Dadoba Pandurang

Gravyr från Illustrated London News , 2 december 1882

Dadoba Pandurang (Tarkhadkar) (9 maj 1814–17 oktober 1882) (Pune, Maharashtra, Brittiska Indien) var en social reformator och språklig från Bombay. Han föddes med efternamnet Tarkhadkar i en Maharashtrian Vaishya- familj, men han använde det aldrig senare i livet. Han skrev mycket om religion och sociala reformer som motståndare till ritualer och kast, samtidigt som han stödde äktenskap om änkor och utbildning för kvinnor. Han var två bröder till Atmaram Pandurang och Bhaskarrao Pandurang Tarkhadkar. Han hade tre döttrar som hette Durga, Manik och Annapurna. Annapurna var känd som Anna, hon var den första flickan i Maharashtra som åkte utomlands för att studera. Anna och unga Rabindranath Tagore var mycket nära varandra, och den senare ska ha skrivit dikter till henne.

Pandurang studerade på en lokal skola i fyra år innan han gick på privat gymnasieskola följt av studier vid Bombay Native School and Book Society. Han fick ett West-stipendium och studerade vid det som blev Elphinstone och han lärde sig flera språk inklusive portugisiska, persiska och sanskrit.

1830 blev han skollärare och 1840 flyttade han till Surat. Rektor vid denna skola i Surat var Henry Green, en noterad agnostiker och fri tänkare som påverkade Pandurang. Från 1846 tjänstgjorde han som tillförordnad föreståndare för folkliga skolor och 1852 valdes han till posten som biträdande samlare och magistrat i Ahmednagar. Han flyttade till Thana 1858 och gick i pension 1861 på grund av problem med överordnade. Pandurangs största bidrag var Marathis grammatik. Maharastra Bhasheche Vyakaran publicerades 1836 som gick i sju upplagor under hans livstid. Han publicerade också en bilaga 1881. Andra publikationer var Yashoda Pandurangi (1865), Dharam Vivechan (1868), Paramhamsik Bramhadharma (1880), A Hindu Gentleman's Reflections respecting the works of Swedenborg (1878), The absurdity of the Holi Festival as it praktiseras nu av hinduerna (1829), Shishubodh (postumt publicerad 1884) och Vidhavasrumarjan (1857). Han skrev Dharam Vivechan under pennnamnet Ek Jagadwasi Arya .

Pandurang undervisade kort i sanskrit vid Sir Jamshedjee Jeejeebhoy Zarthosti Madresa 1871. År 1848 grundade och presiderade han Upayukta Jnanprasarak Sabha, ett studenters litterära och vetenskapliga sällskap som träffades för att diskutera olika ämnen varannan torsdag.