessa berättelser, vilket gör att de kan återklangas med mening och känslor."

"Denna debutroman från den Vancouver-baserade syriske författaren läser lika många saker", skriver Kamal Al-Solaylee för den kanadensiska tidskriften Quill and Quire , "en memoarbok, en historielektion, en kritik av auktoritärism, en berättelse om att dela berättelser – men framför allt är det ett rekviem för ett döende land och folk." The Globe and Mail kallade romanen "sombre, fantastisk, våldsam och öm", och tillade att Ramadans "engelskspråkiga debut är en homosexuell sons konfliktfyllda kärleksbrev till Syrien."

The Georgia Straight kallade berättelsen om Ramadan "fragmenterad, poetisk och rik på magisk realism", och tillade att romanen "är en lektion i både konstnärligt mästerskap och mänsklig motståndskraft. Och oväntat: glädje."

The Clothesline Swing vann Independent Publisher Book Awards 'Gyllene Medalj i HBT-kategorin, samt Canadian Authors Associations Fred Kerner Award för bästa övergripande skönlitterära bok 2018, valdes bland The Globe and Mails 100 bästa böcker 2017 , och var nummer 7 i Toronto Star Top 10 Books of 2017. Den var länge listad i CBC :s Canada Reads 2018-tävling, nominerad till Forest of Readings Evergreen Award 2018, nominerad till kategorin Lambda Literary Award Gay Fiction 2018 och långlistad för Sunburst Award for Excellence in Canadian Literature of the Fantastic.

The Clothesline Swing översattes till hebreiska och släpptes i maj 2018 såväl som franska, för att släppas i augusti 2019. Boken återlanserades i Storbritannien av det brittiska förlaget The Indigo Press.

Salma den syriske kocken

Omslag till Salma den syriske kocken – Annick Press

Hans barnbok, Salma the Syria Chef, släpps 2020 av Annick Press . Bilderboken berättar historien om nykomlingen Salma vars mamma kämpar för att anpassa sig till sitt nya liv i Kanada. Salma bestämmer sig för att lyfta sin mammas ande genom att laga en traditionell syrisk måltid åt henne, med hjälp av deras nya vänner i välkomsthemmet de bor på.

"Salma är djupt relaterbar i sin beslutsamhet, frustration och känslighet, särskilt i stunder när saker inte går som planerat", skrev Shannon Ozirny för Quill and Quire. Boken recenserades också positivt av Kirkus Reviews som sa att "denna vackra berättelse förstår mångfald, utforskar motståndskraft, kärlek, vänskap och meningen med ett hem." Publishers Weekly berömde bokens inkluderande budskap och konstaterade att "Ramadan skriver med poetisk omedelbarhet om fördrivning, hem och familj."

Aktivism

I en Vice Media- intervju 2016 pratade Ramadan om det underjordiska arbete han brukade göra för att stödja och ibland hysa queera individer medan han bodde i Damaskus . Han utvecklade senare denna upplevelse i en intervju 2018 och sa "Jag förvandlade mitt hus [i Damaskus] till ett underjordiskt HBTQ-center... det var faktiskt ganska kärleksfullt samhälle tills jag arresterades för det." Ramadan nämnde i en separat intervju till The Media Line att han greps på flygplatsen av syriska tjänstemän och hölls i sex veckor. Efter frigivningen förklarades han som persona non grata av den syriska regeringen och som ett resultat av detta immigrerade han till Libanon som flykting 2012. Så småningom beviljades Ramadan asyl i Kanada, och i september 2014 immigrerade han till Vancouver , British Columbia. År 2015 började Ramadan redan arbeta på Qmunity , ett queer resurscenter i British Columbia. Ungefär samtidigt som Ramadan arbetade för Qmunity började han arbeta som volontär för Rainbow Refugee Society som beskriver sig själv som "en Vancouver-baserad gemenskapsgrupp som hjälper individer som söker flyktingskydd i Kanada baserat på sexuell läggning, könsidentitet, könsuttryck (SOGIE) eller HIV-status." Medan han arbetade som volontär på Rainbow Refugee Society, hjälpte Ramadan till att organisera och stödja sponsring av syriska flyktingar. Sedan maj 2015 har Ramadan också genomfört en årlig insamling känd som En kväll i Damaskus. Målen med insamlingen är att introducera gemenskapen till autentisk syrisk kultur och arv, bygga ett säkert utrymme för syriska queer- och transflyktingar att fira sin identitet, erbjuda möjligheter att främja vänskap och integration mellan syriska queer- och transnykomlingar och medlemmar i kanadensiska hbtq2+-medlemmar. , och insamling för privata sponsringar. Genom insamlingen har Ramadan samlat in över $150 000 till HBTQ-identifierande flyktingar, och han har hjälpt 23 individer att få flyktingskydd i Kanada. Ramadan talar offentligt om frågor relaterade till homosexuella syriska flyktingar, och han har uttryckt sina åsikter som talare vid konferenser och kongresser som Tedx SFU, Qmunitys IDAHOT Breakfast, Liberal Party Convention och Six Degrees Conference . Ramadan brukade skriva en kolumn varannan vecka för Daily Xtra mellan 2012 och 2016, som täckte ämnen som hur det är att leva som flykting i ett annat land och hur man integrerar HBTQ-flyktingar i det kanadensiska samhället.

Vancouver Pride Societys styrelse, och från och med 2019 fungerar Ramadan nu som direktör för Rainbow Railroads styrelse .

2016 hedrades Ramadan som stormarskalk för Vancouver Pride Festival för sitt arbete med att stödja hbtq-flyktingar och nykomlingar. 2017 tilldelades han Social Activist StandOut Award av Vancouver Pride Society för sitt socialaktivistiska arbete. Samma år valdes han också som en av de 25 bästa invandrarna till Kanada av kanadensisk immigrant . 2018 fick han 2018 års Bonham Center Award från Mark S. Bonham Center for Sexual Diversity Studies.

Bibliografi

  • Ramadan, Ahmed Danny (vår–sommar 2016). "Söker efter ett hem: en mans berättelse om överlevnad i det syriska inbördeskriget" . Journal of International Affairs . 69 (2): 185–189.
  • Ramadan, Ahmad Danny (2017). The Clothesline Swing . Nightwood Editions.
  • Ramadan, Danny (2020). Salma den syriske kocken . Annick Press.
  • Ramadan, Ahmad Danny (2022). Dimhorns ekon . Viking Penguin Random House.

externa länkar

Media relaterade till Danny Ramadan på Wikimedia Commons