Dafydd Gam
Dafydd ap Llewelyn ap Hywel (ca 1380 – 25 oktober 1415), mer känd som Dafydd Gam , anglicerad till David eller Davy Gam , var en walesisk krigare, en framstående motståndare till Owain Glyndŵr . Han dog i slaget vid Agincourt och kämpade för Henry V, kung av England i den segern mot fransmännen.
Epitetet "Gam" är en mjukmuterad form av det walesiska ordet "cam" (enögd, tvärögd). Som University of Wales Dictionary noterar "enligt tradition var Syr Dafydd Gam (Dafydd ap Llewelyn ap Hywel Fychan) enögd eller tvärögd". Anses av walesiska nationalister som en förrädare, Gam betraktas som en hjälte i England; hans rykte har ökat och avtagit med hans fiende Owain Glyndŵrs och hans allierade kung Henry V.
Biografi
Härkomst
Dafydd Gam var medlem av en av de mest framstående walesiska familjerna i Breconshire (även om grevskapet inte fanns på Dafydds tid). Hans senaste stamtavla var 'Dafydd Gam ap Llywelyn ap Hywel Fychan ap Hywel ap Einion Sais', men utöver det hävdade familjen en gammal walesisk härstamning som gick tillbaka till kungarna av Brycheiniog (närmare bestämt från Bleddyn ap Maenarch, kungen som Bernard de Neufmarché förmodas förskjuten). Dafydd Gam var sonson till Hywel Fychan, som höll herrgården Parc Llettis nära Llanover i Monmouthshire nära Abergavenny , och var fjärde i härkomst från Einion Sais [ höll ett slott vid Pen Pont vid floden Usk nära Brecon och som hade tjänstgjorde vid både slaget vid Crecy och slaget vid Poitiers . Deras maktbas hade utvecklats huvudsakligen som konsekvent lojala anhängare av familjen de Bohun som båda var earls of Hereford och Marcher Lords of Brecknock från 1200-talet och framåt. Dafydd Gams far, Llywelyn ap Hywel, köpte godset Penywaun nära Brecon och Dafydd tros ha fötts där. Hans familj beskrevs som "ett slående exempel på en infödd familj som blomstrade under styret av en engelsk aristokratisk familj." Under Llywelyn ap Hywel överfördes familjens traditionella lojalitet till den nye herren av Brecknock, Henry Bolingbroke , som hade gift sig med Mary de Bohun på 1380-talet. Vissa säger att Dafydd tidigare var i tjänst för Henrys far John of Gaunt och, efter att ha dödat en rival på Brecon High Street, var han tvungen att tillfälligt lämna Wales.
Glyndŵrs uppror
Dafydd Gam betalades förvisso den betydande livräntan på 40 mark av Henrys egendom 1399, till och med innan Bolingbroke blev kung, och senare beskrevs han och hans bröder som kungens godsägare. Det verkar troligt att de var framstående partisaner till Henry i sydöstra Wales när han samlade stöd för sitt störtande av Richard II runt 1399.
När Owain Glyndŵr -upproret bröt ut år 1400 förblev familjens traditionella lojalitet till sin liegeherre orubbad och de spelade en ledande roll i oppositionen mot upproret i området. Deras landområden i och runt Brecon blev ett mål för Glyndŵrs attacker och skadades omfattande så tidigt som 1402–1403. Den skotske krönikören Walter Bower utnämner Dafydd som ledare i det förkrossande nederlaget för Glyndŵrs män i slaget vid Pwll Melyn nära Usk den 5 maj 1405. Efter slaget avrättades 300 av Glyndŵrs män och hans son, Gruffudd ab Owain Glyndŵr , var fångad. Gams lokalkännedom kan mycket väl ha spelat en roll i kronans seger här och i andra slag som den vid Grosmont ungefär samtidigt, och kan ha vunnit över lokala walesare för att slåss mot Glyndŵr. Familjens lojalitet belönades med gåvan av några av Glyndŵrs supportrars konfiskerade gods i Cardiganshire . År 1412 tillfångatogs Dafydd Gam av Glyndŵrs män och uppskattningar av det belopp som betalades som hans lösen som registrerades vid den tiden, sträcker sig från 200 till 700 mark, ett stort belopp. Att det betalades direkt och snabbt från kungens gods i Wales tyder på den aktning som Gam hölls av Henry. Glyndŵr hade fått Gam att svära en ed att aldrig mer bära vapen mot honom eller motsätta sig honom på något annat sätt. Vid sin frigivning berättade Gam kung Henry om Glyndŵrs vistelseort och attackerade Glyndwrs män. Glyndŵr lät attackera och bränna Gams Brecon-gods som vedergällning och hans Brecon-hus raserades.
Agincourt
Med tanke på kung Henrik V :s ledarskap i kampanjen mot Glyndŵr, skulle Dafydd ha känt till att den nye kungen kröntes 1413 personligen, och kanske till och med kämpat tillsammans med honom. Uppgifter visar att Dafydd Gam tjänade med tre fots bågskyttar i kampanjen Battle of Agincourt . Hans död i striden var ett faktum som noterades i flera samtida krönikor. Det finns mycket kontroverser om huruvida Gam blev adlad i slaget. Hans exempel visar att walesarna fortsatte att slåss i den engelska armén efter Glyndŵr-upproret.
