Cross jurisdiktioner

" Cross Jurisdictions "
avsnitt av CSI: Crime Scene Investigation
Avsnitt nr.
Säsong 2 avsnitt 22
Regisserad av Danny Cannon
Skriven av
Original sändningsdatum 9 maj 2002 ( 2002-05-09 )
Gästframträdanden
Avsnittets kronologi

← Föregående " Anatomy of a Lye "
Nästa → " The Hunger Artist "
Lista över avsnitt

" Cross Jurisdictions " är avsnitt tjugotvå av den andra säsongen av det amerikanska kriminaldramat CSI: Crime Scene Investigation, som utspelar sig i Las Vegas , Nevada . Den fungerade också som ett bakdörrpilotavsnitt av spin-off-serien, CSI: Miami , som utspelar sig i Miami . Avsnittet sändes den 9 maj 2002 på CBS .

Sammanfattning av handlingen

Den tidigare polischefen i Las Vegas, Duke Rittle, dödas på en fest och hans dotter och fru kidnappas. Senare upptäcks en kropp inuti en bilbagage med Rittles hatt på. Medan teamet utreder båda fallen rapporterar polisen från Miami att de har sett en liten flicka som passar dotterns fysiska beskrivning. Catherine och Warrick reser till Miami för att hjälpa till med utredningen när spåret leder dit. Vid ankomsten träffar de sina CSI: Miami- motsvarigheter.

Catherine vill ta över scenen, och Horatio Caine låter henne artigt. Horatio hittar flickan i en avskild plantage och teamet upptäcker några kulor, däckspår och urin som lämnats kvar av kidnapparen. Calleigh Duquesne identifierar kulorna. En skillnad noteras mellan lagen: Miami använder teorier, medan Vegas följer bevisen. Grissom och resten av teamet stannar kvar i Las Vegas för att fortsätta utredningen därifrån. På platsen drar Horatio slutsatsen att kidnapparen stannade för att kissa och flickan flydde. Tim Speedle berättar för Horatio om att fds vill ha ett ord. FB säger att mannen är en seriekidnappare och har gjort detta tidigare, alla hans offer har kommit från samma hotell.

Medan Horatio pratar med flera FBI-agenter får han ett tips och skickar Eric Delko ut i en sumpig flod för att leta efter eventuella bevis, medan Horatio täcker honom för alligatorer. En bil hittas och den bogseras till flodstranden bara för att teamet ska upptäcka Mrs Rittles döda kropp, naken annat än plastfolie lindad över hennes mun, bröst och könsorgan. Alexx Woods upptäcker senare att hon blivit täckt av honung och våldtagen. Horatio och Catherine går sedan till en klubb som heter "Hive", där tjejer slås in i plast och täcks med honung. Horatio tar ett prov och antyder senare att han hade varit där tidigare, på öppningskvällen som VIP. De upptäcker att honungen på hustrun är en matchning till provet från Hive.

Tillbaka i Las Vegas bläddrar Grissom och Robbins i medicinska läroböcker. Mannens flickvän hade tidigare sagt till Grissom och Nick att mannen, Adam Van Der Welk, hade en "sjukt söt" lukt. Robbins inser att mördaren har diabetisk ketoacidos , därav kroppslukten. Senare hittar Eric fler bevis från bakterierna i träsket som binder mrs Rittles mördare till samma person som dödade hennes man och förde bort hennes dotter. En dyr honung användes. De tittar på order och hittar en limousineförare, Gordon Daimler, som också var Rittles chaufför. När han slår på AC:n hittar Horatio lukten igen. Däremot säger flickvännen att han inte dricker illaluktande alkohol. Behandlingen av diabetisk ketoacidos är insulin, och de tittar på köpare. De upptäcker att Daimler köpte några och använde dem precis innan de hittade honom så att han inte luktade.

Alla hans offer var hans klienter. De beger sig till hans senaste kunds plats och finner den blodig och tom, båten saknas. De hittar Corwins båt, där de ser två värmesignaturer, varav en av FBI tror är Daimler. Horatio vet att detta är ett trick av Daimler och hotar att jaga FBI-krypskytten om han tar skottet. Horatio går ombord på båten, men Mrs Corwin har dött. Horatio vet att Daimler är på Corwins jetplan och arresterar honom där. Herr Corwin överlever och kan därför vittna mot Daimler. Horatio pratar senare med den unga flickan och berättar för henne att han också har förlorat någon; han informerar henne också om att hennes moster har flugit till Miami. Horatio tackar Catherine för hjälpen och hon säger detsamma till honom när Vegas-teamet åker hem.

Kontinuitet

I " Bone Voyage " berättar Ray för Horatio att Catherine talar mycket om honom, och Horatio svarar att Catherine talar mycket om Ray och även att ge sina kondoleanser till Catherine för Warricks död. Uppenbarligen har Horatio hållit kontakten med Catherine (särskilt när Warrick dog) och minns att han samarbetade med Warrick.

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Cross_Jurisdictions&oldid=1132234833 "