Cyril C. Perera

Cyril C. Perera
Född	( 1923-06-03 ) 3 juni 1923 Colombo , Sri Lanka
dog	4 september 2016 (2016-09-04) (93 år) Colombo, Sri Lanka
Språk	singalesiska
Nationalitet	lankesisk
Alma mater	Colombo Technical College
Anmärkningsvärda utmärkelser	Sahithya Rathna (සාහිත්‍ය රත්න)

Cyril C. Perera (3 juni 1923 – 4 september 2016) var en lankesisk författare av singalesiska litteratur som var välkänd för sina översättningar av världslitteratur till singalesiska . Hans översättningar inkluderade romaner, noveller, dikter, scenspel och barnlitteratur .

Perera föddes i Colombo och gick i olika skolor där. Han studerade konst, arkitektur och byggnadsteknik vid Colombo Technical College och kom senare till statlig tjänst. Han arbetade som byggnadskonstruktör på hälsoministeriet.

Publikationer

Titel	Originalförfattare	Originalverk
Romaner
යුද්ධය හා සාමය	Leo Tolstoj	Krig och fred
පෙමතො ජායති සොකො	Leo Tolstoj
මිනිසා ජීවත් වන්නේ කුමකින්ද?	Leo Tolstoj	Kreutzersonaten
මෛත්‍රී කරුණාව	Leo Tolstoj
මළ මිනිස්සු	Nikolaj Gogol	Döda själar
පෙරළුැ නැවුම් පස	Mikhail Sholokov	Jungfrulig jord uppåtvänd
ගැඹුරු මුහුද	Arthur C. Clarke	The Deep Range
ධවල තල්මසාගේ කතා පුවත	Herman Melville	Moby-Dick
වෘකයන් අතර නග්නව	Bruno Apitz	Naken bland vargar
එමා බෝවාරි	Gustav Flaubert	Madame Bovary