Berättelser om Gams bedrifter i slaget vid Agincourt där han räddade Henry V:s liv, och att han adlades antingen postumt eller när han dör på segerfältet vid Agincourt av kung Henry V som ett resultat, går inte i god för i samtida källor och har därför diskonterats av många historiker. Enligt legenden inträffade ingripandet under motanklagelsen mot John I, hertigen av Alençon , vilket förvisso är historiskt, vilket ledde till att Humphrey, hertigen av Gloucester och Henry sårades hand-i-hand i det sena skedet av slåss. Kungen var hårt pressad och hertigen av Alençon ska ha klippt en prydnad från Henriks krona med ett svärdslag. Sedan ingrep en grupp walesiska riddare i kungens livvakt ledd av Dafydd Gam för att rädda Henrys liv, bara för att några skulle dödas därvid, inklusive Dafydd själv, och hans svärson Sir Roger Vaughan. En av dem som påstås vara inblandade i denna bedrift var Sir William ap Thomas som överlevde striden. Vissa konton hävdar att Dafydd dödade hertigen av Alençon själv. Denna historia berättades ofta av Tudorperioden i kampanjens historia och av ättlingarna till de inblandade och accepterades allmänt som sanningen vid den tiden. Även om både Gam och Vaughan dog i striden, är de exakta omständigheterna kring deras död okända. Gams rykte levde fortfarande i högsta grad i Wales på 1800-talet. George Borrow sa om honom, "där han uppnådde den härlighet som för alltid kommer att blomma, döende, täckt av sår, på Agincourts fält efter att ha räddat livet på kungen, för vilken han i kampens mest fruktansvärda och mest kritiska ögonblick fastnat närmare än en bror". Juliet Barker , samtidigt som hon inte accepterar resten av legenden, hävdar i sin historia om Agincourt att "Llewelyn blev adlad på fältet, bara för att falla i striden." Hon säger också att Dafydds walesiske kamrat och postume svärson, Sir William ap Thomas, kan ha blivit adlad i slaget.
Ättlingar
Några av Dafydds ättlingar, som antog efternamnet "Games" för att markera sin koppling till honom, förblev en av de mäktigaste familjerna i Breconshire-området fram till Stuart-tiden. De var kända för sitt stöd för walesiska barder. Hans vackra dotter Gwladys ferch Dafydd Gam , Seren y Fenni ( stjärnan i Abergavenny ), gjorde två goda äktenskap, det första med Sir Roger Vaughan , som också dog i Agincourt. Hennes andra var till Sir William ap Thomas från Raglan Castle som överlevde slaget. Hennes son blev den extremt mäktige William Herbert, 1:e earl av Pembroke (1423-1469) och tog efternamnet Herbert, för att senare bli ett av de mest kända namnen i adeln. Alla dessa ädla förbindelser säkerställde att Dafydd Gams namn förblev ett hyllat namn.
Arv
Liksom sin motståndare Glyndŵr, har Gam fått ett sken av legender och många berättelser om honom är sena muntliga traditioner, folklore och familjelegender av osäker tillförlitlighet. Den främsta bland dem är berättelsen om att han försökte mörda Glyndŵr vid sitt parlament i Machynlleth 1404. Enligt lokala kunskaper, när försöket misslyckades, fängslades han i kungahuset, som överlever. Legenderna skiljer sig åt om hans efterföljande öde. Vissa hävdar att Glyndŵr släppte Gam strax efter parlamentet, trots hans vägran att lämna in, ett beslut som Glyndŵr senare skulle ångra. Andra säger att han satt i fängelse i många år – men dessa motsägs av hans uppenbara deltagande i slaget vid Pwll Melyn 1405. Berättelserna om hans rivalitet med Glyndŵr inkluderar satirisk engelsklyn på walesiska, som Glyndŵr antas ha komponerat själv om sin rival efter att han hade bränt upp hans hus till grunden. Oavsett sanningen i dessa berättelser verkar det ingen tvekan om att Glyndŵr och hans män, och populär tradition, betraktade Dafydd som en av upprorets främsta fiender.
George Borrow beskriver Gam i Wild Wales (1862) på följande sätt: "Han var liten till växten och personligen deformerad, fastän han hade stor styrka. Han var mycket känslig för skador, fastän lika levande för vänlighet; en genomgående fiende och en noggrann vän."
Gam är en nyckelperson i John Cowper Powyss roman Owen Glendower (1941).
Vid Tudor-perioden verkar Gam ha kännetecknat den lojale och tappre walesaren. Han är mer känd i England som "Davy Gam", under vilket namn han nämns kort i Shakespeares Henry V (4.8.102) som efternamn i den korta listan över de ädla stupade som lästs upp för kung Henrik. Hans inflytande på pjäsen kan ha varit ännu större: med orden i Oxford Dictionary of National Biography , Dafydd "kan verkligen, som har föreslagits, vara modellen för Shakespeares Fluellen , den arketypiske walesaren". Teorin går tillbaka till åtminstone 1812, då det sades: "Det kan inte råda något tvivel om att Shakspeare, i sin burleska karaktär Fluellen, avsåg David Gam."
Fluellen : "Om Ers Majestät kommer ihåg det, gjorde walesarna god tjänst i en trädgård där purjolök växte, bär purjolök i sina Monmouth-mössor , vilket Ers Majestät vet, till denna tid är ett hedervärt märke för tjänsten, och jag gör det. tro, Ers Majestät tar inget förakt för att bära purjolöken på Saint Tavys dag ." Kung Henrik : "Jag bär den för en minnesvärd ära, för jag är walesisk, du vet, god min landsman."
Monmouthshire traditioner
Enligt lokal legend var ett av Gams hem en vallgravad herrgård vid Hen Gwrt (av vilken endast vallgraven överlever), nära byn Llantilio Crossenny , nära Abergavenny , Monmouthshire . Han firas i ett målat glasfönster , av okänt datum, i norra väggen av Llantilio Crossenny-kyrkan. Den latinska inskriptionen lyder i översättning: "David Gam, guldhårig riddare, herre över Llantilio Crossennys herrgård, dödad på fältet Agincourt 1415".