Dagen dansarna kom

"Den dag dansarna kom"
av Bienvenido N. Santos
The Day the Dancers Came by Bienvenido Santos bookcover.jpg
Land Filippinerna
Språk engelsk
Publiceringsdatum 1955

" The Day the Dancers Came " är en novell från 1955 skriven av den prisbelönte filippinska amerikanska författaren Bienvenido N. Santos . Det utspelar sig i 1950-talets Chicago och är ett klassiskt verk från den filippinska diasporan. Förutom att vara en Republic Cultural Heritage Award in Literature awardee (det mest prestigefyllda litterära priset i Filippinerna ), var Santos en Wichita State University Distinguished Writer in Residence, en National Award for Literature in Fiction mottagare, en US National Award Endowment for the Arts Award in Creative Writing honoree, och en Southeast Asia Writer's Award-innehavare.

Beskrivning

En berättelse om den filippinska diasporan och betraktad som en filippinsk litterär klassiker , berättelsen "The Day the Dancers Come" vann Free Press Literary Awards den 24 september 1960, en utmärkelse som ges av tidskriften Philippine Free Press. Också en andraprisvinnande berättelse under Palanca Awards 1961 , den är också en del av Santos novellsamling med samma namn, The Day the Dancers Came and Other Prose Works, publicerad i Manila 1967. I "The Day the Dancers Came " - som i Scent of Apples and You Lovely People - Santos "minnes ömheten, nostalgin" och den "bitterljuva historien" om filippinska manonger , en titel eller beteckning som syftar på manliga oldtimers från Ilocos-regionen , som bor i USA genom att skapa berättelser baserade på "hans minnen" från sin egen "generation". I berättelsen skrev Santos att "Liksom tiden var minnet ofta en skurk, en förrädare.". Utspelar sig under 1950-talet i den amerikanska staden Chicago, novellens centrala karaktär vid namn Fil längtar till Filippinerna och är entusiastisk att träffa, hälsa och underhålla en besökande grupp unga filippinska kvinnliga kittlande dansare. Fil inser dock att dansarna måste ha blivit varnade för puck-"manongs" som han själv eftersom "bambudansarna" kringgår och gjorde narr av Fil och andra gamla. "Den dag dansarna kom" har litterära och tematiska kopplingar med andra noveller av Santos. Som Paul A. Rodell förklarade, även om nutida filippinare har förändrats (som i Santos novell "Brown Coterie") och "ansiktet på bilden har blivit suddigt" (som i Santos novell Scent of Apples) , filippinaren emigranter höll fast vid sina visualiseringar av Filippinerna eftersom sådana visioner var de "enda sakerna som var värda att hålla fast vid och det enda som knöt" de gamla som Fil till "sitt hemland". I novellen undersökte Santos den mångfaldiga karaktären hos det "hybrida filippinska samhället" när det försiktigt rör sig framåt i den samtida världen. Genom "The Day the Dancers Came" illustrerade Santos USA som en plats där drömmar dör bort och "förvandlas till aska", ett västerländskt land där den tidiga kohorten av filippinska bosättare och exilar längtar efter att återvända till Filippinerna, bara för att vara konfronteras med meningslösheten i att göra en sådan hemkomst.

Anpassningar

"The Day the Dancers Come" anpassades och gjordes till en pjäs med titeln First Snow of November av den filippinska fiktionisten och dramatikern Alfonso I. Dacanay. Scenversionen vann första pris i kategorin Enaktsspel på engelska under 2005 års Palanca Awards . Santos berättelse anpassades också och gjordes till en tjugosju minuter lång film med samma titel som novellen.

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Day_the_Dancers_Came&oldid=1084838706 "