Cool Hand Luke (roman)
Cool Hand Luke är en roman av Donn Pearce publicerad 1965. Den anpassades till filmen Cool Hand Luke från 1967 .
Berättelsen berättas i en förstapersonsberättelse ur perspektivet av en dömd i ett fängelse i centrala Florida . Han arbetar i ett kedjegäng som underhåller motorvägarna. Han berättar historien om en "legendarisk" medfånge vars smeknamn är Cool Hand Luke.
Romanen är baserad på Pearces personliga upplevelser när han satt i fängelse hos ett fängelsegäng i Florida.
Historia
Donn Pearce greps för inbrott och avtjänade två år i Raiford State Prison i centrala Florida, 1949-1951, och arbetade hårt på ett väggäng . På natten började han skriva ner några av de berättelser han såg och hörde. Han började också läsa mer seriöst, till exempel Faulkners Sanctuary . Enligt Pearce är ungefär en tredjedel av Cool Hand Luke hans egen berättelse, en tredjedel är baserad på berättelserna han hörde när han arbetade på Raiford, och en annan tredjedel är ren fiktion. 1959, efter att ha blivit frihet, bröt Pearce benet i en motorcykelolycka och bestämde sig med tiden för att börja skriva romanen baserat på hans fängelseanteckningar och minnen. Han skrev och skrev om den sex gånger under en sexårsperiod. Han hade problem med att hitta en förläggare, Fawcett Books gick till slut med på att publicera romanen som ett "pocket-original", och betalade Pearce 2 500 dollar. Scribners publicerade den sedan som en inbunden bok.
Stil
Skrivstilen är ovanlig genom att även om det finns dialog, och alla citat är indragna stycken, är de inte inkapslade i citattecken som är typiskt i engelskspråkig litteratur.
Det mest upprepade citatet från filmen, "What we've got here is a failure to communicate", förekom aldrig i romanen. Pearce sa att vakterna var "100% redneck" utan flerstaviga ordförråd som aldrig skulle ha sagt en så intellektuellt skarpsinnig fras.
Recensioner
En samtida recension i Kirkus Reviews kallade den "A kind of classic small tall story (in latrin language)".
Anpassningar
Romanen anpassades till film 1967, baserad på ett manus av Pearce. Den nominerades till en Oscar för bästa anpassade manus .
Scen- och filmskådespelaren Mark Hammer utförde en ljudboksåtergivning 1991 för Recorded Books .
En scenanpassning av Emma Reeves producerad av Andrew Loudon och med Marc Warren och Richard Brake i huvudrollerna , baserad på romanen inte filmen, hade premiär på Aldwych Theatre i London 2011.