Dan II av Danmark
Dan II är en av de legendariska danska kungarna , son till Offa av Angel , som beskrivs i Saxo Grammaticus Gesta Danorum .
Text
| Gesta Danorum , 4.6 | Den danska historien , bok fyra |
|---|---|
| Uffoni Dan filius succedit. Qui cum, transfusis in exteros proeliis, trophaeorum frequentia rerum dominium propagasset, partum gloriae fulgorem taetro superbiae squalore fuscavit, ita a clarissimi parentis honestate degenerans, ut, cum ille ceteris moderatione praestiteridos, fasta contemperitus. Sed et paterna bona, vel quae ipse exterarum gentium manubiis pepererat, flagitiis disiciebat, opes, quae regio splendori servire debuerant, voracibus sumptuum impensis tribuens. Sic interdum a maioribus suis similia portentis pignora desciscunt. | Uffe efterträddes av sin son DAN, som bar sina vapen mot utlänningar och ökade sin suveränitet med många troféer; men han försämrade glansen av den härlighet han vunnit genom ful och avskyvärd förmätning; fallande så långt bort från sin berömda faders ära, som överträffade alla andra i blygsamhet, att han tvärtom blev uppblåst och stolt upphöjd i anden, så att han föraktade alla andra män. Han slösade också bort sin fars gods på skändligheter, såväl som sina egna vinster från främmande nationers byte; och han slukade i utgifter för lyx den rikedom som borde ha tjänat hans kungliga egendom. Så urartar söner ibland, som monstruösa födslar, från sina förfäder. |
Se även
Anteckningar
- Davidson, Hilda Ellis (red.) och Peter Fisher (tr.) (1999). Saxo Grammaticus: Danernas historia: böckerna I-IX . Bury St Edmunds: St Edmundsbury Press. ISBN 0-85991-502-6 . Första gången utgiven 1979-1980.
- Elton, Oliver (tr.) (1905). De nio böckerna i den danska historien om Saxo Grammaticus . New York: Norroena Society. Tillgänglig online
- Olrik, J. och H. Ræder (1931). Saxo Grammaticus : Gesta Danorum . Tillgänglig online
Kategori: